WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
atormentar⇒ vtr | (torturar) (inflict serious pain) | torture⇒ vtr |
| (cause pain or suffering) | torment⇒ vtr |
| Atormentaron al prisionero hasta que confesó. |
| The prisoner was tortured until he confessed. |
atormentar vtr | (causar aflicción) | torment⇒ vtr |
| El recuerdo de la guerra la atormentaba todo el tiempo. |
| The memory of the war constantly tormented her. |
atormentar vtr | (provocar dolor) | cause [sb] pain⇒, give [sb] pain⇒ vtr |
| Las jaquecas la atormentan desde niña. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Migraines have caused her pain (or: have given her pain) ever since she was a child. |
atormentar vtr | figurado (molestar profundamente) (tease, bother excessively) | torment⇒ vtr |
| Luis atormenta a sus amigos con sus incesantes quejas. |
| Luis torments his friends by constantly complaining. |
atormentarse⇒ v prnl | (afligirse) (informal) | worry yourself to death v expr |
| | torment yourself vtr + ref |
| Se atormentaba pensando en el dolor que había causado. |
| He worried himself to death thinking of all the pain he had caused. |
Additional Translations |
atormentarse v prnl | (torturarse) | torment yourself vtr + ref |
| Nos atormentamos mutuamente porque los celos nos dominaban. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The criminal showed remorse by tormenting himself for the loss of innocent lives. |
'atormentar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: