emerge

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈmɜːrdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪˈmɝdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(i mûrj′)

Inflections of 'emerge' (v): (⇒ conjugate)
emerges
v 3rd person singular
emerging
v pres p
emerged
v past
emerged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
emerge⇒ vi (come out)SCSimplified Chinese 出现 chū xiàn
TCTraditional Chinese 出現
  SCSimplified Chinese 浮现 chū xiàn，fú xiàn
 There was a rustling in the bushes and a hedgehog emerged.
 灌木丛中悉悉嗦嗦的，出现了一只刺猬。
emerge from [sth] vi + prep (come out of)SCSimplified Chinese 从…冒出来 cóng mào chū lái
  SCSimplified Chinese 从…出现
 A mole emerged from a hole in the ground.
 一只鼹鼠从一个地洞里冒出来了。
emerge vi (become visible)SCSimplified Chinese 显露 xiǎn lù
TCTraditional Chinese 顯露
  SCSimplified Chinese 暴露 xiǎn lù ，bào lù
TCTraditional Chinese 暴露
 The clouds parted and the sun emerged.
 乌云散去，太阳显露了出来。
emerge vi (come to notice)SCSimplified Chinese 出现 chū xiàn
TCTraditional Chinese 出現
  (比喻)SCSimplified Chinese 浮出水面 chū xiàn，fú chū shuǐ miàn
 The trial had to be adjourned when new evidence emerged.
 随着新的证据的出现，庭审不得不延期举行。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
reemerge,
re-emerge vi		 (come out again)SCSimplified Chinese 再次出现 zài cì chū xiàn
TCTraditional Chinese 再次出現
  SCSimplified Chinese 重现 zài cì chū xiàn，chóng xiàn
 The cat sat by the mousehole, waiting for the mouse to re-emerge.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

emerge [ɪˈməːdʒ] vi
1 (=come out)
[person] 出来(來) chūlái
2 (=become known)
[evidence, facts] 暴露 bàolù
3 (=come into existence)
[new idea, movement, society] 兴(興)起 xīngqǐ
  • to emerge from sth
    (from room, building) 从(從)某物中出现(現) cóng mǒuwù zhōng chūxiàn

(from crisis, recession) 摆(擺)脱(脫)某种(種)状(狀)况(況) bǎituō mǒuzhǒng zhuàngkuàng
(from discussion, investigation) 从(從)某物中暴露出 cóng mǒuwù zhōng bàolù chū
  • it emerged that…
    事实(實)显(顯)现(現)… shìshí xiǎnxiàn…
在这些条目还发现'emerge'：
在英文解释里：
break cover - break forth - burst - burst forth - burst out - come down the pike - come out - come out of - debouch - flow out - hatch - leap out - pop up - rise from - spring - surface
中文：
展现 - 出头

习惯性搭配： emerge from its [cocoon, chrysalis], emerged from the [hole, cave, house], emerge from the [mist, fog, night, dark], 更多……

标题中含有单词 'emerge' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "emerge" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。