| 主要翻译 |
| wise adj | (person: knowing) | SCSimplified Chinese 博学的 bó xué de
TCTraditional Chinese 博學的 |
| | | SCSimplified Chinese 博识的 bó xué de ，bó shí de |
| | | SCSimplified Chinese 睿智的 bó xué de ，ruì zhì de |
| | Everybody went to the wise old man for advice. |
| | 人人都去那位睿智的老人处寻求忠告。 |
| wise adj | (act, decision: judicious) (决策等) | SCSimplified Chinese 明智的，聪明的，明断的 míng zhì de ，cōng míng de ，míng duàn de
TCTraditional Chinese 聰明的 |
| | He was considered a good manager because of his wise decisions. |
| | 他决策明智，人们都认为他是一位优秀的经理。 |
| wise adj | (act: prudent, sensible) | SCSimplified Chinese 明智的 míng zhì de |
| | | SCSimplified Chinese 正确的 míng zhì de ，zhèng què de
TCTraditional Chinese 正確的 |
| | | SCSimplified Chinese 审慎妥当的 míng zhì de ，shěn shèn tuǒ dàng de |
| | Driving at night with no lights was not a wise thing to do. |
| | 晚上开车不开灯不是明智的做法。 |
| wise suffix | (in a given way, direction) (后缀) | SCSimplified Chinese [表示方向位置] |
| | For example: lengthwise |
| | 比如：纵向的（lengthwise） |
动词短语
|
| wise up vi phrasal | informal, US (become aware) | SCSimplified Chinese 认识到, 知道 |
| | Wise up and stop acting like such a fool. |
| wise up to [sth] vtr phrasal insep | informal, US (realize) | SCSimplified Chinese 意识到 yì shí dào
TCTraditional Chinese 意識到 |
| | | SCSimplified Chinese 认识到 yì shí dào，rèn shi dào
TCTraditional Chinese 認識到 |
| | I hope you wise up to his tricks before you get hurt. |
| wise [sb] up vtr phrasal sep | informal, US (make [sb] aware) | SCSimplified Chinese 令...认识到 |
| | | SCSimplified Chinese 令...意识到 |
| wise [sb] up to [sth] vtr phrasal 3-part | informal, US (make [sb] aware of [sth]) | SCSimplified Chinese 让某人了解某事 |
| | | SCSimplified Chinese 使某人认识到某事 |
复合形式：
|
| a word to the wise n | colloquial (giving warning, advice) (口语) | SCSimplified Chinese 明白人用不着多说，聪明人一点就明白 míng bái rén yòng bù zháo duō shuō，cōng míng rén yì diǎn jiù míng bái |
| | A word to the wise: do not visit this neighborhood alone after dark. |
| career-wise adj | (pertaining to your profession) | SCSimplified Chinese 论事业
TCTraditional Chinese 論事業 |
| | | SCSimplified Chinese 事业方面的 |
| | The actor's decision to move out of London was not a great one career-wise. |
| get wise to [sth] v expr | (discover a scheme or secret) | SCSimplified Chinese 发现，察觉 fā xiàn，chá jué
TCTraditional Chinese 發現，察覺 |
| penny-wise adj | (careful in spending money) | SCSimplified Chinese 节俭的，节约的 jié jiǎn de ，jié yuē de
TCTraditional Chinese 節約的 |
| | | SCSimplified Chinese 节省的 jié shěng de |
| penny-wise and pound-foolish expr | UK, dated (careless with large sums) | SCSimplified Chinese 省小钱，吃大亏 |
| | | SCSimplified Chinese 捡了芝麻丢了西瓜 |
| weather-wise adj | (skillful in predicting the weather) | SCSimplified Chinese 善于预测天气的 |
| weather-wise adj | figurative (skillful in predicting opinions) | SCSimplified Chinese 善于预测舆论的 |
| weather-wise adv | (as far as the weather is concerned) | SCSimplified Chinese 就天气来说，就天气而言 |
| | Weather-wise, it looks as though we are in for a gorgeous weekend. |
| wise guy n | slang ([sb] overly self-assured) (俚语) | SCSimplified Chinese 自作聪明的人 zì zuò cōng míng de rén |
| | Don't talk back - nobody likes a wise guy. |
| wise guy n | US, slang (Mafia member) (美国俚语) | SCSimplified Chinese 黑手党 hēi shǒu dǎng
TCTraditional Chinese 黑手黨 |
| 备注: 原意为“聪明人”，在俚语中是对黑手党的别称 |
| wise man n | (man with great knowledge) | SCSimplified Chinese 智者 zhì zhě |
| | | SCSimplified Chinese 贤者 |
| | Edward asked the wise man for advice. |
| wise man n | (man who knows about magic) | SCSimplified Chinese 魔法师 mó fǎ shī
TCTraditional Chinese 魔法師 |
| | The wise men gave the prince a magic potion. |
wise-ass,
wiseass,
wise ass n | pejorative, vulgar, informal, US ([sb] smug, know-it-all) | SCSimplified Chinese 自作聪明的人, 自以为是的人 |
wise-ass,
wiseass,
wise ass n as adj | pejorative, vulgar, informal, US (smug, know-it-all) | SCSimplified Chinese 自作聪明的，自以为是的 zì yǐ wéi shì de |
wiseass,
wise-ass n as adj | pejorative, vulgar, informal, US (remark: smug, clever) | SCSimplified Chinese 自作聪明的 |
worldly wise,
worldly-wise adj | (experienced in life) | SCSimplified Chinese 见多识广的 jiàn duō shí guǎng de |
| | | SCSimplified Chinese 精于世故的 |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |