| 其他翻译 |
| seat n | (event location) | SCSimplified Chinese 所在地 suǒ zài dì |
| | | SCSimplified Chinese 地点 suǒ zài dì，dì diǎn
TCTraditional Chinese 地點 |
| | The seat of the annual meeting was usually in the countryside. |
| | 年会的地点通常在乡下。 |
| seat n | (law: government site) | SCSimplified Chinese 政府所在地 zhèng fǔ suǒ zài dì |
| | File the report at the county seat. |
| seat n | (event entry) (活动、演出等) | SCSimplified Chinese 入场席位，入场票 rù chǎng xí wèi
TCTraditional Chinese 入場席位 |
| | Do you have seats for the Broncos' game? |
| | 你有野马队比赛的票吗？ |
| seat n | (part of pants covering the buttocks) | SCSimplified Chinese 裤子臀部 kù zǐ tún bù
TCTraditional Chinese 褲子臀部 |
| | She ripped a hole in the seat of her trousers. |
| | 她裤子臀部的位置扯了个洞。 |
| seat n | (saddle of a bicycle) | SCSimplified Chinese 自行车座 zì xíng chē zuò
TCTraditional Chinese 自行車座 |
| | New bicycles have padded seats. |
| | 新自行车配有装填型车座。 |
| seat n | (place of learning) | SCSimplified Chinese （学院等所在的）场所 xué yuàn děng suǒ zài de chǎng suǒ |
| | | SCSimplified Chinese 所在地 xué yuàn děng suǒ zài de chǎng suǒ，suǒ zài dì |
| | That building is the seat of the college of liberal arts and sciences. |
| | 那栋建筑是文理学院的授课场所。 |
| seat n | informal (buttocks) | SCSimplified Chinese 臀部，屁股 tún bù，pì gǔ
TCTraditional Chinese 屁股 |
| | All your lazy kid needs is a kick in the seat. |
| | 你那个懒孩子就缺有人往他屁股上踢一脚。 |
| seat n | (law: headquarters) | SCSimplified Chinese 总部 zǒng bù
TCTraditional Chinese 總部 |
| | | SCSimplified Chinese 中心 zǒng bù，zhōng xīn
TCTraditional Chinese 中心 |
| | The county seat is in Columbia. |
| seat n | (government position) | SCSimplified Chinese 职位 zhí wèi
TCTraditional Chinese 職位 |
| | | SCSimplified Chinese 席位 zhí wèi，xí wèi
TCTraditional Chinese 席位 |
| | That MP has held his seat for thirty years. |
| | 那位议员已经在自己的职位上做了30年了。 |
| seat [sth]⇒ vtr | (place) | SCSimplified Chinese 放置 fàng zhì
TCTraditional Chinese 放置 |
| | | SCSimplified Chinese 安置 fàng zhì，ān zhì
TCTraditional Chinese 安置 |
| | Hal seated the gun firmly in its case. |
| seat [sb]⇒ vtr | ([sb]: install) | SCSimplified Chinese 使就任 shǐ jiù rèn |
| | | SCSimplified Chinese 使担当某职位 shǐ jiù rèn，shǐ dān dāng mǒu zhí wèi |
| | He was seated as project manager. |
复合形式：
|
| aisle seat n | (transport: seat next to the aisle) | SCSimplified Chinese （飞机上）靠过道的座位 fēi jī shàng kào guò dào de zuò wèi |
| | Aisle seats generally allow a passenger to stretch his or her legs more. |
back seat,
backseat n | (seat at back of a vehicle) | SCSimplified Chinese 后座 hòu zuò |
| | | SCSimplified Chinese 次要地位 hòu zuò，cì yào dì wèi
TCTraditional Chinese 次要地位 |
| 备注: The two-word form is more common. |
| | Children under 12 should sit in the back seat of a vehicle. |
backseat,
back-seat n as adj | (in the seat at back of a vehicle) | SCSimplified Chinese 位于后座的，在后座的 wèi yú hòu zuò de，zài hòu zuò de |
| | This car is fitted with three backseat seatbelts. |
backseat,
back-seat n as adj | figurative, US (secondary, subordinate) | SCSimplified Chinese 次要的 cì yào de |
| | Shorter working hours were the reason I applied for this job; salary was a backseat consideration. |
| | 工资是次要的，更短的工作时间是我应聘这份工作的主要原因。 |
backseat driver,
back-seat driver n | figurative, pejorative, informal (meddling passenger) | SCSimplified Chinese 对司机指手画脚的乘客 |
| | | SCSimplified Chinese 爱指手画脚的人，爱干涉别人事情的人 |
be in the driver's seat,
take the driver's seat,
have the driver's seat,
be in the driving seat v expr | figurative (have control) | SCSimplified Chinese 掌控 zhǎng kòng |
| | | SCSimplified Chinese 处于控制地位 |
| | If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. |
beanbag chair,
bean bag chair,
beanbag seat,
beanbag seat n | (large soft bead-filled sack to sit on) | SCSimplified Chinese 豆袋椅 dòu dài yǐ |
| bicycle seat n | (saddle on a bicycle) | SCSimplified Chinese 自行车座 zì xíng chē zuò
TCTraditional Chinese 自行車座 |
| | I lowered my bicycle seat because my feet didn't touch the pedals. |
| booster seat n | (child's seat at a table) (儿童) | SCSimplified Chinese 加高座位 |
| | A booster seat increases the sitting height of a child. |
| booster seat n | (child's car seat) (儿童) | SCSimplified Chinese 车内加高坐垫 |
| | Ray installed a booster seat in the car for his four-year-old son. |
| box seat n | (theater, sports stadium: seat in box) | SCSimplified Chinese 包厢座位 bāo xiāng zuò wèi
TCTraditional Chinese 包廂座位 |
| bucket seat n | (rounded chair) | SCSimplified Chinese 凹背折椅 āo bèi zhé yǐ |
| | Our car has two bucket seats in the front, and a bench seat in the back. |
