WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| pipeline n | (pipe: transports oil, water, etc.) (anglicisme) | pipeline, pipe-line nm |
| | (pour le gaz) | gazoduc nm |
| | (pour le pétrole) | oléoduc nm |
| | It's important to make sure the pipeline is kept in good condition. |
| | Il est important de s'assurer que le pipeline est en bon état. |
| pipeline n | figurative (access, means of communication) | accès nm |
| | Madeleine has a direct pipeline to the president. |
| | Madeleine a un accès direct au président. |
| pipeline n | figurative (supply route) | canal nm |
| | This route is a food pipeline. |
| | Cette route est un canal d'approvisionnement en nourriture. |
| pipeline [sth]⇒ vtr | (transport by pipe) | acheminer⇒ vtr |
| | The company will pipeline the oil to a refinery. |
| | La société va acheminer le pétrole vers la raffinerie. |
| Traductions supplémentaires |
| pipeline [sth] vtr | figurative (project: streamline) | transmettre⇒ vtr |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'pipeline' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :