WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| proposition n | (offer) | SCSimplified Chinese 提议 tí yì
TCTraditional Chinese 提議 |
| | | SCSimplified Chinese 建议 tí yì，jiàn yì
TCTraditional Chinese 建議 |
| | Laura accepted Karen's proposition of a job. |
| | 劳拉接受了卡伦的就职提议。 |
| proposition n | (statement to be proven) | SCSimplified Chinese 命题 mìng tí
TCTraditional Chinese 命題 |
| | | SCSimplified Chinese 论题 mìng tí，lùn tí |
| | To prove or disprove the proposition "all human beings are free," we must first determine what we mean when we say "free." |
| | 要想证明或证伪“所有人类都是自由的”这个命题，我们必须先给“自由”下定义。 |
| proposition n | (sexual) | SCSimplified Chinese 求欢 qiú huān |
| | Natalie was disgusted when her boss started making propositions. |
| | 娜塔莉的老板开始对她求欢，这让她感到很恶心。 |
| 其他翻译 |
| proposition [sb]⇒ vtr | (propose sex) | SCSimplified Chinese 向…求欢 xiàng … qiú huān
TCTraditional Chinese 向…求歡 |
| | Sheila propositioned Brad, but he wasn't interested. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
proposition [
prɔpəˈzɪʃən]
I n
[c]
1
(=idea) ▶ a difficult/attractive proposition 一个(個)棘手/有趣的问(問)题(題) yī gè jíshǒu/yǒuqù de wèntí
2
(=offer, suggestion) 提议(議) tíyì
3
(frm: statement) 主张(張) zhǔzhāng
II vt
▶ to proposition sb 向某人提出猥亵(褻)的要求
xiàng mǒurén tíchū wěixiè de yāoqiú- to make sb a proposition
向某人提议(議) xiàng mǒurén tíyì
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "proposition" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语