| 其他翻译 |
| do n | informal (event) | SCSimplified Chinese 事件 shì jiàn
TCTraditional Chinese 事件 |
| | | SCSimplified Chinese 大事 shì jiàn，dà shì
TCTraditional Chinese 大事 |
| | Jane bought a red dress for the big do. |
| | 简为了这次盛大的活动买了一条红裙子。 |
do,
doh n | (first note of musical scale) (音乐) | SCSimplified Chinese [第一个音符do] |
| | The teacher sang 'do, re, mi' and then the children joined her. |
| | 老师唱“哆来咪”，孩子们也加入进来。 |
| do n | abbreviation, informal (hairdo) | SCSimplified Chinese 发型 fà xíng |
| | | SCSimplified Chinese 发式 fà xíng，fà shì |
| | Sarah's work colleagues all admired her new do. |
| | 莎拉的同事全都喜欢她的新发型。 |
| do vi | informal (be satisfactory) | SCSimplified Chinese 满足…的需要 mǎn zú … de xū yào |
| | | SCSimplified Chinese 对…足够 mǎn zú … de xū yào ，duì … zú gòu
TCTraditional Chinese 對…足夠 |
| | Will this do for you, or should I work on it some more? |
| | 这个能满足你的需要吗？要不然我再加工一下? |
| do vi | (behave) | SCSimplified Chinese 行事 xíng shì
TCTraditional Chinese 行事 |
| | | SCSimplified Chinese 行为 xíng shì，xíng wéi
TCTraditional Chinese 行為 |
| | Do as I say, not as I do. |
| | 照我说的去做，别照我做的去做。 |
| do vi | informal (be in a stated condition) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 身体处于某种健康状况 shēn tǐ chǔ yú mǒu zhǒng jiàn kāng zhuàng kuàng |
| | Is she doing any better than yesterday? |
| | 她比昨天好点了吗？ |
| do vi | (suffice) | SCSimplified Chinese 足够 zú gòu
TCTraditional Chinese 足夠 |
| | | SCSimplified Chinese 够了 zú gòu，gòu le |
| | Will decaf do, or should I go out and get some real coffee? |
| | 脱咖啡因咖啡行吗，还是说我该出去买点真正的咖啡？ |
| do vi | (used in place of an earlier verb) (为避免重复) | SCSimplified Chinese [代替其他动词] |
| | We see things as you do. |
| do [sth]⇒ vtr | informal (produce) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 生产, 制作 |
| | The dressmaker could do six dresses in a day. |
| do [sth] vtr | (cause an effect) | SCSimplified Chinese 造成 zào chéng
TCTraditional Chinese 造成 |
| | | SCSimplified Chinese 导致 zào chéng，dǎo zhì
TCTraditional Chinese 導致 |
| | Drugs can do a lot of harm. |
| | 毒品可能造成很大的伤害。 |
| do [sth] vtr | informal (study) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 学习, 研究攻读 |
| | We haven't done trigonometry yet. |
| do [sth] vtr | informal (prepare) | SCSimplified Chinese 准备 zhǔn bèi
TCTraditional Chinese 準備 |
| | | SCSimplified Chinese 筹备 zhǔn bèi，chóu bèi
TCTraditional Chinese 籌備 |
| | I'll do the drinks; you just keep everyone entertained. |
| | 我来准备饮品，你去招待大家就行。 |
| do [sth] vtr | (make effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì
TCTraditional Chinese 努力 |
| | It doesn't matter if you pass the exam or not; just do your best. |
| | 能不能考及格不重要，你只要尽力就行了。 |
| do [sth] vtr | (theatre: present, perform) (剧院) | SCSimplified Chinese 表演 biǎo yǎn
TCTraditional Chinese 表演 |
| | | SCSimplified Chinese 演出 biǎo yǎn，yǎn chū
TCTraditional Chinese 演出 |
| | We're doing Hamlet next. |
| | That comedian does a great stand-up routine. |
| | 我们下一场演出是哈姆雷特。 |
| | 那位喜剧演员完成了一场出色的脱口秀表演。 |
| do [sth] vtr | informal (cook) | SCSimplified Chinese 没有提供翻译 |
| | | SCSimplified Chinese 做 zuò
TCTraditional Chinese 做 |
| | | SCSimplified Chinese 烹饪 pēng rèn
TCTraditional Chinese 烹飪 |
| | I'm going to do a roast this weekend. |
| do [sth] vtr | (have custom of) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 剪（头发），做（发型） jiǎn tóu fà，zuò fà xíng |
| | We don't do that sort of thing here. |
| do [sth] vtr | informal (appearance: prepare) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 给…美甲 gěi měi jiǎ
TCTraditional Chinese 給…美甲 |
| | Sally spends an hour every day doing her makeup, hair, and nails. |
| do [sth] vtr | informal (write) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 写作 xiě zuò
TCTraditional Chinese 寫作 |
| | His next idea is to do a book on the history of Wimbledon. |
| do [sth] vtr | (traverse, cover) | SCSimplified Chinese 没有提供翻译 |
| | We did five hundred miles in two days. |
| do [sth] vtr | informal (decorate) | SCSimplified Chinese 没有提供翻译 |
| | | SCSimplified Chinese 装点 zhuāng diǎn |
| | They did the baby's bedroom in yellow, just in case. |
| do [sth] vtr | informal (travel at a given speed) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 按照…速度旅行 àn zhào sù dù lǚ xíng |
| | They were doing thirty miles an hour when the other car struck them. |
| do [sth] vtr | informal (travel, sightsee) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 观光, 旅行, 游览 |
| | We're going to do the Riviera this summer. |
| do [sth] vtr | (act, take action) | SCSimplified Chinese 行动起来 xíng dòng qǐ lái
TCTraditional Chinese 行動起來 |
| | Don't just sit there, do something! |
| | 别光坐那儿，行动起来！ |
| do [sth] vtr | informal (drugs: take) | SCSimplified Chinese 吸（毒）
TCTraditional Chinese 吸（毒） |
| | | SCSimplified Chinese 服食（毒品） |
| | You're acting really strangely; have you been doing drugs? |
| | 你的举动真的有点怪，是一直在吸毒吗？ |
| do [sb]⇒ vtr | UK, informal, often passive (prosecute) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 起诉 qǐ sù
TCTraditional Chinese 起訴 |
| | | SCSimplified Chinese 控告 qǐ sù，kòng gào
TCTraditional Chinese 控告 |
| | The police don't have enough evidence, so they aren't going to do Lisa for that burglary after all. |
| | I heard Mathew's been done for speeding again. |
| do [sth] to [sth] vtr + prep | (cause effect on) | SCSimplified Chinese 在…上引起了 |
| | | SCSimplified Chinese 对…造成了 |
| | That rugby game has done a lot of damage to the grass. |
| | 橄榄球比赛给草坪带来了严重破坏。 |
复合形式：
doing | do |
| a great one for doing [sth] n | informal (person: does [sth] frequently) | SCSimplified Chinese 擅长做某事者 |
| | He's a great one for telling stories. |
| abandon hope of doing [sth] v expr | (give up all hope of doing) | SCSimplified Chinese 对...不抱希望, 不再奢望... |
| | Jim abandoned hope of seeing Sarah again. |
| absorbed in doing [sth] adj + prep | figurative (person: engrossed in) (人) | SCSimplified Chinese 全神贯注于，全神贯注地做某事 quán shén guàn zhù yú |
| | Fiona was absorbed in painting a portrait. |
| | 费昂娜正在聚精会神地画肖像画。 |
| accuse [sb] of doing [sth] v expr | (blame for doing) | SCSimplified Chinese 指责 zhǐ zé
TCTraditional Chinese 指責 |
| | | SCSimplified Chinese 责备 zhǐ zé ，zé bèi
TCTraditional Chinese 責備 |
| | They accused me of not setting aside enough time. |
| | 他们因我没有抽出足够时间而指责我。 |
| accuse [sb] of doing [sth] v expr | (law: charge with a crime) (司法) | SCSimplified Chinese 控告 kòng gào
TCTraditional Chinese 控告 |
| | He's accused of embezzling thousands of pounds. |
| | 他因挪用数千英镑而受到控告。 |
| adapt yourself to doing [sth] v expr | (get used to doing [sth]) | SCSimplified Chinese 使自己适应... |
| | | SCSimplified Chinese 使自己习惯... |
| adapt yourself to doing [sth] v expr | (change to accommodate) | SCSimplified Chinese 改变以适应... |
| | You need to adapt yourself to living with other people. |
| adept at doing [sth] adj | (skilled) | SCSimplified Chinese 内行的 nèi háng de |
| | | SCSimplified Chinese 专业的 nèi háng de ，zhuān yè de
TCTraditional Chinese 專業的 |
| | She's very adept at helping people develop their strengths. |
| | 她特别擅长帮人扬长避短。 |
| admonish [sb] for doing [sth] v expr | (reprimand for doing) | SCSimplified Chinese 责备 zé bèi
TCTraditional Chinese 責備 |
| | The teacher admonished the student for being late to class yet again. |
| | 这位学生上课又迟到了，被老师狠狠斥责了一番。 |
| advise against doing [sth] v expr | (warn not to do [sth]) | SCSimplified Chinese 告诫不要做... |
| | I'd advise against travelling alone in the desert. |
| advise [sb] against doing [sth] v expr | (warn [sb] not to do [sth]) | SCSimplified Chinese 告诫 gào jiè |
| | | SCSimplified Chinese 警告 gào jiè，jǐng gào
TCTraditional Chinese 警告 |
| | I'd advise you against sailing today; the weather is turning nasty. |
| afraid of doing [sth] adj | (scared to do [sth]) | SCSimplified Chinese 害怕做某事的 |
| | Joanne is afraid of trying new things in case she fails. |
| | 乔安妮因为担心失败而不敢尝试新事物。 |
| afraid of doing [sth] adj | (worried about [sth] happening) | SCSimplified Chinese 担心做某事的 |
| | | SCSimplified Chinese 害怕做某事的 |
| | Sam was afraid of losing his job. |
| | 山姆担心丢了自己的饭碗。 |
| be after doing [sth] v expr | Ire (be about to do) | SCSimplified Chinese 刚要 gāng yào |
| | | SCSimplified Chinese 打算做 gāng yào ，dǎ suàn zuò |
| | If you're after telling me how to cook this meal that I've cooked a thousand times before, you can save your breath. |
| be after doing [sth] v expr | Ire (have just done) | SCSimplified Chinese 刚做 |
| | | SCSimplified Chinese 正好做 |
| | I'm after hanging out the clothes and now it's starting to rain! |
agonize over doing [sth],
also UK: agonise over doing [sth] v expr | (struggle with decision) | SCSimplified Chinese 为…而挣扎 |
| | | SCSimplified Chinese 为…而困扰 |
| | The tickets were expensive, so I agonized over going on the trip for months. |
| aid [sb] in doing [sth] v expr | (help) | SCSimplified Chinese 帮助某人做某事 |
| | Rosa aided her brother in starting his business. |
| | Her parents' financial contribution aided Joy in buying the house. |
| | 罗莎帮她弟弟创业。她父母的经济资助帮助乔伊买下那栋房子。 |
| akin to doing [sth] adj | (comparable to doing [sth]) | SCSimplified Chinese 与做...相似 |
| | | SCSimplified Chinese 就像…一样 |
| | Wearing these new shoes is akin to walking on a cloud. |
| | 穿这些新鞋就像在云上行走一样。 |
| amenability (to (doing) [sth]) n | (willingness) | SCSimplified Chinese 服从 fú cóng
TCTraditional Chinese 服從 |
| amenable to doing [sth] expr | (willing to do) | SCSimplified Chinese 乐意做某事的 |
| | | SCSimplified Chinese 愿意做某事的 |
| | Ben is amenable to changing the date of the party. |
| | 本很乐意改变聚会的日期。 |
angry with [sb] for doing [sth],
angry at [sb] for doing [sth] expr | (cross with [sb]) | SCSimplified Chinese 为某事生某人气 |
| | I am angry with my sister for taking my book. |
| | 妹妹拿了我的书，我很生气。 |
| anticipate doing [sth] v expr | (expect to do) | SCSimplified Chinese 期望做某事，盼望做某事 |
| | | SCSimplified Chinese 预料做某事，预期做某事 |
| | I never anticipated retiring at age 59. |
| | 我从未盼望59岁退休。 |
apologise to [sb] for doing [sth],
