| 主要翻译 |
| stamp n | (for letter) | SCSimplified Chinese 邮票 yóu piào |
| | Robert went to the post office to buy some stamps. |
| | 罗伯特去邮局买了几张邮票。 |
| stamp n | (ink stamp) | SCSimplified Chinese 印章 yìn zhāng |
| | | SCSimplified Chinese 图章 yìn zhāng，tú zhāng |
| | | SCSimplified Chinese 印记 yìn zhāng，yìn jì |
| | The shopkeeper had a stamp for filling in cheques. |
| | 店主有一枚支票印章。 |
| stamp n | (foot movement) | SCSimplified Chinese 跺脚 duò jiǎo |
| | With an angry stamp of his foot, Barry turned and left the room. |
| | 巴里愤怒地跺了跺脚，转身离开了房间。 |
| stamp [sth]⇒ vtr | (with ink) | SCSimplified Chinese 印上标记 yìn shàng biāo jì
TCTraditional Chinese 印上標記 |
| | | SCSimplified Chinese 在…上印 yìn shàng biāo jì，zài … shàng yìn |
| | The official stamped the forms and filed them. |
| | 办事人员盖了章，将表格收了起来。 |
| stamp [sth] vtr | (metal) | SCSimplified Chinese 冲压 chòng yā |
| | | SCSimplified Chinese 模压 chòng yā ，mó yā
TCTraditional Chinese 模壓 |
| | Nancy stamped the metal plate with the letters. |
| | 南希在铁板上冲压出字母。 |
| stamp⇒ vi | (with foot) | SCSimplified Chinese 跺脚 duò jiǎo |
| | The little boy stamped to show his impatience. |
| | 小男孩跺脚表示自己很不耐烦。 |
| 其他翻译 |
| stamp n | (ink mark) | SCSimplified Chinese 印章 yìn zhāng |
| | | SCSimplified Chinese 印 yìn zhāng，yìn
TCTraditional Chinese 印 |
| | Bob recognised the company's stamp on the envelope. |
| stamp n | UK, informal, dated (national insurance payment) | SCSimplified Chinese 社会保险费 |
| | | SCSimplified Chinese 社保金 |
| | Sarah was angry with people who said she was a benefits scrounger; she'd been paying her stamp for twenty years before she became unemployed. |
| stamp n | (type, class) | SCSimplified Chinese 类型 lèi xíng
TCTraditional Chinese 類型 |
| | | SCSimplified Chinese 种类 lèi xíng，zhǒng lèi
TCTraditional Chinese 種類 |
| | The new restaurant hoped to attract clientele of a certain stamp. |
| stamp vi | (walk noisily) | SCSimplified Chinese 咚咚地走 dōng dōng de zǒu
TCTraditional Chinese 跺著走 |
| | | SCSimplified Chinese 噔噔地走 |
| | | SCSimplified Chinese 脚步很重地走 |
| | Paula stamped across the office and slapped her letter of resignation on the boss's desk. |
| stamp [sth]⇒ vtr | (put postage stamps on) | SCSimplified Chinese 贴邮票于
TCTraditional Chinese 貼郵票於 |
| | | SCSimplified Chinese 将邮票贴在 |
| | Ursula stamped the letter and took it to the postbox. |
| stamp [sth] on [sth] vtr + prep | figurative (impress upon) | SCSimplified Chinese 将…印刻在 |
| | The events of that summer were forever stamped on Liam's memory. |
动词短语
|
| stamp on [sth] vtr phrasal insep | (tread heavily on) | SCSimplified Chinese 踩在…上 cǎi zài shàng |
| | | SCSimplified Chinese 踏上 cǎi zài shàng，tà shàng |
| | I will stamp on any insects I see. |
stamp [sth] out,
stamp out [sth] vtr phrasal sep | figurative (eradicate, banish) | SCSimplified Chinese 消灭，消除 xiāo miè，xiāo chú
TCTraditional Chinese 消滅，消除 |
| | | SCSimplified Chinese 清除，根除 qīng chú，gēn chú
TCTraditional Chinese 清除 |
| | The priests of the Spanish Inquisition hoped to stamp out any heresy. |
| | 西班牙宗教法庭上的牧师希望根除所有的异端邪说。 |
复合形式：
|
| date stamp n | (stamped mark indicating date) | SCSimplified Chinese 日期戳 |
