proposition

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌprɒpəˈzɪʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌprɑpəˈzɪʃən/ ,USA pronunciation: respelling(prop′ə zish′ən)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
proposition n (offer)Angebot Nn
  Vorschlag Nm
 Laura accepted Karen's proposition of a job.
 Laura nahm Karens Jobangebot an.
proposition n (statement to be proven)Behauptung Nf
  (fachspezifisch)These Nf
 To prove or disprove the proposition "all human beings are free," we must first determine what we mean when we say "free."
 Um die Behauptung "alle Menschen seien frei" zu beweisen oder widerlegen, müssen wir zuerst definieren, was wir mit "frei" meinen.
proposition n (sexual) (umgangssprachlich)Anmache Nf
 Natalie was disgusted when her boss started making propositions.
 Natalie war empört, als ihr Chef mit Anmachen anfing.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
proposition [sb]⇒ vtr (propose sex) (umgangssprachlich)anmachen Vt, sepa
  (Slang, übertragen)anbaggern, angraben Vt, sepa
 Sheila propositioned Brad, but he wasn't interested.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
prop·o·si·tion [ˌprɒpəˈzıʃn]
  • I s
    • 1. Vorschlag m, Antrag m
    • 2. (vorgeschlagener) Plan, Projekt n
    • 3. WIRTSCH Angebot n
    • 4. Behauptung f
    • 5. umg
      a) Sache f
      b) Geschäft n:
      an easy proposition umg kleine Fische. Kleinigkeit f

    • 6. PHIL Satz m
    • 7. MATH (Lehr)Satz m
  • II v/t
    • 1. jemandem einen Vorschlag machen
    • 2. einem Mädchen einen unsittlichen Antrag machen
'proposition' auch in diesen Einträgen gefunden:
doctrinal - modal
Deutsch:
Angebot - Aufstellung - Aussage - Lehrsatz

Kollokation: have a proposition for you, [listen to, hear] the proposition, agree to the proposition, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "proposition" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'proposition' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.