also UK: apologise to [sb] for doing [sth] v expr | (say sorry to [sb] for doing [sth]) | SCSimplified Chinese 因为做…向…道歉 |
| | Jane apologized to me for calling me a liar. |
| | 简因为叫我谎话精而向我道歉。 |
| appear to be doing [sth] v expr | ([sth]: seem) | SCSimplified Chinese 看起来正在 |
| | The rain appears to be easing off. |
| | 雨看起来要停了。 |
| assist in doing [sth] v expr | (participate, help with) | SCSimplified Chinese 帮助做...，协助做... |
| | A passerby assisted in giving the woman medical attention. |
| | 一名路人协助为这位女士提供医疗看护。 |
| assist [sb] in doing [sth] v expr | (help to do) | SCSimplified Chinese 帮助某人做某事，协助某人做某事 |
| | Naomi's cousins assisted her in making preparations for the wedding. |
| | 直美的堂兄妹们帮她置办婚礼。 |
| avoid doing [sth] vtr | (not do [sth]) | SCSimplified Chinese 逃避 táo bì
TCTraditional Chinese 逃避 |
| | | SCSimplified Chinese 避开 táo bì，bì kāi
TCTraditional Chinese 避開 |
| | | SCSimplified Chinese 躲避 táo bì，duǒ bì |
| | Ruth has avoided speaking to Chris since yesterday morning. |
| | 从昨天早上起，露丝就避免与克里斯说话。 |
| avoid doing [sth] like the plague v expr | informal (not do) | SCSimplified Chinese 无论怎样都要避免 |
| | | SCSimplified Chinese 想尽一切办法避免 |
| | Many teenagers avoid cleaning their room like the plague. |
badger [sb] into doing [sth],
badger [sb] to do [sth] v expr | (pester to do [sth]) | SCSimplified Chinese 缠着...做... |
| | | SCSimplified Chinese 纠缠...做... |
| | My children badgered me into taking them to the playground. |
| | 孩子们缠着要我带他们去游乐场。 |
balk at doing [sth],
also UK: baulk at doing [sth] v expr | (refuse to go on or do) | SCSimplified Chinese 拒绝做... |
| | The passenger balked at having to change seats because of the train company's error with her booking. |
| | 由于铁路公司处理订票出错，这位乘客拒绝换座。 |
| ban [sb] from doing [sth] v expr | often passive (prohibit) | SCSimplified Chinese 禁止某人做某事 |
| | Students are banned from chewing gum in class at this school. |
| | 这所学校禁止学生上课嚼口香糖。 |
| bar [sb] from doing [sth] vtr + prep | often passive (exclude, ban from doing [sth]) | SCSimplified Chinese 禁止某人做某事 |
| | The judge barred Lewis from driving for a year. |
| | 法官禁止路易斯开车一年。 |
| be accustomed to doing [sth] v expr | (be used to doing [sth]) | SCSimplified Chinese 习惯于 xí guàn yú
TCTraditional Chinese 習慣於 |
| | | SCSimplified Chinese 对...习以为常 |
| | George has six siblings, so he is accustomed to having to share a bedroom. |
| be used to doing [sth] v expr | (accustomed to doing) | SCSimplified Chinese 习惯于做某事 |
| | I'm used to skipping lunch because I'm always so busy. |
| | 因为我总是很忙，所以我习惯不吃午饭。 |
| beat doing [sth] vtr | slang (be preferable) | SCSimplified Chinese 比…好，比…强 |
| | | SCSimplified Chinese 胜过 shèng guò |
| | Playing in a band as a professional musician beats doing a boring office job. Sitting here in the coffee shop with you sure beats working! |
| | 跟你一起坐在这家咖啡馆里当然比工作好啦！ |
| | 作为一名专业的音乐人在乐队里演奏，胜过一份枯燥的办公室工作。 |
| become accustomed to doing [sth] v expr | (become used to doing [sth]) | SCSimplified Chinese 习惯于做某事 |
| | | SCSimplified Chinese 适应做某事 |
| begin doing [sth] vtr | (start: doing) | SCSimplified Chinese 开始做某事 |
| | In any discussion, Wendy is always first to begin disagreeing. |
| | 不管讨论什么，温迪总是第一个开始提反对意见的。 |
| begin by doing [sth] vi + prep | (do first) | SCSimplified Chinese 从做…开始 |
| | When learning a new recipe, it is best to begin by reading all the way through. |
| beguile [sb] into doing [sth] v expr | (deceive) | SCSimplified Chinese 欺骗 qī piàn
TCTraditional Chinese 欺騙 |
| | | SCSimplified Chinese 哄骗 qī piàn，hǒng piàn |
| | | SCSimplified Chinese 蒙骗 qī piàn，mēng piàn |
| | In Greek mythology, the gods beguiled Heracles into killing his own family. |
| | 在希腊神话中，众神欺骗赫拉克勒斯杀死他自己的家人。 |
| believe in doing [sth] v expr | (advocate doing) | SCSimplified Chinese 相信做某事的好处，相信做某事的效用 |
| | | SCSimplified Chinese 支持做… |
| | I believe in giving to charities that keep their administrative costs to a minimum. |
| | 我支持捐款给那些保持最低管理费用的慈善机构。 |
| bent on doing [sth] adj | (determined to do [sth]) | SCSimplified Chinese 一心要做…的 |
| | | SCSimplified Chinese 决意要做…的 |
| | That cousin of yours is bent on doing as much damage as he can. |
be big on [sth],
be big on doing [sth] v expr | informal (be keen on, consider important) | SCSimplified Chinese 非常热衷 |
| | | SCSimplified Chinese 非常重视 |
| | My maths teacher is big on learning by rote, so his lessons are pretty dull. |
| blackjack [sb] into doing [sth]⇒ vtr | informal, figurative, US (coerce) | SCSimplified Chinese 胁迫...做某事 |
| | The men blackjacked Paul into taking the rap for the robbery. |
| blag [sb] into doing [sth] v expr | UK, slang (persuade [sb] to do) | SCSimplified Chinese 哄骗...做... |
| bluff [sb] into doing [sth] v expr | (deceive, fool) | SCSimplified Chinese 骗某人做某事 |
| | | SCSimplified Chinese 虚张声势糊弄某人做某事 |
| | Steve bluffed Joe into doing the laundry all week. |
| | 史蒂夫骗乔洗了整整一个星期的衣服。 |
| boast of doing [sth] v expr | (speak proudly) | SCSimplified Chinese 炫耀 xuàn yào |
| | | SCSimplified Chinese 夸耀 xuàn yào，kuā yào |
| | She always boasts of having the largest house in the street. |
| | 她总是夸耀自己的房子是整条街最大的。 |
| boast about doing [sth] v expr | (speak proudly about achieving [sth]) | SCSimplified Chinese 炫耀做过（某事） |
| | | SCSimplified Chinese 夸耀取得过（某种成就） |
| | Marcus often boasts about running the Boston Marathon last year. |
| | 马库斯去年参加了波士顿马拉松赛，时常炫耀。 |
| boast of doing [sth] v expr | (claim to have done [sth]) | SCSimplified Chinese 自称做过某事 |
| | | SCSimplified Chinese 自夸做过某事 |
| | | SCSimplified Chinese 吹嘘某事 |
| | He boasted of once catching the biggest trout ever recorded. |
| | 他自称曾经抓到过破纪录的大鳟鱼。 |
| boast of doing [sth] vi + prep | (claim) | SCSimplified Chinese 吹嘘做某事 |
| boast of doing [sth] vi + prep | (speak proudly) | SCSimplified Chinese 炫耀做某事 |
| the bother of doing [sth] expr | (effort of) | SCSimplified Chinese 麻烦 má fán
TCTraditional Chinese 麻煩 |
| | | SCSimplified Chinese 不方便 má fán，bù fāng biàn |
| | Why go to the bother of cooking a meal when we could just order a takeaway? |
| | 自己动手做饭太麻烦，我们还是点外卖吧？ |
| brainwash [sb] into doing [sth] vtr + prep | (indoctrinate into doing) | SCSimplified Chinese 给…洗脑
TCTraditional Chinese 給…洗腦 |
| | The cult brainwashed Brian into leaving his family. |
| browbeat [sb] into doing [sth] v expr | (coerce into doing) | SCSimplified Chinese 恐吓某人做某事 |
| | The manager browbeats her employees into working overtime. |
| bully [sb] into doing [sth] v expr | (force using threats) | SCSimplified Chinese 威胁某人做某事 |
| | | SCSimplified Chinese 威逼某人做某事 |
| | A group of older girls bullied Lea into handing over her lunch money. |
| | 一群年长些的女孩威胁莱亚交出她买午餐的钱。 |
| busy doing [sth] expr | (occupied doing [sth]) | SCSimplified Chinese 忙于 |
| | | SCSimplified Chinese 忙碌于 |
| | Simon was busy cleaning the house when the doorbell rang. |
| | 西蒙正忙着做家务的时候，门铃响了。 |
| buttonhole [sb] into doing [sth] v expr | US, figurative, informal (accost, force to do) | SCSimplified Chinese 强迫…做 |
| | The interviewer buttonholed me into making comments I later regretted. |
| by doing adv | informal (by practising, on the job) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 通过做某事，通过某种方式 tōng guò zuò mǒu shì，tōng guò mǒu zhǒng fāng shì |
| | I've never been great at tests and exams: learn best by doing. |
| cajole [sb] into doing [sth] v expr | (coax, persuade) | SCSimplified Chinese 说服 shuō fú
TCTraditional Chinese 說服 |
| | Ron cajoled his parents into allowing him to borrow their car. |
can stand doing [sth],
also US: can stand to do [sth] v expr | (be able to tolerate) | SCSimplified Chinese 能忍耐 |
| | | SCSimplified Chinese 能忍受 |
| 备注: Often used in negative sentences. |
| | If you can stand to wait another 10 minutes, I'll walk you home. |
| | I can't stand seeing you so unhappy. |
| | 如果你能再忍上十分钟，我就走路送你回家。// 看到你如此难过，我无法忍受。 |
can't help [sth],
can't help doing [sth],
cannot help v expr | (feel compelled to do [sth]) | SCSimplified Chinese 不禁… |
| | | SCSimplified Chinese 禁不住… |
| | I can't help wondering if she really knows what she's doing. |
| capable of doing [sth] expr | (able to do [sth]) | SCSimplified Chinese 有能力做 |
| | | SCSimplified Chinese 能够做到 |
| | My little boy isn't capable of tying his own shoelaces yet. |
| | 我儿子还不会系鞋带。 |
careful to do [sth],
careful about doing [sth] adj | (making sure to do [sth]) | SCSimplified Chinese 小心做…的 |
| | | SCSimplified Chinese 对…很谨慎 |
| | He is careful about locking the doors before he goes out. |
| | 出门前，他小心地锁好了门。 |
| carry on doing [sth] v expr | (continue doing) | SCSimplified Chinese 继续做 jì xù zuò
TCTraditional Chinese 繼續做 |
| | | SCSimplified Chinese 继续进行 jì xù zuò，jì xù jìn xíng
TCTraditional Chinese 繼續進行 |
| | The teacher ignored Jake's question and carried on talking. |
| | 老师不理睬杰克的问题，继续讲课。 |
| catch [sb] doing [sth]⇒ vtr | (discover unexpectedly) | SCSimplified Chinese 意外发现某人做某事 |
| | Alice caught her boyfriend eating cookies in the middle of the night. |
| | 爱丽丝逮到男朋友半夜偷吃饼干。 |
caution against [sth],
caution against doing [sth] vi + prep | (warn against [sth]) | SCSimplified Chinese 告诫某人不要做某事 |
| | | SCSimplified Chinese 警告某人不要做某事 |
| | The doctor cautioned against eating too many sweets. |
| | The lifeguard cautioned against the use of floats when swimming in the sea. |
| | 医生警告大家不要吃太多的甜食。//·救生员提醒说，在海里游泳时不要使用可漂浮的物品。 |
| caution [sb] against doing [sth] v expr | (warn not to do [sth]) | SCSimplified Chinese 警告 jǐng gào
TCTraditional Chinese 警告 |
| | | SCSimplified Chinese 提醒 jǐng gào ，tí xǐng
TCTraditional Chinese 提醒 |
chance doing [sth],
chance [sth] vtr | (risk) | SCSimplified Chinese 冒险做某事 |
| | I need to leave early. I can't chance missing the plane. |
be charged with [sth],
be charged with doing [sth] v expr | (with crime) | SCSimplified Chinese 被指控犯有…的 |
| | Tom is charged with robbery. |
| | 汤姆被指控犯有抢劫罪。 |
| chary of doing [sth] expr | (wary of doing) | SCSimplified Chinese 当心 dāng xīn
TCTraditional Chinese 當心 |
| | | SCSimplified Chinese 小心 dāng xīn，xiǎo xīn
TCTraditional Chinese 小心 |
| | | SCSimplified Chinese 在做某事时谨慎 |
| | The young lady was chary of discussing her business too openly with the stranger. |
| chastise [sb] for doing [sth] v expr | (reprimand [sb] for doing [sth]) | SCSimplified Chinese 责备 zé bèi
TCTraditional Chinese 責備 |
| | The boss chastised me for speaking out. |
| chicken out of doing [sth] v expr | slang (not be brave enough to do) | SCSimplified Chinese 临阵退缩 lín zhèn tuì suō
TCTraditional Chinese 臨陣退縮 |
| | Lee chickened out of going on the roller coaster at the last minute. |
| | 李在最后一刻放弃了坐过山车。 |
| coax [sb] into doing [sth] v expr | (persuade, entice into doing) | SCSimplified Chinese 劝说某人做某事 |
| | | SCSimplified Chinese 哄某人做某事 |
| | Jessica tried to coax her daughter into eating the oatmeal. |
| | 杰西卡想哄女儿吃燕麦片。 |
| coerce [sb] into doing [sth]⇒ vtr | (force, compel) | SCSimplified Chinese 迫使 pò shǐ
TCTraditional Chinese 迫使 |
| | The government was coerced into accepting the treaty. |
come near to doing [sth],
come close to doing [sth] v expr | figurative (nearly do [sth]) | SCSimplified Chinese 差一点就... |
| | After I lost my job and my son died, I came near to having a breakdown. |
come within an inch of doing [sth],
be within an inch of doing [sth] v expr | figurative (almost do) | SCSimplified Chinese 差一点就去做某事 |
| | | SCSimplified Chinese 几乎要去做某事 |
| commence doing [sth] v expr | formal (begin an activity, action) | SCSimplified Chinese 开始做 kāi shǐ zuò
TCTraditional Chinese 開始做 |
| | | SCSimplified Chinese 着手做 |
| | As soon as the music started, the crowd commenced dancing. |
| | 音乐一开始，人们就跳起舞来。 |
| commit to doing [sth] v expr | (fully engage in doing) | SCSimplified Chinese 致力于 zhì lì yú
TCTraditional Chinese 致力於... |
| | | SCSimplified Chinese 潜心于 |
| | I committed to working on the project for the next six months. |
| | 接下来六个月中，我会全身心投入这个项目。 |
| commit yourself to doing [sth] v expr | (fully engage in doing) | SCSimplified Chinese 全身心投入 quán shēn xīn tóu rù |
| | | SCSimplified Chinese 将所有精力集中在 |
| | You need to schedule times when you will commit yourself to studying. |
| | 你需要安排好全神贯注学习的时间。 |
| committed to doing [sth] adj | (person: dedicated to doing) | SCSimplified Chinese 致力于 zhì lì yú
TCTraditional Chinese 致力於... |
| | | SCSimplified Chinese 献身于 zhì lì yú ，xiàn shēn yú
TCTraditional Chinese 獻身於 |
| | | SCSimplified Chinese 奉献给 |
| | Rachel is committed to bettering the lives of animals. |
| | 蕾切尔致力于改善动物的生存环境。 |
| compensate for doing [sth] vi + prep | (make amends) | SCSimplified Chinese 为…而补偿 |
| | | SCSimplified Chinese 为…进行弥补 |
| | He booked a table at her favourite restaurant to compensate for forgetting their wedding anniversary. |
| | 他忘记了结婚纪念日，作为补偿，他预定了她最喜欢的餐厅。 |
| con [sb] into doing [sth] v expr | informal (trick [sb] into doing [sth]) | SCSimplified Chinese 骗某人做某事 |
| | My friends conned me into going to see a musical. |
| | 朋友骗我去看了一出音乐剧。 |
| confess to doing [sth] v expr | (admit doing [sth]) | SCSimplified Chinese 承认做了某事 |
| | | SCSimplified Chinese 供认做了某事 |
| | Jim confessed to making a mess in the office kitchen. |
| | 吉姆承认自己弄乱了办公室厨房。 |
| Congratulations on doing [sth] interj | (expressing joy for [sb]'s success) | SCSimplified Chinese 祝贺 zhù hè
TCTraditional Chinese 祝賀 |
| | Congratulations on winning the marathon! |
| be conscious of doing [sth] v expr | (aware of your actions) | SCSimplified Chinese 意识到…的 |
| | | SCSimplified Chinese 感觉到…的 |
| | | SCSimplified Chinese 知道...的 |
| | We make judgements about people all the time without being conscious of doing so. |
| | 我们甚至都意识不到自己总是在对他人评头论足、指指点点。 |
| be conscious of doing [sth] v expr | (mindful of your actions) | SCSimplified Chinese 谨慎 jǐn shèn
TCTraditional Chinese 謹慎 |
| | | SCSimplified Chinese 小心 jǐn shèn，xiǎo xīn
TCTraditional Chinese 小心 |
| | Be conscious of how you step, because the rocks are slippery. |
| | 由于岩石很滑，所以请谨慎迈步。 |
| consider doing [sth] v expr | (think about doing [sth]) | SCSimplified Chinese 考虑做某事 |
| | Henry is considering taking up a sport. |
| | 亨利正在考虑参加一项体育运动。 |
| consist in doing [sth] v expr | dated (have as main feature) | SCSimplified Chinese 主要在于
TCTraditional Chinese 主要在於 |
| | | SCSimplified Chinese 主要是 zhǔ yào shì |
| | | SCSimplified Chinese 主要特点是 |
| | Religion consists in believing in a deity. |
| constrain [sb] from doing [sth] v expr | (hold [sb] back legally) | SCSimplified Chinese 限制 （某人）做（某人） |
| | | SCSimplified Chinese 约束（某人不准其）做（某事） |
| | The contract constrained the author from hiring a new agent. |
| | 作者受到合同约束，不能雇佣新经纪人。 |
| contemplate doing [sth] vtr | (consider a course of action) | SCSimplified Chinese 考虑 kǎo lǜ
TCTraditional Chinese 考慮 |
| | | SCSimplified Chinese 仔细琢磨 kǎo lǜ，zǐ xì zuó mo
TCTraditional Chinese 仔細琢磨 |
| | Brenda contemplated getting a guard dog. |
| | 布兰达考虑养一只护卫犬。 |
content to do [sth],
content with doing [sth] adj | (satisfied) | SCSimplified Chinese 满足于…的，对做…感到心满意足的 |
| | She was content to hear about his promotion. |
| | 听说他升了职，她很满足。 |
| content yourself with doing [sth] v expr | (be satisfied with doing [sth]) | SCSimplified Chinese 满足于 |
| | Jane had to content herself with redecorating her kitchen as she couldn't afford to have a new one fitted. |
| | 简只能选择重新布置厨房，因为她无法负担新装厨房的费用。 |
continue to do [sth],
continue doing [sth] v expr | (carry on) | SCSimplified Chinese 继续做 jì xù zuò
TCTraditional Chinese 繼續做 |
| | After retirement, Jane continued to work as a supply teacher. |
| | 退休后，简继续在做代课老师。 |
| counterweight [sth] by doing [sth]⇒ vtr | figurative (provide a balance with) | SCSimplified Chinese 通过做某事平衡 |
| | We counterweighted the negative aspects of the deal by offering plenty of freebies. |
| be cut out for doing [sth] v expr | informal, figurative (person: able, suited) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 是...的料，有...的天赋 |
| | | SCSimplified Chinese 天生适合... |
| | Some people aren't cut out for dealing with the public. |
| dead set on doing [sth] adj | informal (resolute, determined) | SCSimplified Chinese 坚决的 jiān jué de
TCTraditional Chinese 堅決的 |
| | | SCSimplified Chinese 坚定的 jiān jué de ，jiān dìng de
TCTraditional Chinese 堅定的 |
| | | SCSimplified Chinese 下定决心的 jiān jué de ，xià dìng jué xīn de |
| | Mark was dead set on becoming a naval pilot. |
| | 马克下决心要成为海军飞行员。 |
| deceive [sb] into doing [sth] v expr | (fool into doing) | SCSimplified Chinese 误导 wù dǎo |
| | | SCSimplified Chinese 蒙蔽 wù dǎo，méng bì |
| | The positive feedback I was getting from my boss deceived me into thinking I would get the promotion. |
| | 我被老板的正面反馈所蒙蔽，认为自己会升职。 |