atormentar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
atormentar⇒From the English "pick on" vtrيُضايق، يُغيظ
 Por favor, no me atormentes porque soy pequeño.
atormentar,
torturarFrom the English "harrow" vtr,vtr		يُضني، يحطّم
 La muerte del marido de Michelle la había envejecido y atormentado.
importunar,
atormentar,
fastidiar,
molestarFrom the English "bedevil" vtr,vtr,vtr,vtr		 (مجازي)يعصف بشيء/بشخص، يبتلي شيئًا/شخصًا

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
atormentar a,
afligir aFrom the English "torment" vtr + prep,vtr + prep		يعذّب شخصًا
 Severos dolores de cabeza la han atormentado por años.
tentar a,
atormentar aFrom the English "tantalize" vtr + prep,vtr * prep		يعذّب، يغري
 El olor a pastel recién horneado tentaba a los niños, pero no podían comerlo.
acosar a,
hostigar a,
atormentar aFrom the English "harry" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يضايق شخصًا، يزعج شخصًا
causar angustia a,
angustiar a,
atormentar aFrom the English "cause anguish" loc verb,vtr + prep,vtr + prep		 (مجازي)يعذّب شخصًا
 La idea de su hijo luchando en una guerra tan lejana le causaba una angustia indecible a Cindy.
carcomer a,
atormentar aFrom the English "rack" vtr + prep,vtr + prep		يعذّب شخصًا
 La culpa carcomía a Jeremy por traicionar a su mejor amigo.
 كان ضمير جيرمي يعذبه لخيانته صديقه العزيز.
acosar a,
atormentar a,
provocar aFrom the English "bait" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		 (مجازي)يعذب
  يغيظ
 El niño acosó a su hermana hasta que la hizo llorar.
 بقي الصبيّ الصغير يعذب أخته حتى أخذت تبكي.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'atormentar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'atormentar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.