| Ek Çeviriler |
| do n | informal (event) | eğlenti i. |
| | | etkinlik i. |
| | Jane bought a red dress for the big do. |
do,
doh n | (first note of musical scale) (müzik) | do i. |
| | The teacher sang 'do, re, mi' and then the children joined her. |
| do n | abbreviation, informal (hairdo) | saç modeli i. |
| | | saç biçimi, saç şekli i. |
| | Sarah's work colleagues all admired her new do. |
| do vi | informal (be satisfactory) | yetmek, yeterli olmak, gereksinimi karşılamak, kâfi olmak f. |
| | Will this do for you, or should I work on it some more? |
| | Bu senin için yeterli mi yoksa üzerinde daha mı çok çalışayım? |
| do vi | (behave) | davranmak, hareket etmek geçişsiz f. |
| | Do as I say, not as I do. |
| do vi | informal (be in a stated condition) (bir durumda) | olmak geçişsiz f. |
| | Is she doing any better than yesterday? |
| do vi | (suffice) | yeterli olmak, yetmek geçişsiz f. |
| | | kafi olmak geçişsiz f. |
| | Will decaf do, or should I go out and get some real coffee? |
| do vi | (used in place of an earlier verb) | yaptığı gibi yapmak f. |
| | | gördüğü gibi görmek f. |
| | We see things as you do. |
| do [sth]⇒ vtr | informal (produce) | üretmek geçişli f. |
| | | yapmak geçişli f. |
| | | imal etmek geçişli f. |
| | The dressmaker could do six dresses in a day. |
| do [sth] vtr | (cause an effect) | neden olmak, sebep olmak f. |
| | | yol açmak f. |
| | Drugs can do a lot of harm. |
| do [sth] vtr | informal (study) | çalışmak f. |
| | We haven't done trigonometry yet. |
| do [sth] vtr | informal (prepare) | hazırlamak geçişli f. |
| | | yapmak geçişli f. |
| | I'll do the drinks; you just keep everyone entertained. |
| do [sth] vtr | (make effort) | çaba sarfetmek, çaba göstermek f. |
| | It doesn't matter if you pass the exam or not; just do your best. |
| do [sth] vtr | (theatre: present, perform) | sahnelemek geçişli f. |
| | | icra etmek geçişli f. |
| | We're doing Hamlet next. |
| | That comedian does a great stand-up routine. |
| do [sth] vtr | informal (cook) | pişirmek geçişli f. |
| | | yapmak geçişli f. |
| | I'm going to do a roast this weekend. |
| do [sth] vtr | (have custom of) | yapmak geçişli f. |
| | We don't do that sort of thing here. |
| do [sth] vtr | informal (appearance: prepare) (makyaj, vb.) | yapmak geçişli f. |
| | Sally spends an hour every day doing her makeup, hair, and nails. |
| do [sth] vtr | informal (write) | yazmak geçişli f. |
| | His next idea is to do a book on the history of Wimbledon. |
| do [sth] vtr | (traverse, cover) | katetmek geçişli f. |
| | We did five hundred miles in two days. |
| do [sth] vtr | informal (decorate) | dekore etmek, dekorasyon yapmak f. |
| | They did the baby's bedroom in yellow, just in case. |
| do [sth] vtr | informal (travel at a given speed) (belli bir hızla) | gitmek f. |
| | | hareket etmek f. |
| | They were doing thirty miles an hour when the other car struck them. |
| do [sth] vtr | informal (travel, sightsee) | yolculuk etmek f. |
| | | gezmek f. |
| | We're going to do the Riviera this summer. |
| do [sth] vtr | (act, take action) | harekete geçmek geçişsiz f. |
| | (bir şeyler) | yapmak f. |
| | Don't just sit there, do something! |
| do [sth] vtr | informal (drugs: take) (uyuşturucu, vb.) | kullanmak f. |
| | (argo) | çekmek f. |
| | You're acting really strangely; have you been doing drugs? |
| do [sb]⇒ vtr | UK, informal, often passive (prosecute) (birisini) | kovuşturmak f. |
| | | aleyhine dava açmak f. |
| | The police don't have enough evidence, so they aren't going to do Lisa for that burglary after all. |
| | I heard Mathew's been done for speeding again. |
| do [sth] to [sth] vtr + prep | (cause effect on) (etki, vb.) | yapmak f. |
| | That rugby game has done a lot of damage to the grass. |
Bileşik Şekiller:
doing | do |
| abandon hope of doing [sth] v expr | (give up all hope of doing) (bir şeyi yapmaktan) | ümidini kesmek f. |
| | Jim abandoned hope of seeing Sarah again. |
| absorbed in doing [sth] adj + prep | figurative (person: engrossed in) (işe, vb.) | dalmış f. |
| | | kendini kaptırmış f. |
| | Fiona was absorbed in painting a portrait. |
| accuse [sb] of doing [sth] v expr | (blame for doing) | suçlamak geçişli f. |
| | They accused me of not setting aside enough time. |
| accuse [sb] of doing [sth] v expr | (law: charge with a crime) (hukuk) | suçlamak geçişli f. |
| | He's accused of embezzling thousands of pounds. |
| adept at doing [sth] adj | (skilled) | usta, işinin ehli s. |
| | | becerikli, maharetli s. |
| | She's very adept at helping people develop their strengths. |
| admonish [sb] for doing [sth] v expr | (reprimand for doing) | azarlamak f. |
| | | paylamak f. |
| | The teacher admonished the student for being late to class yet again. |
| advise against doing [sth] v expr | (warn not to do [sth]) | tavsiye etmemek f. |
| | | salık vermemek f. |
| | I'd advise against travelling alone in the desert. |
| advise [sb] against doing [sth] v expr | (warn [sb] not to do [sth]) | yapmamasını tavsiye etmek f. |
| | I'd advise you against sailing today; the weather is turning nasty. |
| afraid of doing [sth] adj | (scared to do [sth]) | çekinmek f. |
| | Joanne is afraid of trying new things in case she fails. |
| afraid of doing [sth] adj | (worried about [sth] happening) | endişeli s. |
| | Sam was afraid of losing his job. |
| | Ayşe işini kaybedeceğinden endişeli. |
| be after doing [sth] v expr | Ire (be about to do) (bir şeyi) | yapmak üzere olmak f. |
| | If you're after telling me how to cook this meal that I've cooked a thousand times before, you can save your breath. |
| be after doing [sth] v expr | Ire (have just done) (bir şeyi) | az önce yapmış olmak f. |
| | I'm after hanging out the clothes and now it's starting to rain! |
agonize over doing [sth],
also UK: agonise over doing [sth] v expr | (struggle with decision) | çok düşünmek f. |
| | The tickets were expensive, so I agonized over going on the trip for months. |
| | Biletler pahalıydı, onun için bu yolculuğa çıkıp çıkmamayı çok düşündüm. |
| aid [sb] in doing [sth] v expr | (help) (birisine) | yardım etmek f. |
| | | yardımcı olmak f. |
| | Rosa aided her brother in starting his business. |
| | Her parents' financial contribution aided Joy in buying the house. |
| akin to doing [sth] adj | (comparable to doing [sth]) | ile karşılaştırılabilir s. |
| | Wearing these new shoes is akin to walking on a cloud. |
| amenable to doing [sth] expr | (willing to do) | istekli s. |
| | | razı s. |
| | Ben is amenable to changing the date of the party. |
angry with [sb] for doing [sth],
angry at [sb] for doing [sth] expr | (cross with [sb]) (birisine) | kızgın olmak, öfkeli olmak f. |
| | | kızmak f. |
| | I am angry with my sister for taking my book. |
| anticipate doing [sth] v expr | (expect to do) | ummak geçişli f. |
| | I never anticipated retiring at age 59. |
apologise to [sb] for doing [sth],
also UK: apologise to [sb] for doing [sth] v expr | (say sorry to [sb] for doing [sth]) | af dilemek, özür dilemek f. |
| | (resmi) | affını rica etmek f. |
| | Jane apologized to me for calling me a liar. |
| appear to be doing [sth] v expr | ([sth]: seem) | gibi görünmek, gibi gözükmek f. |
| | The rain appears to be easing off. |
| assist in doing [sth] v expr | (participate, help with) | yardım etmek f. |
| | | yardımcı olmak f. |
| | A passerby assisted in giving the woman medical attention. |
| assist [sb] in doing [sth] v expr | (help to do) (birisine) | yardım etmek f. |
| | (bir konuda) | yardımcı olmak f. |
| | Naomi's cousins assisted her in making preparations for the wedding. |
| avoid doing [sth] vtr | (not do [sth]) (bir şeyi yapmaktan) | kaçınmak f. |
| | | sakınmak f. |
| | Ruth has avoided speaking to Chris since yesterday morning. |
badger [sb] into doing [sth],
badger [sb] to do [sth] v expr | (pester to do [sth]) | üstelemek f. |
| | (bir şey için) | başının etini yemek f. |
| | My children badgered me into taking them to the playground. |
balk at doing [sth],
also UK: baulk at doing [sth] v expr | (refuse to go on or do) | reddetmek f. |
| | | ayak diremek f. |
| | The passenger balked at having to change seats because of the train company's error with her booking. |
| ban [sb] from doing [sth] v expr | often passive (prohibit) (birisinin bir şey yapmasını) | yasaklamak geçişli f. |
| | | men etmek geçişli f. |
| | Students are banned from chewing gum in class at this school. |
| bar [sb] from doing [sth] vtr + prep | often passive (exclude, ban from doing [sth]) | men etmek geçişli f. |
| | The judge barred Lewis from driving for a year. |
| be done doing [sth] v expr | informal (have finished doing [sth]) | bitirmek geçişli f. |
| | I'm done stacking the shelves; what should I do next? |
| be done with doing [sth] v expr | informal (have finished [sth] undesirable) (bir şeyi) | artık yapmak zorunda olmamak f. |
| | (bir şey ile) | işi bitmiş olmak f. |
| | I'm a college graduate now; I'm done with waiting on tables! |
| be used to doing [sth] v expr | (accustomed to doing) | alışkın olmak, alışık olmak f. |
