pipeline

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpaɪplaɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpaɪpˌlaɪn/ ,USA pronunciation: respelling(pīp′līn′)

Inflections of 'pipeline' (v): (⇒ conjugate)
pipelines
v 3rd person singular
pipelining
v pres p
pipelined
v past
pipelined
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pipeline n (pipe: transports oil, water, etc.)Rohrleitung Nf
  Pipeline Nf
 It's important to make sure the pipeline is kept in good condition.
 Es wichtig, dass die Rohrleitung in gutem Zustand gehalten wird.
pipeline n figurative (access, means of communication) (übertragen)Draht Nm
 Madeleine has a direct pipeline to the president.
 Madeleine hat einen direkten Draht zum Präsidenten.
pipeline n figurative (supply route)Lieferstrecke, Lieferroute Nf
 This route is a food pipeline.
 Diese Strecke ist eine Essenslieferstrecke (Or: -lieferroute).
pipeline [sth]⇒ vtr (transport by pipe)[etw] pumpen Vt
  [etw] durch ein Rohr leiten Rdw
 The company will pipeline the oil to a refinery.
 Die Firma wird das Öl zu einer Raffinerie pumpen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
pipeline [sth/sb]⇒ vtr figurative (convey smoothly)vorbereiten Vt, sepa
  planen Vt
 This university pipelines its best graduates into jobs with big companies.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
in the pipeline adv figurative (being developed)an etwas arbeiten Präp + Vi
  in Vorbereitung Präp + Nf
 The company has several exciting projects in the pipeline.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'pipe·line s
  • 1. Rohrleitung f; für Erdöl, Erdgas: Pipeline f:
    in the pipeline fig in Vorbereitung (Pläne etc), im Kommen (Entwicklung etc)

  • 2. fig umg Draht m, (geheime) Verbindung oder (Informations)Quelle
  • 3. (besonders Versorgungs)System n
'pipeline' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Bearbeitungszeit - Erdgasleitung - Erdölleitung - Fernleitung - Leitung - Mache - Ölleitung - Pipeline - Rohrleitung - Vorbereitung

Kollokation: [an oil, a gas] pipeline, a pipeline that carries [oil], a pipeline across [the state, northern Wisconsin], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pipeline" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'pipeline' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.