|
|
Escuchar:
Inflexiones de ' desplazado' ( nm, nf): f: desplazada, mpl: desplazados, fpl: desplazadas Inflexiones de ' desplazado' ( adj): f: desplazada, mpl: desplazados, fpl: desplazadas
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| desplazado adj | (víctima de migración forzada) | displaced adj |
| | El gobierno ayuda a las familias desplazadas. |
| | The government gives aid to displaced families. |
desplazado,
desplazada nm, nf | (víctima de migración forzada) | displaced person n |
| | En aquella esquina hay unos desplazados que necesitan un lugar donde quedarse. |
| | There are some displaced people on that corner who need a place to stay. |
| Additional Translations |
| desplazado adj | (inadaptado, marginado) | out of place adj |
| | (informal) | like a fish out of water expr |
| | Mi hijo se siente desplazado en el colegio: no tiene amigos. |
| | My son feels out of place at school: he doesn't have any friends. |
desplazado,
desplazada nm, nf | (persona inadaptada) (out of place) | misfit n |
| | Nuestra asociación busca ayudar a los desplazados que viven en el centro de la ciudad. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| desplazar⇒ vtr | (mover) | move⇒ vtr |
| | La escultura pesa tanto que la tuvieron que desplazar con una grúa. |
| | The sculpture was so heavy that they had to move it with a crane. |
| desplazarse⇒ v prnl | (trasladarse, viajar) (informal) | get around vi + adv |
| | (UK) | move about vi + adv |
| | | go⇒, travel⇒ vi |
| | | go places vtr + npl |
| | Es más ecológico desplazarse en transporte público. |
| | It's more environmentally beneficial to get around using public transportation. |
| Additional Translations |
| desplazarse v prnl | (Informática: moverse en pantalla) | scroll⇒ vi |
| | Desplázate hacia arriba para volver a ver las imágenes. |
| desplazar⇒ vtr | (desbancar) | oust⇒ vtr |
| | (formal) | displace⇒, replace⇒, supplant⇒ vtr |
| | | take the place of v expr |
| | Desplazó a su jefe de su puesto valiéndose de malas artes. |
| | He ousted his boss from his position, using dishonest tricks. |
| desplazar vtr | (Física: desalojar líquido) | displace⇒ vtr |
| | Arquímedes descubrió que si un cuerpo se sumerge en un líquido, desplaza un volumen igual al propio. |
| | Archimedes discovered that if a body is submerged in a liquid, it displaces a volume equal to its own. |
| desplazar vtr | (informática: texto) | shift⇒ vtr |
| | | scroll⇒ vtr |
| | | move |
| | No me gusta cómo queda. Desplaza el texto a la derecha, por favor. |
| | I don't like how it fits. Shift the text to the right, please. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Scroll down the page. The cat picture is at the bottom. |
'desplazado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|