WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| excepting prep | (except) | SCSimplified Chinese 除了 chú le
TCTraditional Chinese 除了 |
| | | SCSimplified Chinese 除…之外 chú le ，chú … zhī wài |
| | Excepting Keith, all of the siblings went to the beach. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
except,
except for prep | (not including) | SCSimplified Chinese 除了 chú le
TCTraditional Chinese 除了 |
| | | SCSimplified Chinese 除…之外 chú le ，chú … zhī wài |
| | Everybody except you will be going on the trip. |
| | Everyone here's blonde except for Jane, who's brunette. |
| | 除了你之外，每个人都会去旅行。// 这里除了简是褐发以外，每个女子都是金发。 |
except,
except that prep | (were it not for the fact that) (后接从句) | SCSimplified Chinese 如果不是，要不是 rú guǒ bú shì，yào bú shì |
| | Liz would have come with us except that she had already accepted another invitation. |
| | 要不是莉兹已经接受了其他邀请，她就和我们一起来了。 |
| except for [sth] prep | (but for) | SCSimplified Chinese 要是没有 |
| | | SCSimplified Chinese 如果没有 rú guǒ méi yǒu |
| | She would have been afraid to speak, except for his reassuring smile. |
| | 要是没有他令人宽慰的微笑，她当时肯定不敢开口说话。 |
| except [sth/sb]⇒ vtr | usually passive (exclude) | SCSimplified Chinese 把…排除在外，把…除外，不把…包括在内 bǎ … pái chú zài wài，bǎ chú wài |
| | Guide dogs are excepted from the "no dogs allowed" rule. |
| | 导盲犬不受“禁止带狗入内”规则的限制。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
except [
ɪkˈsɛpt]
prep
(=
apart from) 除了
chúle- except for
除了…外 chúle…wài - except that…
除了… chúle… - except if/when
…时(時)例外 …shí lìwài
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "excepting" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语