ayudar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (59)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
ayudar a alguien vtr (auxiliar, asistir)help⇒ vtr
  support⇒ vtr
 Tenemos que ayudar a la gente que lo necesita.
 We have to help those who are in need.
ayudar a alguien a hacer algo vtr + prep (asistir en algo)help [sb] to do [sth], help [sb] do [sth], help [sb] with [sth] v expr
 Mis amigos me ayudaron a preparar todo para la mudanza.
 My friends helped me to get everything ready for the move.
ayudar a alguien en algo,
ayudar a alguien con algo vtr + prep		 (asistir en algo) (aid)help [sb] with [sth] v expr
  assist [sb] with [sth] v expr
  come to the aid of [sb] v expr
 Felipe nos ayudará en la organización del convivio.
 Quiero ayudarlos con la mudanza, pero tengo trabajo.
 Felipe will help us with organising the event.
ayudar⇒ vi (prestar ayuda)help⇒ vi
 Si no van a ayudar, mejor dejen de estorbar.
 If you're not going to help, at least stop getting in the way.
ayudar a hacer algo vi + prep (asistir en una acción)help do [sth] v expr
  assist with [sth], help with [sth] v expr
 Los sobrevivientes ayudaron a buscar a los heridos.
 The survivors helped look for the injured.
ayudarse de v prnl + prep (valerse de algo)use⇒ vtr
  make use of v expr
 El abuelo se ayuda de una silla de ruedas para moverse por la casa.
 The old man uses a wheelchair to get around in the house.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
ayudar con vtr + prep (echar una mano)help with vtr + prep
 Quiero ayudar con la mudanza pero tengo trabajo.
 I want to help with the move but I have work.
intentar ayudar vtr + vtr (querer prestar ayuda)try to help v expr
 Pedro intentó ayudar a construir una casa en el árbol.
 Pedro tried to help build a tree house.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ayudar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
acomedirse - acorrer - aportar su granito de arena - apoyar - apoyar con - apoyar contra - apoyar económicamente - auxiliar - brindarle su asistencia a alguien - buena intención - coadyuvar - colaborar con algo - colaborar con alguien - colaborar en algo - contribuir - contribuir a - cooperar - dar una mano - dejar morir - echar la mano - echar un cable - echar un cabo - facilitar - hacer un favor - hombrear - prestar apoyo - reanimar - refrescar la memoria - sacar de apuros - sacar las castañas del fuego - salvar - secundar - socorrer - subvenir - tramontar
English:
be of assistance - help - help out - muck in - subserve - give help - go a long way - aid - assist - at your command - bust out - calve - Can I help you? - carry through - coach - come to the aid of - contribute - deliver a baby - get started - give support - help along - help up - How can I help you? - in aid of - midwife - oblige - of service - of some use - play into your hands - rally around - relieve - spring - support - unhelpfully - unsupportive - walk


Forum discussions with the word(s) "ayudar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'ayudar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.