WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| come out vi phrasal | (emerge) | SCSimplified Chinese 出现 chū xiàn
TCTraditional Chinese 出現 |
| | Come out of the shadows and stand here in the light where I can see you. |
| | 从阴影里走出来，站到这里的光亮处，这样我能看见你。 |
| come out vi phrasal | (go outside) | SCSimplified Chinese 出来，到外面 chū lái，dào wài miàn
TCTraditional Chinese 出來 |
| | Did you ask your mom if you can come out and play? |
| | 你问过你妈妈你能出来玩吗? |
| come out vi phrasal | informal, figurative (announce you are gay) | SCSimplified Chinese 对周遭人与社会表明自己的同性恋身分 duì zhōu zāo rén yǔ shè huì biǎo míng zì jǐ de tóng xìng liàn shēn fèn |
| | (比喻) | SCSimplified Chinese 出柜 duì zhōu zāo rén yǔ shè huì biǎo míng zì jǐ de tóng xìng liàn shēn fèn，chū guì |
| | After college, Luke decided to come out to his parents. |
| | 大学毕业后，卢克决定告诉父母自己是同性恋。 |
| come out vi phrasal | informal (book: be published) (电影) | SCSimplified Chinese 上映 shàng yìng |
| | (书籍) | SCSimplified Chinese 出版，上市 chū bǎn，shàng shì
TCTraditional Chinese 上市 |
| | His new novel comes out this autumn. |
| | 他的新小说今年秋天即将出版。 |
| come out vi phrasal | (movie: be released) (电影) | SCSimplified Chinese 上映，发行 shàng yìng，fā xíng
TCTraditional Chinese 發行 |
| | In France, new films come out on a Wednesday. |
| | 在法国，新电影将在周三上映。 |
| come out vi phrasal | informal (facts, news: be made public) | SCSimplified Chinese 结果公布 jié guǒ gōng bù
TCTraditional Chinese 結果公佈 |
| | | SCSimplified Chinese 事实显露 jié guǒ gōng bù，shì shí xiǎn lù |
| | If news of the affair comes out he will be ruined. |
| | 如果这件事的消息传出去，他就完蛋了。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
动词短语
|
| come out of [sth] vtr phrasal insep | (emerge) | SCSimplified Chinese 从…出来，出现 cóng chū lái，chū xiàn
TCTraditional Chinese 出現 |
| | Bears generally come out of hibernation in the Spring. |
| | 熊通常在春天时从冬眠中醒来。 |
| come out of [sth] vtr phrasal insep | (costs: be subtracted) (开支等) | SCSimplified Chinese 从…中出，从…中扣除 cóng zhōng chū，cóng … zhōng kòu chú |
| | The cost of that broken lamp is going to come out of your pay check. |
| | 那盏坏掉台灯的费用将会从你的工资中扣除。 |
| come out of [sth] vtr phrasal insep | figurative (result) | SCSimplified Chinese 有…结果 |
| | Let's hope that something good can come out of this. |
| | 希望这件事能够有个好的结果。 |
| come out with [sth] vtr phrasal insep | informal (say, utter) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 说出，讲出 shuō chū，jiǎng chū |
| | I couldn't believe she came out with that remark. |
| come out with [sth] vtr phrasal insep | (introduce: new product) (产品) | SCSimplified Chinese 引入 yǐn rù
TCTraditional Chinese 引入 |
| | | SCSimplified Chinese 把…投入市场销售 yǐn rù，bǎ tóu rù shì chǎng xiāo shòu |
| | The company has come out with a new miracle drug. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "come out" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语