| | The post office always puts a date stamp on the envelope. |
| date stamp n | (tool: stamps the date on [sth]) | SCSimplified Chinese （橡皮）邮戳 xiàng pí yóu chuō |
| | | SCSimplified Chinese 邮戳印 xiàng pí yóu chuō，yóu chuō yìn |
| | The librarian used a date stamp and ink pad whenever a reader borrowed a book. |
| date-stamp [sth]⇒ vtr | (stamp [sth] with the date) | SCSimplified Chinese 给...盖日期戳 |
| | The admin staff date-stamp all the application forms which they receive. |
| food stamp n | usually plural (welfare coupon for free food) | SCSimplified Chinese 食品券 shí pǐn quàn |
| | | SCSimplified Chinese 食物兑换券 shí pǐn quàn，shí wù duì huàn quàn |
| | Low-income families are eligible for food stamps. |
postage stamp,
postal stamp n | (small adhesive label for mail) | SCSimplified Chinese 邮票 yóu piào |
| | I need to buy a postage stamp to send a letter to my friend. |
postal stamp,
postage stamp n | (prepaid sticker for sending mail) | SCSimplified Chinese 邮票 yóu piào |
| | Collecting postage stamps is a popular hobby. |
| rubber stamp n | (handheld printing tool) | SCSimplified Chinese 橡皮图章 xiàng pí tú zhāng
TCTraditional Chinese 橡皮圖章 |
| | Rubber stamps are often used to mark packages "fragile". |
| rubber stamp n | figurative ([sb] approving automatically) | SCSimplified Chinese 不加思索而盖章批准的人 |
| rubber stamp n | figurative (automatic approval) | SCSimplified Chinese 不加思索而盖章批准 |
| rubber-stamp [sth]⇒ vtr | (mark with rubber stamp) | SCSimplified Chinese 盖公章 |
| rubber-stamp [sth] vtr | figurative (approve automatically) (未加思考) | SCSimplified Chinese 盖章批准 |
| | | SCSimplified Chinese 正式通过 |
stamp [sth] down,
stamp down [sth] vtr + adv | (compress with foot) | SCSimplified Chinese 把...踩平 |
| | | SCSimplified Chinese 把...踩扁 |
| stamp duty n | UK (land tax) | SCSimplified Chinese 没有提供翻译 |
| stamp duty n | (tax on legal documents) | SCSimplified Chinese 印花税 |
| stamp on [sth] vi + prep | (affix label onto [sth]) (印花税票等) | SCSimplified Chinese 把...贴在…上 |
| | | SCSimplified Chinese 贴于 |
| | This machine stamps on the labels so that each bottle is clearly marked. |
| stamp out of [sth] v expr | (walk out angrily) | SCSimplified Chinese 愤然离开 |
| | | SCSimplified Chinese 生气地离开 shēng qì de lí kāi |
| | She was so angry with her husband after their argument that she stamped out of the house. |
| | 和丈夫争吵后，她十分气愤，生气地离开了家。 |
| stamp tax n | (money collected by affixing stamps) | SCSimplified Chinese 印花税 |
| stamp your feet v expr | figurative (protest about [sth]) (比喻) | SCSimplified Chinese 跺脚以示抗议 duò jiǎo yǐ shì kàng yì |
| | The employee stamped his feet and demanded a higher salary. |
timestamp,
time stamp n | (record of the time data is posted) | SCSimplified Chinese 时间印章 |
timestamp,
time stamp n | (postmark) | SCSimplified Chinese 邮戳 yóu chuō |
timestamp,
time stamp n | (device that records time, date) | SCSimplified Chinese 计时器 jì shí qì
TCTraditional Chinese 計時器 |
timestamp [sth],
time-stamp [sth]⇒ vtr | (mark with time, date) | SCSimplified Chinese 标注时间 |
| trading stamp n | (coupon) | SCSimplified Chinese 赠品券 |
| | | SCSimplified Chinese 优惠券 yōu huì quàn
TCTraditional Chinese 優惠券 |