rent

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɛnt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɛnt/ ,USA pronunciation: respelling(rent)

From the verb rend: (⇒ conjugate)
rent is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
本页中： rent, rend

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
rent⇒ vi (lease real estate)SCSimplified Chinese 租房 zū fáng
 Do you own your home or do you rent?
 你是住自己的房子还是租房？
rent [sth]⇒ vtr (real estate: pay for use) (房地产)SCSimplified Chinese 租…
 I can't afford to rent even a one-room apartment in this town.
 在这个镇上，我甚至连一个单间的公寓都租不起。
rent [sth] to [sb] vtr + prep (lease real estate to) (房屋)SCSimplified Chinese 把…出租给
 I'm renting that apartment to some students.
 我要把这间公寓出租给一些学生。
rent [sth] to [sb] vtr + prep mainly US (hire out a vehicle to)SCSimplified Chinese 把…出租给某人 bǎ chū zū gěi mǒu rén
 The car rental company rented the truck to me.
 那家汽车租赁公司将卡车出租给了我。
rent [sth] vtr mainly US (hire: [sth] for use)SCSimplified Chinese 租借 zū jiè
  SCSimplified Chinese 租用 zū jiè，zū yòng
  SCSimplified Chinese 租赁 zū jiè，zū lìn
 I rented a truck for the day.
 我租用了一天卡车。
rent n (lease payment)SCSimplified Chinese 租金 zū jīn
  SCSimplified Chinese 房租 zū jīn，fáng zū
 Have you paid the rent for this month?
 你付过这个月的租金了吗？
rent n (fabric: tear, hole) (面料)SCSimplified Chinese 裂口 liè kǒu
  (面料)SCSimplified Chinese 破洞 liè kǒu，pò dòng
 Rain had got in through a rent in the tarpaulin.
 帆布上裂了一个口，雨水渗了进来。
rent n figurative (relationship, etc.: division) (比喻: 关系等)SCSimplified Chinese 分裂，裂痕 fēn liè ，liè hén
TCTraditional Chinese 分裂
  (关系等)SCSimplified Chinese 分歧 fēn qí
TCTraditional Chinese 分歧
 The affair caused an irreparable rent in their marriage.
 这件事给他们的婚姻造成了一个无法修复的裂痕。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
rent n (yield, profit)SCSimplified Chinese 利润 lì rùn
TCTraditional Chinese 利潤
  SCSimplified Chinese 效益 lì rùn，xiào yì
TCTraditional Chinese 效益
 The investment produces a nice monthly rent.
 这笔投资每月都能带来很不错的利润。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
rend [sth]⇒ vtr formal (fabric: tear, rip)SCSimplified Chinese 撕碎, 扯碎
  SCSimplified Chinese 撕破, 扯破
 She rent his clothes to shreds when she found out.
rend [sth] vtr formal, figurative (hair, clothing: tear at) (衣物、头发等)SCSimplified Chinese 撕扯, 拉扯
 The women wailed and rent their hair.
rend⇒ vi formal (fabric: tear, rip)SCSimplified Chinese 撕开 sī kāi
  SCSimplified Chinese 撕裂 sī kāi，sī liè
 The delicate fabric rends easily.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

动词短语
rent | rend
英语中文
rent [sth] out,
rent out [sth] vtr phrasal sep		 (hire, offer for rental)SCSimplified Chinese 租出 zū chū
 I've decided to rent out my flat.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
rent | rend
英语中文
available for rent adj (can be hired)SCSimplified Chinese 可供租赁的
 After the refurbishements, the house was available for rent.
available for rent adj US (property: can be leased)SCSimplified Chinese 可供租用的
 We currently have a number of properties available for rent.
back rent n (law: money owed to landlord)SCSimplified Chinese 未支付的房租
  SCSimplified Chinese 拖欠的房租
for rent adj (available for hire) (房地产标识)SCSimplified Chinese 出租，供租用 chū zū，gòng zū yòng
 Many hotels and guesthouses now offer bicycles for rent at an hourly or daily rate.
ground rent n (long term rent)SCSimplified Chinese 地租
TCTraditional Chinese 地租
low-rent n as adj (cheap to rent)SCSimplified Chinese 租金便宜的
low-rent n as adj (of inferior quality)SCSimplified Chinese 劣质的 liè zhì de
TCTraditional Chinese 劣質的
  SCSimplified Chinese 低档的 liè zhì de ，dī dǎng de
put [sth] up for rent v expr (make available to lease, hire)SCSimplified Chinese 将…张贴出去以招租
 I don't know whether to sell my house or put it up for rent.
rack-rent,
rack rent n		 (high rent)SCSimplified Chinese 高额租金
rent boy n UK, slang (young male sex worker)SCSimplified Chinese 男妓 nán jì
  SCSimplified Chinese 出租男孩
rent collector n (law: [sb/sth] that takes housing fee)SCSimplified Chinese 收租人
rent control n (restrictions on rent charges)SCSimplified Chinese （政府对住房的）租金管制 zhèng fǔ duì zhù fáng de zū jīn guǎn zhì
 Because of rent control regulations, my landlord could only raise my rent $50 last year.
rent money n (sum paid by a tenant)SCSimplified Chinese 租金 zū jīn
 Our landlord put the rent money up this month.
 I did not get paid on time, so I have no idea where I'm going to get rent money this month.
rent-controlled adj (subject to rent control)SCSimplified Chinese 租金管制的
rent-free adj (without rent payment)SCSimplified Chinese 免租金的
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

rent [rɛnt]
I n [c/u] (for building, room, land) 租金 zūjīn [笔 bǐ]
II vt
1 (=hire)
[+ building, room, land, car] 租用 zūyòng
2 (also: rent out) [+ house, room] 出租 chūzū
在这些条目还发现'rent'：
在英文解释里：
Cain - ground rent - hire - in arrears - lease - lease option - let - let out - low-rent - put up for hire - rack-rent - raise - rent control - rent-controlled - rent-free - rental - rooming house - security - sharecropper
中文：
地租 - 赁 - 雇 - 房租 - 租 - 租借 - 租房 - 级差地租

习惯性搭配： rent a [room, car, movie], [apartment, house, shop, store, office] rent, a rent [increase, hike, demand], 更多……

标题中含有单词 'rent' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "rent" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。