WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| offset [sth]⇒ vtr | (counterbalance [sth]) | ～を相殺する 、 埋め合わせる 他動
HHiragana～をそうさいする 、 うめあわせる |
| | The gains offset the losses. |
| | 利益が損失を相殺した。 |
| offset [sth] against [sth] vtr + prep | (counterbalance [sth] with [sth]) | ～を～と相殺する 、 埋め合わせる 他動
HHiragana～を～とそうさいする 、 うめあわせる |
| | You can offset any loss you make in a year against your profits. |
| | 一年以内の損失を利益と相殺することができます。 |
| offset adj | (to one side) | よっている、ずれている 動詞句
HHiraganaよっている、ずれている |
| | The lever is offset a little to the left. |
| | レバーはすこし左によっています。 |
| offset adj | (printing) | オフセット印刷の 形
HHiraganaおふせっといんさつの |
| | We need to set up an offset print job. |
| | 私たちは、オフセット印刷のジョブを設定しなければならない。 |
| offset n | (amount offset) | 控除 名
HHiraganaこうじょ |
| | These expenses are allowed as an offset against taxable income. |
| | これらの支出は、課税所得からの控除とすることが認められている。 |
| offset n | (printing press) (印刷) | オフセット印刷（法） 名
HHiraganaおふせっといんさつ（ほう） |
| | This job needs to be printed by offset. |
| | このジョブはオフセット印刷する必要がある。 |
| それ以外の訳語 |
| offset n | (architecture) (建築) | ～に段壁［オフセット］をつくる 動詞句
HHiragana～にだんへき［おふせっと］をつくる |
| offset [sth] vtr | (printing: transfer) (印刷) | ～をオフセット印刷にする 動詞句
HHiragana～をおふせっといんさつにする |
| | We need to offset this printing job. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
offset をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語