| 其他翻译 |
| thick adj | (broad from side to side) | SCSimplified Chinese 厚的 hòu de |
| | | SCSimplified Chinese 粗的 hòu de，cū de |
| | The trunk of a redwood is extremely thick at the base. |
| | 红木树干的底部非常粗。 |
| thick adj | (liquid: not watery) (指液体) | SCSimplified Chinese 浓稠的，浓的 nóng chóu de，nóng de |
| | The milkshake was too thick to use a straw. |
| | 这奶昔太稠了，没办法用吸管。 |
| thick adj | (air: sultry) | SCSimplified Chinese 闷热的 mēn rè de
TCTraditional Chinese 悶熱的 |
| | | SCSimplified Chinese 闷人的 |
| | The thick air of the South in summertime can be oppressive. |
| | 夏季南方闷热的空气让人窒息。 |
| thick adj | (fog, darkness: impenetrable) (指烟雾、黑暗等) | SCSimplified Chinese 浓密的，无法穿透的 nóng mì de ，wú fǎ chuān tòu de |
| | The thick fog caused many traffic accidents. |
| | 浓雾导致了多起交通事故。 |
| thick adj | (pronounced) (指口音) | SCSimplified Chinese 浓重的 nóng zhòng de
TCTraditional Chinese 濃的 |
| | The foreigner had a thick accent. |
| | 外国人有一口浓重的口音。 |
| thick adj | colloquial (stupid) | SCSimplified Chinese 笨的，蠢的 bèn de ，chǔn de |
| | The translator was too thick to figure out the instructions. |
| | 那名翻译太笨了，理解不了使用说明。 |
| thick with [sth] adj + prep | (full of) | SCSimplified Chinese 充满的 chōng mǎn de
TCTraditional Chinese 充滿的 |
| | | SCSimplified Chinese 布满的 chōng mǎn de ，bù mǎn de |
| | The woods were thick with bushes. |
| thick adv | (in a thick layer) | SCSimplified Chinese 厚厚一层地 |
| | Spread the jam thick. |
| | 将果酱厚厚地涂抹一层。 |
| thick adv | (densely) | SCSimplified Chinese 浓密地 nóng mì de
TCTraditional Chinese 濃密地 |
| | | SCSimplified Chinese 密集地 nóng mì de，mì jí de |
| | The weeds grow thick on that side of the yard. |
| | 庭院的一侧，野草茂密地长着。 |
| the thick n | (heart, center) | SCSimplified Chinese 最厚的部分 |
| | | SCSimplified Chinese 最浓密的部分 |
| | | SCSimplified Chinese 中心 zhōng xīn
TCTraditional Chinese 中心 |
| | Wherever there was trouble, he was in the thick of it. |
| | 不管哪里有麻烦，他总是麻烦的中心。 |