| 主要翻译 |
| ease n | (lack of difficulty) | SCSimplified Chinese 容易 róng yì
TCTraditional Chinese 容易 |
| | | SCSimplified Chinese 不费劲 róng yì，bú fèi jìn |
| | The ease with which he learns languages is amazing. |
| | 他学习语言的不费劲程度令人吃惊。 |
| ease n | (comfort) | SCSimplified Chinese 舒适 shū shì
TCTraditional Chinese 舒適 |
| | | SCSimplified Chinese 安适 shū shì ，ān shì |
| | Brad's ease was apparent to all as he sat in a well-padded armchair. |
| | 因为布拉德坐在一张垫得很厚实的扶手椅里，所以所有人都看得出他坐得很舒适。 |
| ease n | (relief) | SCSimplified Chinese 轻松 qīng sōng
TCTraditional Chinese 輕鬆 |
| | | SCSimplified Chinese 放松 qīng sōng，fàng sōng
TCTraditional Chinese 放鬆 |
| | Paul took a painkiller as he wanted a little ease from his aching back. |
| | 由于想要从持续的背部疼痛中稍微轻松一会儿，保罗吃了一颗止痛药。 |
| ease n | (affluence) | SCSimplified Chinese 安逸 ān yì |
| | | SCSimplified Chinese 富足 ān yì，fù zú |
| | He was rich, and lived a life of ease. |
| | 他很有钱，过着富足的生活。 |
| ease n | (peace of mind) | SCSimplified Chinese 平静 píng jìng
TCTraditional Chinese 平靜 |
| | | SCSimplified Chinese 安心 píng jìng，ān xīn
TCTraditional Chinese 安心 |
| | He rediscovered a sense of ease once his worries were behind him. |
| | 当担心被抛之脑后，他又重拾了平静之感。 |
| ease [sth]⇒ vtr | (reduce pressure) (压力、负担等) | SCSimplified Chinese 缓减, 减轻 |
| | The new construction eased the demand for houses. |
| | 新建筑缓减了对住房的需求。 |
| ease [sth] vtr | (reduce tension) | SCSimplified Chinese 减低…的强度 jiǎn dī de qiáng dù |
| | | SCSimplified Chinese 减轻 jiǎn dī de qiáng dù，jiǎn qīng
TCTraditional Chinese 減輕 |
| | He loosened the rope to ease the tension in it. |
| | 他稍微放松了一点，让绳子不那么紧绷。 |
| ease [sth] vtr | (relieve) (痛楚、忧郁等) | SCSimplified Chinese 缓减, 减轻 |
| | | SCSimplified Chinese 纾解 |
| | A good massage will ease your aching muscles. |
| | 一次舒适的按摩可缓减您肌肉的酸痛。 |
| ease [sth] vtr | (loosen, relax) | SCSimplified Chinese 把…从某处放开 bǎ cóng mǒu chù fàng kāi |
| | | SCSimplified Chinese 松开 bǎ cóng mǒu chù fàng kāi，sōng kāi
TCTraditional Chinese 鬆開 |
| | He eased his foot off the accelerator. |
| | 他松开了踩在油门上的脚。 |
| 其他翻译 |
| ease n | (natural state) | SCSimplified Chinese 随意 suí yì
TCTraditional Chinese 隨意 |
| | | SCSimplified Chinese 自在 suí yì，zì zài
TCTraditional Chinese 自在 |
| | | SCSimplified Chinese 不约束 suí yì，bù yuē shù |
| | The soldiers stood at ease before the inspection. |
| | 检阅前，士兵们稍息站立。 |
| ease n | (garment: size relative to body) | SCSimplified Chinese 松紧度 |
| | | SCSimplified Chinese 宽松度 |
| | Remember to check the ease in the knitting pattern or your sweater may end up too big. |
| ease⇒ vi | (ease off: lessen, diminish) | SCSimplified Chinese 缓解 huǎn jiě
TCTraditional Chinese 緩解 |
| | | SCSimplified Chinese 变少 huǎn jiě ，biàn shǎo |
| | | SCSimplified Chinese 变稀 |
| | The traffic eased once we were outside London. |
| ease through [sth] vi + prep | (move carefully) | SCSimplified Chinese 小心地移动位置 xiǎo xīn de yí dòng wèi zhì |
| | He eased gently through the dense crowd. |
| | 他小心翼翼地从拥挤的人群中穿过。 |
| ease [sth]⇒ vtr | (make easier) | SCSimplified Chinese 使…容易 shǐ róng yì |
| | | SCSimplified Chinese 有助于 shǐ róng yì，yǒu zhù yú
TCTraditional Chinese 有助於 |
| | A few well-placed bribes eased the way for the planning application to be approved. |
| | 几次贿赂找对了人，为规划申请的批准铺平了道路。 |
动词短语
ease | easing |
| ease [sth] in vtr phrasal sep | (install or insert gently) | SCSimplified Chinese 使（新人）逐渐熟悉工作等 shǐ （ xīn rén ） zhú jiàn shú xī gōng zuò děng |
| | | SCSimplified Chinese 潜入 shǐ （ xīn rén ） zhú jiàn shú xī gōng zuò děng，qián rù |
| | | SCSimplified Chinese 悄悄进入 shǐ （ xīn rén ） zhú jiàn shú xī gōng zuò děng，qiāo qiāo jìn rù
TCTraditional Chinese 悄悄進入 |
| | Open the battery compartment and ease the battery in. |
| ease into [sth] vi phrasal | figurative (get into easily) | SCSimplified Chinese 轻松进入 |
| | The top seed eased into the semi-finals with a straight-sets victory. |
