Online Language Dictionaries

pick on

Principal Translations
Inglés		Español
pick on [sb] vtr phrasal insep	(harass, bully [sb])	acosar⇒ vtr
	Please don't pick on me because I'm small!
	Por favor, no me acoses porque soy pequeño.
		atormentar⇒ vtr
	Por favor, no me atormentes porque soy pequeño.
		meterse con v prnl
	Por favor, no te metas conmigo porque soy pequeño.
	(Argentina, fam)	tomar de punto loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Como soy nuevo todos me toman de punto, pero ya les advertí que se dejen de joder porque me estoy cansando.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales
Inglés		Español
pick up on [sth] vi phrasal + prep	informal (detect)	percatarse de v prnl + prep
	(coloquial)	pillar⇒, captar⇒ vtr
		darse cuenta de loc verb + prep
	I made an error in my calculations, but nobody picked up on it.
	Nadie se percató del error que cometí en mis cálculos.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Creo que no ha pillado la indirecta, así que tendrás que hablar con ella.
pick up on [sth] vi phrasal + prep	(talk about: [sth] mentioned)	retomar⇒ vtr
	Denise picked up on Laura's comment about working mothers.
	Denise retomó el comentario de Laura sobre las madres que trabajan.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "pick on" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'pick on'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic