cortina

Inflexiones de 'cortina' (nf): fpl: cortinas

Principal Translations
Spanish		English
cortina nf	(tela para ventanas)	curtain n
	Instalaré una cortina estampada sobre la ventana de mi dormitorio.
	I'll install a patterned curtain over my bedroom window.

Additional Translations
Spanish		English
cortina nf	(puerta metálica)	shutter, curtain n
	Después de cerrar la tienda baja la cortina para prevenir robos.
	When you've shut the shop put the shutter (or: curtain) down to stop thieves.

Compound Forms:
Spanish		English
bajarle la cortina a algo, bajarle la persiana a algo loc verb + prep	CL (poner fin a algo)	bring the curtain down on [sth] v expr
cortina americana, persiana americana, ES: persiana de lamas loc nom f	AR, UY (para ventana: persiana)	blind, blinds, Venetian blind n
	Puedo ver afuera con un simple giro, tengo una cortina americana.
cortina americana loc nom f	(teatro: telón doble) (opening from center)	curtain n
Note: Se trata de un telón, generalmente negro, que se abre por el centro.
	Me gusta como quedan enmarcadas las funciones con las cortinas americanas.
cortina de humo loc nom f	figurado (maniobra de ocultación)	smoke screen n
	La contienda electoral es una cortina de humo para distraer la atención de la crisis económica.
	The electoral campaign is a smoke screen to divert attention from the economic crisis.
cortina de humo loc nom f	(técnica militar)	smoke screen n
	El soldado arrojó una granada para crear una cortina de humo y poder avanzar sin ser visto.
	The solider threw a grenade as a smoke screen in order to advance without being seen.
telón de acero, cortina de hierro nm + loc adj	(Guerra Fría: frontera)	Iron Curtain n
	W. Churchill dijo que un telón de acero caería sobre Europa.

'cortina' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "cortina" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'cortina'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.