WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| pipeline n | (pipe: transports oil, water, etc.) (per petrolio) | oleodotto nm |
| | (per gas) | gasdotto nm |
| | (per metano) | metanodotto nm |
| | It's important to make sure the pipeline is kept in good condition. |
| | È importante assicurarsi che l'oleodotto sia mantenuto in buone condizioni. |
| pipeline n | figurative (access, means of communication) | linea diretta nf |
| | | accesso nm |
| | Madeleine has a direct pipeline to the president. |
| | Madeleine ha una linea diretta con il presidente. |
| pipeline n | figurative (supply route) | corridoio per rifornimenti nm |
| | | canale nm |
| | This route is a food pipeline. |
| | Questa via è un corridoio per rifornimenti. |
| pipeline [sth]⇒ vtr | (transport by pipe) (attraverso tubature) | trasportare⇒, portare⇒, convogliare⇒, distribuire⇒ vtr |
| | The company will pipeline the oil to a refinery. |
| | La compagnia trasporterà il petrolio fino alla raffineria. |
| Traduzioni aggiuntive |
| pipeline [sth] vtr | figurative (project: streamline) (progetto) | snellire⇒ vtr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'pipeline' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: