conducir



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (72)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
conducir⇒ vi (dirigir un vehículo) (control a vehicle)drive⇒ vtr
 Me multaron por conducir con exceso de velocidad.
 I was fined for driving over the speed limit.
conducir vtr (dirigir: un vehículo)drive⇒ vtr
 A veces conduzco el auto de mi marido.
conducir vtr (transportar, trasladar) (conduct by pipe)carry⇒, bring⇒ vtr
 El sistema de tuberías conduce el agua a todas las edificaciones de la ciudad.
 The pipes carry water to every building in town.
conducir vtr (mandar, dirigir) (direct)run⇒, manage⇒ vtr
 El director de la empresa será el encargado de conducir la campaña de ventas.
 The managing director will be running the campaign to boost sales.
conducir a vi + prep (llevar a un lugar) (follow a route)lead to vtr + prep
 La vereda conduce a un río.
 The path leads to a river.
conducir a vtr + prep (traer una consecuencia) (result in)lead to vtr + prep
 La mala toma de decisiones conduce a las empresas al desastre.
 Bad decision-making leads businesses to disaster.
conducir a vi + prep (traer una consecuencia)lead to v expr
 La falta de comunicación con los pares conduce al aislamiento profesional.
 A lack of communication among peers leads to professional isolation.
conducirse⇒ v prnl (comportarse, actuar)act⇒, behave⇒ vi
  (formal)conduct yourself vi + pron
 No tienes que darme instrucciones: sé conducirme en sociedad.
 You don't have to give me instructions; I know how to behave (or: act) in good company.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
conducir⇒ vtr (corrientes: transmitir) (electricity)conduct⇒, carry⇒ vtr
 El cobre conduce bien la electricidad.
 Copper conducts electricity well.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
carné de conducir,
carnet de conducir nm + loc adj		 ES (autorización para conducir) (UK)driving license n
  (US)driver's license, driver license n
 El policía me pidió mi carné de conducir.
 The police officer asked me for my driving license.
licencia de conducir,
licencia de conducción nf + loc adj		 AmL (permiso para conducir) (UK)driving license n
  (US)driver's license, driver license n
 Ya tienes edad para obtener tu licencia de conducir.
 You are old enough to get your driving license now.
no conducir a ninguna parte,
no llevar a ninguna parte loc verb		 (falta de objetivo)not lead anywhere v expr
 La violencia no conduce a ninguna parte.
permiso de conducir,
permiso de conducción nm + loc adj		 (carné para conducir) (UK)driving licence n
  (US)driver's license n
 El oficial de policía me pidió mi permiso de conducir.
 The policeman asked me for my driving licence.
permiso de conducir nm + loc adj MX (para aprender a conducir) (UK)provisional driving licence n
  (US)learner's permit n
Note: Usualmente se otorga a personas entre 16 y 18 años. Es obligatorio tener un adulto con licencia como acompañante en el vehículo.
 Como mi hijo ya tiene permiso de conducir, dejo que conduzca mi auto.
 I let my son drive my car because he has a provisional driving licence.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'conducir' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
acaudillar - atención en la conducción - autoescuela - automovilismo - brevete - capitanear - carné de conducir - ceder el paso - coger el coche - derivar - licencia de conducir - llevar - manejar - maniobrar - pase - permiso de conducir - pilotar - reconducción - saltarse un semáforo - tragarse un semáforo - tripular - tropear - velocidad máxima
English:
bike - conduct - cruise - motor - pipeline - steer - take the wheel - wage - carry - driving - lead - marshal - run - convey - host - ride - back up - bobsled - bring - chauffeur - conduce to - deadhead - drink and drive - drive - drive home - drive over - drive safely - drive stick - drive yourself to - Driver's Education - driver's license - driver's test - driving under the influence - driving while intoxicated - drunk driving - DUI - dune buggy - DWI - endorse - go - guest - hand - lead away - lead off - lead up - license - make for - motorcycle - ride over - skipper


Forum discussions with the word(s) "conducir" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'conducir'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.