| by the seat of your pants expr | (without experience or knowledge) | SCSimplified Chinese 摸石头过河 |
| | | SCSimplified Chinese 摸索行事 |
| car seat n | (child's removable seat in a car) | SCSimplified Chinese 儿童座椅
TCTraditional Chinese 兒童座椅 |
| | | SCSimplified Chinese 儿童安全座椅 |
| | A car seat must fit the child correctly. |
| country seat n | (large property in countryside) | SCSimplified Chinese 乡村庄园 |
| | | SCSimplified Chinese 乡村别墅 |
| county seat n | US (administrative center) | SCSimplified Chinese 郡政府所在地 |
| | Chico is the largest city in the county, but Oroville is the county seat. |
| driver's seat n | (seat in vehicle for the driver) | SCSimplified Chinese 驾驶座 jià shǐ zuò
TCTraditional Chinese 駕駛座 |
| | The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat. |
| have a ringside seat v expr | figurative (be near the action) (马戏团，拳击场) | SCSimplified Chinese 座位靠前，有个好座儿 zuò wèi kào qián，yǒu gè hǎo zuò ér |
| | The water boy has a ringside seat to the football game. |
| the hot seat n | US, slang (uncomfortable situation) | SCSimplified Chinese 尴尬的处境 gān gà de chǔ jìng |
| the hot seat n | US, slang (electric chair) | SCSimplified Chinese 电椅 diàn yǐ |
| the hot seat n | (precarious position) | SCSimplified Chinese 尴尬处境
TCTraditional Chinese 尷尬處境 |
| | | SCSimplified Chinese 困难处境 |
| 备注: Used especially in sports with reference to coaches. |
| in the hot seat expr | slang, figurative (accountable, under pressure) | SCSimplified Chinese 身负重任且处境艰难 |
| | Jackie's in the hot seat because she's team leader. |
| jump seat n | (aircraft: seat for staff member) (飞机机组人员的) | SCSimplified Chinese 跳椅 |
| | | SCSimplified Chinese 可收折座椅 |
| | The flight attendants were sitting on the jump seats during take-off. |
| jump seat n | (folding seat in automobile) (汽车) | SCSimplified Chinese 可收折座椅 |
| | Our car has a jump seat in the back. |
| love seat n | (small couch, bench) | SCSimplified Chinese 双人沙发 |
| | | SCSimplified Chinese 双人座椅 |
| | This love seat was handmade in Indonesia from solid teak. |
| mercy seat n | (Bible: Arc of the Covenant) (圣经) | SCSimplified Chinese 施恩座，施恩宝座 |
| | The mercy seat formed the lid of the Ark of the Covenant. |
| on the edge of your seat expr | (excited, enthralled) | SCSimplified Chinese 特别兴奋 |
| | | SCSimplified Chinese 兴奋到坐不住 |
| passenger seat n | (vehicle: chair next to the driver) | SCSimplified Chinese 副驾驶位 |
| | James was driving and Tony was in the passenger seat. |
| rear seat n | (seating in the back of a vehicle) | SCSimplified Chinese 后座 hòu zuò |
| | | SCSimplified Chinese 后排座位 |
| | Children are safer in the rear seat of a car than in the front passenger seat. |
seat belt,
seatbelt,
safety belt n | (safety strap in a vehicle) | SCSimplified Chinese 安全带 ān quán dài
TCTraditional Chinese 安全帶 |
| | It's now compulsory to wear seatbelts in both the back and the front of cars. |
| | 现在不论是坐在汽车前座还是后座都必须系安全带。 |
| seat cushion n | (padded part of a chair) | SCSimplified Chinese 弹性坐垫 tán xìng zuò diàn
TCTraditional Chinese 彈性坐墊 |
| | I knocked over the wine glass and stained the seat cushions. |
| seat of government n | (parliament building) | SCSimplified Chinese 议会大楼 yì huì dà lóu
TCTraditional Chinese 議會大樓 |
| | | SCSimplified Chinese 政府大楼 yì huì dà lóu，zhèng fǔ dà lóu
TCTraditional Chinese 政府大樓 |
| | The Presidential Building of the Government of the Canary Islands is the seat of government. |
| seat of government n | (location of government) | SCSimplified Chinese 政府所在地 zhèng fǔ suǒ zài dì |
| | The Hague is the seat of government for the Netherlands. |
| seat of power n | (government building) | SCSimplified Chinese 政府大楼 zhèng fǔ dà lóu
TCTraditional Chinese 政府大樓 |
| | The Kremlin is the seat of power in Russia. |
| seat of power n | figurative (position of control) (比喻) | SCSimplified Chinese 掌权地位 zhǎng quán dì wèi
TCTraditional Chinese 掌權地位 |
| | The general election brought the politician to the seat of power. |
| take a back seat v expr | figurative (be less prominent) | SCSimplified Chinese 退居二线，退到次要位置，让位 ràng wèi |
| | Ron took a back seat and let his son run the family business. |
| take a seat v expr | (sit down) | SCSimplified Chinese 坐下 zuò xià |
| | Louise took a seat in the doctor's waiting room. |
| toilet seat n | (part of toilet that one sits on) | SCSimplified Chinese 马桶座圈 mǎ tǒng zuò quān
TCTraditional Chinese 馬桶座圈 |
| | The plumber replaced the toilet seat because it was broken. |
| window seat n | (transport: seat next to window) | SCSimplified Chinese 靠窗的座位 kào chuāng de zuò wèi |
| | I like a window seat so people in the aisle don't kick me. |