| ease off [sth] vtr phrasal insep | (reduce pressure on) | SCSimplified Chinese 减少 jiǎn shǎo
TCTraditional Chinese 減少 |
| | | SCSimplified Chinese 渐渐消退 jiǎn shǎo ，jiàn jiàn xiāo tuì |
| | To slow the car down gradually, ease off the gas pedal. |
| ease off vi phrasal | (traffic, pressure, pain, etc.: lessen) | SCSimplified Chinese 缓和 huǎn hé
TCTraditional Chinese 緩和 |
| | It looks as though the rain is easing off; shall we go out now? |
| | 看起来雨好像要停了。那我们现在出去吗？ |
ease off,
ease up vi phrasal | informal (be less severe) | SCSimplified Chinese 缓和 huǎn hé
TCTraditional Chinese 緩和 |
| | | SCSimplified Chinese 减轻 huǎn hé ，jiǎn qīng
TCTraditional Chinese 減輕 |
| | You're very tough on your son. Why don't you ease off a little? |
| ease [sth] out vtr phrasal sep | (remove gently or slowly) | SCSimplified Chinese 把…悄悄赶走 bǎ … qiāo qiāo gǎn zǒu |
| | | SCSimplified Chinese （使）悄然离开 bǎ … qiāo qiāo gǎn zǒu，shǐ qiāo rán lí kāi |
| | Doris gently eased the cork out of the wine bottle. |
| ease up on [sb] vtr phrasal insep | (treat less harshly) | SCSimplified Chinese 对某人放松要求 |
| | | SCSimplified Chinese 对某人没有过去严厉 |
| | You may find if you ease up a bit on the child she will behave better. |
复合形式：
ease | easing |
| be at ease v expr | (relaxed) | SCSimplified Chinese 放松的 fàng sōng de
TCTraditional Chinese 放鬆的 |
| | | SCSimplified Chinese 轻松的 fàng sōng de ，qīng sōng de
TCTraditional Chinese 輕鬆的 |
| | I am more at ease when my boss is not in the office. |
| | 老板不在办公室时，我感到更加放松。 |
| be at ease v expr | (not standing at attention) (军队用语) | SCSimplified Chinese 稍息 shào xī |
| | The troops were at ease on the parade ground. |
| | 军队在阅兵场上呈稍息状。 |
| at ease adv | (stand: not at attention) (军队用语) | SCSimplified Chinese 稍息 shào xī |
| | The captain ordered the soldiers to stand at ease. |
| | 海军上校命令士兵们稍息。 |
| at ease with [sb/sth] adj | (comfortable) | SCSimplified Chinese 自在 zì zài
TCTraditional Chinese 自在 |
| | | SCSimplified Chinese 不拘束 zì zài，bù jū shù |
| | Chris was very friendly, and I instantly felt at ease with him. |
| | 克里斯为人友好，所以在他面前时，我马上就觉得很自在。 |
| ease into [sth] vi + prep | (get into gently) | SCSimplified Chinese 轻轻地进入 |
| | He eased into the chair and put his aching feet up on a stool. |
| ease yourself into [sth] vi + prep | (get into gently) | SCSimplified Chinese 让自己轻轻地进入 |
| ease into [sth] vi + prep | figurative (undertake slowly) | SCSimplified Chinese 慢慢来 màn màn lái |
| | You have to ease into your work after a week away from the office. |
| ease yourself into [sth] vi + prep | figurative (undertake slowly) | SCSimplified Chinese 让自己慢慢来 |
| ease the situation vi | (make things less difficult) | SCSimplified Chinese 缓和局势 huǎn hé jú shì
TCTraditional Chinese 緩和局勢 |
| | | SCSimplified Chinese 使事情变得好办 huǎn hé jú shì，shǐ shì qíng biàn de hǎo bàn |
| ease the situation vi | (reduce tension within group) | SCSimplified Chinese 缓和紧张关系 huǎn hé jǐn zhāng guān xì |
| | | SCSimplified Chinese 缓和局势 huǎn hé jǐn zhāng guān xì，huǎn hé jú shì
TCTraditional Chinese 緩和局勢 |
| | He tried to ease the situation by cracking jokes. |
ill at ease,
ill-at-ease adj | (socially awkward) | SCSimplified Chinese 不自在 bú zì zài |
| | | SCSimplified Chinese 坐立不安 bú zì zài，zuò lì bù ān |
| | | SCSimplified Chinese 局促不安 bú zì zài，jú cù bù ān |
| | I am always ill at ease at events where I don't know anyone. |
| put [sb] at ease v expr | (make comfortable) | SCSimplified Chinese 使…放松 shǐ fàng sōng
TCTraditional Chinese 使…放鬆 |
| | | SCSimplified Chinese 使…觉得不拘束 |
| | Gillian put us at ease before the test by making a joke. |
| with ease adv | (easily, without difficulty) | SCSimplified Chinese 轻而易举地 qīng ér yì jǔ de |
| | I found the problem pretty difficult, but the smartest girl in the class solved it with ease. |