WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
lucha nf | (pelea física) | fight, combat n |
| El árbitro paró la lucha para reprenderlo. |
| The referee stopped the fight to caution him. |
lucha nf | (disputa, encuentro) | dispute, duel of wits n |
| | discussion n |
| Se enzarzaron en una lucha dialéctica. |
| They got into a dispute (or: duel of wits). |
lucha nf | (esfuerzo) (figurative: effort) | struggle, battle n |
| La vida en medio de la crisis económica es una lucha constante para muchas personas. |
| Life in the midst of the economic crisis is a constant struggle for many people. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
luchar⇒ vi | (pelear) | fight⇒ vi |
| Los enemigos lucharon hasta el final. |
| The enemies fought to the end. |
luchar vi | (esforzarse) (figurative) | struggle⇒ vi |
| Los investigadores aún están luchando para encontrar una vacuna. |
| The researchers are still struggling to find a vaccine. |
Additional Translations |
luchar vi | (deporte: pelear) | fight⇒, combat⇒, contend⇒ vi |
| | wrestle⇒ vi |
| Mani Pacquiao luchará esta noche contra un boxeador español. |
| Mani Pacquiao will fight tonight against a Spanish boxer. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms: lucha | luchar |
bandera de lucha loc nom f | figurado (ideal de un grupo) | rallying cry n |
| La educación gratuita es la bandera de lucha de esa organización. |
| Free education is that organization's rallying cry. |
batalla sin cuartel, guerra sin cuartel, lucha sin cuartel loc nom f | (sin tregua, sin descanso) | battle to the death n expr |
espíritu de lucha nm + loc adj | (ánimo de batalla) | fighting spirit n |
lucha a muerte nf + loc adj | (sin tregua ni piedad) (literally) | fight to the death n |
| Los gladiadores se enfrentaban en una lucha a muerte en el circo romano. |
| In Roman circuses, gladiators would face each other in a fight to the death. |
lucha armada loc nom f | (guerrilla) | armed struggle n |
| | armed fight n |
| Se convocó al pueblo a la lucha armada para ganar su independencia. |
| The population was called for an armed struggle in order to gain independence. |
lucha de clases loc nom f | (conflicto entre clases) | class struggle n |
| Marx escribió mucho sobre la lucha de clases. |
| Marx wrote a lot about class struggle. |
lucha de poderes nf | (medición de fuerzas) | power struggle expr |
| La política es una lucha de poderes interminable. |
lucha grecorromana nf | (cuerpo a cuerpo) (formal) | Greco-Roman wrestling n |
| (informal) | wrestling n |
| La lucha grecorromana es una disciplina olímpica. |
lucha libre loc nom f | (deporte) | wrestling n |
| Milton practica lucha libre hace un año. |
| Milton has practiced wrestling for a year. |
lucha por la supervivencia nf + loc adj | (en el mundo animal) | struggle for survival, fight for survival n |
| | survival of the fittest n |
lucha por la supervivencia nf + loc adj | figurado (en crisis económica) | struggle for survival, fight for survival n |
| | survival of the fittest n |
lucha por tus sueños expr | (pelea por lo que quieres) | fight for your dreams v expr |
| Hijo, siempre lucha por tus sueños y no dejes que nadie te diga lo que tienes que hacer. |
| Son, always fight for your dreams and don't let anyone tell you what to do. |
seguir en la lucha loc verb | figurado (continuar peleando) (figurative) | keep fighting v expr |
| | continue to fight v expr |
| | continue the struggle v expr |
| (colloquial) | keep in there v expr |
| La organización vecinal sigue en la lucha por mejorar las condiciones de vida en el barrio. |
| The residents' organisation keeps fighting to improve the living conditions of the neighbourhood. |