Compound Forms:
|
| aula taller loc nom f | (clase práctica) (room) | workshop n |
| Note: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con «a» o «ha» tónicas, se emplean los artículos «el» y «un». |
| | La clase de informática será en el aula taller. |
| | The IT class will take place in the workshop. |
jefe de taller,
jefa de taller loc nm, loc nf | (mecánico) | shop foreman n |
| | Juan trabaja en un taller mecánico como jefe de taller. |
| | Juan works in a garage as a shop foreman. |
jefe de taller,
jefa de taller loc nm, loc nf | (de costura) | head of workshop, workshop manager n |
| | Lucía es jefa de taller y trabaja mucho. |
| | Lucia is the workshop manager. |
jefe de taller,
jefa de taller loc nm, loc nf | (de equipo) | factory head n |
| | El jefe de taller pidió compromiso a sus empleados. |
| | The factory head asked the employees for commitment. |
| taller culinario loc nom m | (escuela) | culinary workshop n |
| | | culinary school n |
| | Grandes chefs han salido de talleres culinarios. |
| | Great chefs have come from culinary workshops. |
| taller de nm + prep | (negocio, local) | workshop on [sth] n |
| | | [sth] workshop n |
| | I attended a workshop on creative writing |
| taller de alfarería nm + loc adj | (fábrica de cerámica) | pottery workshop n |
| | Los talleres de alfarería atraen a un gran número de niños y amas de casa. |
| | Pottery workshops attract a lot of children and stay-at-home mothers. |
| taller de bicicletas nm + loc adj | (local de mantenimiento) | bicycle workshop, bicycle shop n |
| taller de capacitación loc nom m | (escuela, cursos) | training workshop n |
| | Mañana empezará el taller de capacitación para las personas a cargo de las mesas electorales. |
| | I'm starting a training workshop tomorrow for people in charge of polling stations. |
| taller de cocina nm + loc adj | (curso de culinaria) | cooking workshop n |
| | Hoy aprenderemos a preparar pato en el taller de cocina. |
| | Today we will learn to make duck in the cooking workshop. |
| taller de cómputo nm + loc adj | (asignatura, curso) | computer workshop n |
| taller de comunicación oral nm + loc adj | (asignatura, curso) | oral communication workshop n |
| taller de costura nm + loc adj | (estudio donde se cose) | sewing workshop n |
| | Cuando llegaron a la ciudad, mis abuelos abrieron un taller de costura en el centro. |
| taller de costura nm + loc adj | (curso de costura) | sewing workshop n |
| | Como no sabía coser, me matriculé en un taller de costura para aprender lo más básico. |
| | Since I didn't know how to sew, I enrolled in a sewing workshop to learn the basics. |
| taller de dibujo loc nom m | (curso) | drawing workshop n |
| | Se inscribió a un taller de dibujo cuando decidió dedicarse a hacer historietas. |
| | He enrolled on a drawing workshop when he decided he wanted to write comics for a living. |
| taller de edición de textos y corrección de estilo nm + loc adj | (asignatura, curso) | workshop on text editing and style correction n |
| | Los estudiantes de periodismo deben asistir a un taller de edición de textos y corrección de estilo. |
| | Journalism students must attend a workshop on text editing and style correction. |
| taller de electricidad nm + loc adj | (asignatura, curso) | electrical workshop n |
| taller de escritura nm | (lugar para escribir) | writing workshop n |
| | Me inscribí en un taller de escritura para mejorar mi estilo. |
| taller de estructuras metálicas nm + loc adj | (asignatura, curso) | workshop on metal structures n |
| | La profesora hablará sobre la construcción de puentes en el taller de estructuras metálicas. |
| | The teacher will talk about the construction of bridges in the workshop on metal structures |
| taller de expresión nm + loc adj | (asignatura, curso) | creative writing workshop n |
| taller de lectura nm + loc adj | (asignatura, curso) | reading workshop n |
| | Los estudiantes del taller de lectura analizarán la obra de varios autores centroamericanos. |
| | The students in the reading workshop will analyze the works of several Central American authors. |
| taller de maestranza nm + loc adj | (local: de artillería) | dockyard workshop n |
| | | ordnance workshop n |
| taller de marcos nm + loc adj | (local de elaboración de marcos) | framing shop, picture-framing shop n |
| taller de marcos nm + loc adj | (curso, asignatura) | framing workshop, picture-framing workshop n |
| taller de pintura nm + loc adj | (local, establecimiento) | paint shop n |
| taller de pintura nm + loc adj | (curso, asignatura) | painting workshop n |
| taller de teatro nm + loc adj | (curso, asignatura) | performing arts workshop n |
| | | drama course, drama workshop n |
| taller de teatro nm + loc adj | (grupo artístico) | theatrical group, theatrical ensemble, theatrical workshop n |
| taller de torno nm + loc adj | (local, establecimiento) | lathe workshop n |
| taller infantil nm + adj mf | (actividades para niños) | children's workshop n |
| taller literario nm + adj | (enfocado a la lectura) | literary workshop n |
| taller mecánico nm + adj | (reparar vehículos) | garage, auto repair shop n |
| | A mi abuelo le encantaban los autos y trabajó durante años en un taller mecánico. |
| | My grandfather loved cars and worked in a garage (or: auto repair shop) for years. |
| taller práctico nm + adj | (de área, asignatura) | practical workshop n |
| taller presencial nm + adj mf | (que requiere asistencia) | face-to-face workshop n |
| taller textil loc nom m | (fabrica ropa) | weaving workshop n |