| Principal Translations |
| ayudar a alguien vtr | (auxiliar, asistir) | help⇒ vtr |
| | | support⇒ vtr |
| | Tenemos que ayudar a la gente que lo necesita. |
| | We have to help those who are in need. |
| ayudar a alguien a hacer algo vtr + prep | (asistir en algo) | help [sb] to do [sth], help [sb] do [sth], help [sb] with [sth] v expr |
| | Mis amigos me ayudaron a preparar todo para la mudanza. |
| | My friends helped me to get everything ready for the move. |
ayudar a alguien en algo,
ayudar a alguien con algo vtr + prep | (asistir en algo) (aid) | help [sb] with [sth] v expr |
| | | assist [sb] with [sth] v expr |
| | | come to the aid of [sb] v expr |
| | Felipe nos ayudará en la organización del convivio. |
| | Quiero ayudarlos con la mudanza, pero tengo trabajo. |
| | Felipe will help us with organising the event. |
| ayudar⇒ vi | (prestar ayuda) | help⇒ vi |
| | Si no van a ayudar, mejor dejen de estorbar. |
| | If you're not going to help, at least stop getting in the way. |
| ayudar a hacer algo vi + prep | (asistir en una acción) | help do [sth] v expr |
| | | assist with [sth], help with [sth] v expr |
| | Los sobrevivientes ayudaron a buscar a los heridos. |
| | The survivors helped look for the injured. |
| ayudarse de v prnl + prep | (valerse de algo) | use⇒ vtr |
| | | make use of v expr |
| | El abuelo se ayuda de una silla de ruedas para moverse por la casa. |
| | The old man uses a wheelchair to get around in the house. |