WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| weeded adj | (with weeds removed) | SCSimplified Chinese 除过草的 |
| | Sally was planting seeds in the weeded part of the garden. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| weed n | often plural (unwanted plant) | SCSimplified Chinese 杂草 zá cǎo TCTraditional Chinese 雜草 |
| | | SCSimplified Chinese 野草 zá cǎo,yě cǎo |
| | This garden's full of weeds. |
| | 花园里长满了杂草。 |
| weed n | uncountable, slang (drug: marijuana) (俚语) | SCSimplified Chinese 大麻 dà má TCTraditional Chinese 大麻 |
| | Do you want to buy some weed? He sat in his rocking chair smoking his weed. |
| | 你要买大麻吗? |
| the weed n | informal (tobacco) | SCSimplified Chinese 烟草 yān cǎo TCTraditional Chinese 菸草 |
| | | SCSimplified Chinese 烟叶 yān cǎo,yān yè TCTraditional Chinese 菸葉 |
| | Don is addicted to the weed; he smokes 40 a day. |
| | 唐有烟瘾,每天抽40根。 |
| weed [sth]⇒ vtr | (pull weeds) | SCSimplified Chinese 拔掉…的杂草 bá diào de zá cǎo |
| | | SCSimplified Chinese 除去…杂草 bá diào de zá cǎo,chú qù zá cǎo |
| | | SCSimplified Chinese 给…除草 bá diào de zá cǎo,gěi chú cǎo |
| | Can you help me weed the garden? |
| | 你能帮我除去花园里的杂草吗? |
| weed [sth/sb]⇒ vtr | figurative (eliminate) | SCSimplified Chinese 清除 qīng chú TCTraditional Chinese 清除 |
| | | SCSimplified Chinese 除去 qīng chú,chú qù |
| | | SCSimplified Chinese 淘汰 qīng chú,táo tài TCTraditional Chinese 淘汰 |
| | We need to weed all the poor performers from the company. |
| | 我们需要开掉所有表现不佳的公司员工。 |
| 其他翻译 |
| weed n | (seaweed) | SCSimplified Chinese 海藻 hǎi zǎo |
| | | SCSimplified Chinese 海草 hǎi zǎo,hǎi cǎo |
| | | SCSimplified Chinese 水草 hǎi zǎo,shuǐ cǎo TCTraditional Chinese 水草 |
| | He put some weeds in his aquarium, to great effect. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
动词短语 weed | weeded |
weed [sb] out, weed out [sb] vtr phrasal sep | figurative (remove [sb] unwanted) | SCSimplified Chinese 剔除 tī chú |
| | | SCSimplified Chinese 淘汰 tī chú,táo tài TCTraditional Chinese 淘汰 |
| | Why don't you weed out the poor performers by raising performance standards? |
| | 你为什么不通过提高表演门槛来淘汰那些演技差的人? |
weed out [sth], weed [sth] out vtr phrasal sep | figurative (eradicate [sth]) | SCSimplified Chinese 剔除,消除,根除 tī chú,xiāo chú,gēn chú TCTraditional Chinese 消除 |
| | | SCSimplified Chinese 淘汰 táo tài TCTraditional Chinese 淘汰 |
| | We're not going to weed out all the bad influences by stopping the free flow of information. |
| | 我们不会通过阻止信息的自由流动来根除所有负面影响。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
weed [
wiːd]
I n
[c]
1
(=plant) 杂(雜)草 zácǎo
2
(inf, pej: person) 孱弱的人 chánruò de rén
II vt
[+ garden] 给(給)…除杂(雜)草 gěi…chú zácǎo
weed out vt
淘汰
táotài
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "weeded" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语