WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| offset [sth]⇒ vtr | (counterbalance [sth]) | SCSimplified Chinese 弥补 mí bǔ
TCTraditional Chinese 彌補 |
| | | SCSimplified Chinese 补偿 mí bǔ，bǔ cháng
TCTraditional Chinese 補償 |
| | The gains offset the losses. |
| | 收益弥补了损失。 |
| offset [sth] against [sth] vtr + prep | (counterbalance [sth] with [sth]) | SCSimplified Chinese 使…和…互相抵消 |
| | You can offset any loss you make in a year against your profits. |
| | 你可以使你一年所造成的损失和利润相互抵消。 |
| offset adj | (to one side) | SCSimplified Chinese 偏向一边的 |
| | | SCSimplified Chinese 倾斜的 qīng xié de
TCTraditional Chinese 傾斜的 |
| | The lever is offset a little to the left. |
| | 杠杆往左边偏了一点。 |
| offset adj | (printing) (印刷) | SCSimplified Chinese 胶印的 jiāo yìn de
TCTraditional Chinese 膠印的 |
| | We need to set up an offset print job. |
| | 我们需要安排一份胶印工作。 |
| offset n | (amount offset) | SCSimplified Chinese 抵免 |
| | | SCSimplified Chinese 抵消 dǐ xiāo
TCTraditional Chinese 抵消 |
| | These expenses are allowed as an offset against taxable income. |
| | 这些费用从应缴税收入中抵消。 |
| offset n | (printing press) (印刷) | SCSimplified Chinese 胶印 jiāo yìn |
| | This job needs to be printed by offset. |
| | 这份工作需要用胶印。 |
| 其他翻译 |
| offset n | (architecture) | SCSimplified Chinese 壁阶 |
| offset [sth] vtr | (printing: transfer) | SCSimplified Chinese 把…胶印出来 |
| | | SCSimplified Chinese 平版印刷 |
| | We need to offset this printing job. |
| | 这印刷工作需要我们进行胶印。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
offset [ˈɔfsɛt]
(pt, pp offset)
vt
(=counteract) 抵消 dǐxiāo
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "offset" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语