apellido

Inflexiones de 'apellido' (nm): mpl: apellidos

En esta página: apellido, apellidar

Principal Translations
Spanish		English
apellido nm	(persona: nombre de familia)	last name, family name n
	(formal)	surname n
	Me llamo Patricia, mi apellido paterno es Garza y mi apellido materno es Flores.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. My name is Patricia and my last name is Garza.

Principal Translations
Spanish		English
apellidarse⇒ v prnl	(ponerse un apellido) (surname)	call yourself, name yourself v expr
	(UK)	take a surname v expr
	(US)	take a last name v expr
apellidarse v prnl	(tener un apellido) (surname)	be named, be called v expr
	(UK)	have a surname v expr
	(US)	have a last name v expr

Compound Forms: apellido \| ~~apellidar~~
Spanish		English
apellido compuesto nm + adj	(de más de una palabra)	hyphenated last name, hyphenated surname n
	(informal)	double-barrelled surname n
	En España son muy comunes los apellidos compuestos.
	Hyphenated surnames are very common in Spain.
apellido de casada nm + loc adj	(apellido del esposo)	married last name, married surname n
	Mi madre no usa su apellido de casada.
	My mother doesn't use her married surname.
apellido de soltera loc nom m	(que usó la mujer antes de casarse)	maiden name n
apellido materno nm + adj	(apellido de la madre)	mother's last name n
		mother's maiden name n
	En Argentina no es común usar el apellido materno.
	In Argentina it is uncommon to use the mother's last name.
apellido paterno nm + adj	(apellido del padre)	father's last name n
	En Argentina sólo se usa el apellido paterno.
	In Argentina only the father's last name is used.
dar apellido a alguien loc verb	(reconocer como propio) (child)	take [sb] as your own v expr
	(child)	give [sb] your surname v expr
	Pedro le dio apellido al niño, aunque no era su hijo.
	Pedro took the child as his own, even though he wasn't the father.
segundo apellido adj + nm	(apellido tras el primero)	second surname n
		second last name n
	El segundo apellido de Carlos López es Gómez.
	Carlos Lopez' second surname is Gómez.

'apellido' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "apellido" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'apellido'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.