|
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| trashed adj | informal (drunk) | SCSimplified Chinese 喝醉的 hē zuì de |
| | The three flatmates came home trashed after an evening at the pub. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| trash n | US, uncountable (rubbish: [sth] discarded) | SCSimplified Chinese 垃圾 lā jī |
| | | SCSimplified Chinese 废物 lā jī，fèi wù
TCTraditional Chinese 廢物 |
| | There were bits of trash all over the street. Is this trash? Can I throw it out? |
| | 街上到处都是垃圾。这是垃圾吗？我能把它扔掉吗？ |
| trash n | US, uncountable (rubbish: household refuse) | SCSimplified Chinese 垃圾箱 lā jī xiāng |
| | | SCSimplified Chinese 垃圾桶 lā jī xiāng，lā jī tǒng |
| | Bill put the trash out, ready for collection the next day. |
| | 比尔把垃圾桶拉出去，准备第二天收垃圾的来收。 |
| trash n | figurative, informal, pejorative, uncountable (fiction, etc.: poor quality) (指质量低劣的文学艺术作品) | SCSimplified Chinese 垃圾 lā jī |
| | Are you reading that? I thought it was trash. |
| | 你怎么看起那种垃圾来了？ |
| trash n | informal, pejorative, uncountable (rubbish: nonsense talk) | SCSimplified Chinese 胡话 hú huà |
| | | SCSimplified Chinese 胡说八道 hú huà，hú shuō bā dào
TCTraditional Chinese 胡說八道 |
| | What are you talking about? I've never heard such trash! |
| | 你在说什么？我从来没听过这样的胡说八道！ |
| 其他翻译 |
| trash n | US, pejorative, uncountable, slang (person, people: worthless) (人) | SCSimplified Chinese 废物，垃圾 fèi wù，lā jī
TCTraditional Chinese 廢物 |
| | If Jimmy is always saying mean things to you, he's trash and you are better off without him. |
| trash [sb/sth]⇒ vtr | figurative, slang (criticize) | SCSimplified Chinese 评论 píng lùn
TCTraditional Chinese 評論 |
| | | SCSimplified Chinese 批评 píng lùn ，pī píng |
| | The critics trashed the director's latest movie. |
| trash [sth]⇒ vtr | figurative, slang (destroy) | SCSimplified Chinese 毁掉 huǐ diào |
| | | SCSimplified Chinese 破坏 huǐ diào，pò huài
TCTraditional Chinese 破壞 |
| | The rock stars trashed their hotel room. |
| trash [sth] vtr | US (throw in trash) | SCSimplified Chinese 扔掉 rēng diào |
| | | SCSimplified Chinese 丢弃 rēng diào，diū qì |
| | Helen trashed her old sneakers, as they had holes in them. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: 复合形式：
trash | trashed |
garbage can (US),
trash can (US),
dustbin (UK),
bin (UK) n | (curbside waste collection container) | SCSimplified Chinese 垃圾桶 lā jī tǒng |
| | | SCSimplified Chinese 垃圾收集箱 |
| | Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings. |
| | 居民应当在周四早晨将垃圾收集箱放在路边，等待收集。 |
garbage can (US),
trash can (US),
bin (UK),
rubbish bin (UK) n | (household waste container) (家用) | SCSimplified Chinese 垃圾桶 lā jī tǒng |
| | | SCSimplified Chinese 垃圾箱 lā jī tǒng，lā jī xiāng |
| | The bathroom trash can needs emptying. |
| | 我们需要清空浴室的垃圾桶。 |
| piece of trash n | US, figurative, pejorative, slang (worthless person) | SCSimplified Chinese 废物 fèi wù
TCTraditional Chinese 廢物 |
| | | SCSimplified Chinese 蠢货 fèi wù，chǔn huò |
| | | SCSimplified Chinese 无用的人 fèi wù，wú yòng de rén |
| | That guy's a piece of trash; don't have anything to do with him. |
take out the trash (US),
put the dustbin out,
put the bin out,
put the rubbish out (UK) v expr | (take refuse can outdoors) | SCSimplified Chinese 把垃圾桶拉出去 |
| | Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning. |
| trailer trash n | pejorative, offensive, informal, US (poor white person) (轻蔑语) | SCSimplified Chinese 废物（贫困的白人） fèi wù pín kùn de bái rén |
| | Her mom was very upset that her daughter was dating trailer trash. |
| trash bag n | US (rubbish sack, bin liner) | SCSimplified Chinese 垃圾袋 lā jī dài |
| | The gardeners filled ten trash bags with fallen leaves. |
trash can (US),
dustbin,
rubbish bin (UK) n | (receptacle for refuse) | SCSimplified Chinese 垃圾桶 lā jī tǒng |
| | | SCSimplified Chinese 垃圾罐 lā jī tǒng，lā jī guàn |
| | Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can! |
| | 把那双臭气熏天的鞋子拿到外面去扔进垃圾桶！ |
trash collector (US),
refuse collector (UK) n | (person employed to collect refuse) | SCSimplified Chinese 收垃圾的人 shōu lā jī de rén |
| | | SCSimplified Chinese 垃圾收集者 |
| trash compactor n | US (refuse-crushing machine) | SCSimplified Chinese 垃圾粉碎机 lā jī fěn suì jī |
| | | SCSimplified Chinese 垃圾压缩机 lā jī fěn suì jī，lā jī yā suō jī |
| | Trash compactors help to reduce the amount of space taken up by landfills. |
trash truck (US),
dustbin lorry,
rubbish lorry (UK) n | (refuse collection vehicle) | SCSimplified Chinese 垃圾车 lā jī chē
TCTraditional Chinese 垃圾車 |
| | | SCSimplified Chinese 收垃圾的卡车 |
white trash,
poor white trash n | pejorative, offensive, informal, US (poor white people) | SCSimplified Chinese 底层白种人, 白人垃圾 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
trash [ træʃ]
n
[u]
1 (US) 废(廢)物 fèiwù [英 = rubbish]
2
(pej: nonsense) 胡说(說)八道 hú shuō bā dào
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "trashed" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|