WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| pipeline n | (pipe: transports oil, water, etc.) (石油，汽油) | SCSimplified Chinese 管道 guǎn dào
TCTraditional Chinese 管道 |
| | It's important to make sure the pipeline is kept in good condition. |
| | 确保管道状态良好非常重要。 |
| pipeline n | figurative (access, means of communication) (信息等) | SCSimplified Chinese 传递途径
TCTraditional Chinese 傳遞途徑 |
| | | SCSimplified Chinese 途径 tú jìng
TCTraditional Chinese 途徑 |
| | | SCSimplified Chinese 联系途径 |
| | Madeleine has a direct pipeline to the president. |
| | 玛德莲与总统之间有直接的联系途径。 |
| pipeline n | figurative (supply route) (比喻) | SCSimplified Chinese 供应渠道，供应线 |
| | This route is a food pipeline. |
| | 这一路线是粮食供应线。 |
| pipeline [sth]⇒ vtr | (transport by pipe) | SCSimplified Chinese 用管道运输 |
| | The company will pipeline the oil to a refinery. |
| | 这家公司会用管道将油运输至炼油厂。 |
| 其他翻译 |
| pipeline [sth/sb]⇒ vtr | figurative (convey smoothly) | SCSimplified Chinese 输送 shū sòng
TCTraditional Chinese 輸送 |
| | | SCSimplified Chinese 提供 shū sòng，tí gōng
TCTraditional Chinese 提供 |
| | This university pipelines its best graduates into jobs with big companies. |
| pipeline [sth]⇒ vtr | figurative (computing: organize process) | SCSimplified Chinese 用流水线技术设计 |
| | | SCSimplified Chinese 程式化 |
| | Designers have pipelines the instructions to make the process more efficient. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
pipeline [
ˈpaɪplaɪn]
n
[c]
(
for oil, gas) 管道
guǎndào [根
gēn]
- to be in the pipeline
在酝(醞)酿(釀)中 zài yùnniàng zhōng
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "pipeline" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语