| | I'm used to skipping lunch because I'm always so busy. |
| beat doing [sth] vtr | slang (be preferable) (bir şeyden) | daha iyi olmak, daha üstün olmak f. |
| | (argo) | beş basmak f. |
| | Playing in a band as a professional musician beats doing a boring office job. Sitting here in the coffee shop with you sure beats working! |
| begin doing [sth] vtr | (start: doing) (bir şeyi yapmaya) | başlamak f. |
| | In any discussion, Wendy is always first to begin disagreeing. |
| beguile [sb] into doing [sth] v expr | (deceive) | aldatmak, kandırmak geçişli f. |
| | In Greek mythology, the gods beguiled Heracles into killing his own family. |
| believe in doing [sth] v expr | (advocate doing) | savunmak f. |
| | | desteklemek f. |
| | | inanmak f. |
| | I believe in giving to charities that keep their administrative costs to a minimum. |
| bent on doing [sth] adj | (determined to do [sth]) (bir şeyi yapmaya) | kararlı s. |
| | That cousin of yours is bent on doing as much damage as he can. |
| blackjack [sb] into doing [sth]⇒ vtr | informal, figurative, US (coerce) | -e mecbur etmek f. |
| | | -e zorlamak f. |
| | The men blackjacked Paul into taking the rap for the robbery. |
| bluff [sb] into doing [sth] v expr | (deceive, fool) | kandırmak geçişli f. |
| | | oyuna getirmek geçişli f. |
| | Steve bluffed Joe into doing the laundry all week. |
| boast of doing [sth] v expr | (speak proudly) | övünmek f. |
| | | böbürlenmek f. |
| | She always boasts of having the largest house in the street. |
| boast about doing [sth] v expr | (speak proudly about achieving [sth]) (başarı, vb.) | övünerek anlatmak geçişli f. |
| | | böbürlenerek anlatmak geçişli f. |
| | Marcus often boasts about running the Boston Marathon last year. |
| boast of doing [sth] v expr | (claim to have done [sth]) | iddia etmek geçişli f. |
| | | atıp tutmak f. |
| | | yüksekten atmak f. |
| | He boasted of once catching the biggest trout ever recorded. |
| the bother (of (doing) [sth]) n | (effort) | zahmet i. |
| | | sıkıntı i. |
| | Is applying for a permit really worth the bother? |
| the bother of doing [sth] expr | (effort of) | zahmet i. |
| | Why go to the bother of cooking a meal when we could just order a takeaway? |
| brainwash [sb] into doing [sth] vtr + prep | (indoctrinate into doing) | beynini yıkamak geçişli f. |
| | (birisini bir şey yapması için) | dolduruşa getirmek geçişli f. |
| | The cult brainwashed Brian into leaving his family. |
| browbeat [sb] into doing [sth] v expr | (coerce into doing) (birisine bir şeyi) | gözdağı vererek yaptırmak f. |
| | The manager browbeats her employees into working overtime. |
| bully [sb] into doing [sth] v expr | (force using threats) | zorlamak geçişli f. |
| | | zorla yaptırmak geçişli f. |
| | A group of older girls bullied Lea into handing over her lunch money. |
| busy doing [sth] expr | (occupied doing [sth]) | ile meşgul olmak f. |
| | | ile uğraşmak f. |
| | Simon was busy cleaning the house when the doorbell rang. |
| buttonhole [sb] into doing [sth] v expr | US, figurative, informal (accost, force to do) | yapmaya zorlamak f. |
| | The interviewer buttonholed me into making comments I later regretted. |
| by doing adv | informal (by practising, on the job) | yaparak z. |
| | I've never been great at tests and exams: learn best by doing. |
| cajole [sb] into doing [sth] v expr | (coax, persuade) | ikna etmek geçişli f. |
| | Ron cajoled his parents into allowing him to borrow their car. |
| | ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Geçirdiği ağır rahatsızlıktan sonra, Murat'ı sigarayı bırakmaya ikna etmek çok da zor olmadı. |
can't help [sth],
can't help doing [sth],
cannot help v expr | (feel compelled to do [sth]) (bir şeyi) | yapmadan edememek f. |
| | | kendini alamamak, kendini alıkoyamamak f. |
| | I can't help wondering if she really knows what she's doing. |
| capable of doing [sth] expr | (able to do [sth]) (bir şeye) | becerisi olmak f. |
| | | yapabilmek f. |
| | My little boy isn't capable of tying his own shoelaces yet. |
careful to do [sth],
careful about doing [sth] adj | (making sure to do [sth]) | özenli s. |
| | | dikkatli s. |
| | He is careful about locking the doors before he goes out. |
| carry on doing [sth] v expr | (continue doing) (bir şeyi yapmaya) | devam etmek geçişli f. |
| | | sürdürmek geçişli f. |
| | The teacher ignored Jake's question and carried on talking. |
| catch [sb] doing [sth]⇒ vtr | (discover unexpectedly) | enselemek geçişli f. |
| | | yakalamak geçişli f. |
| | Alice caught her boyfriend eating cookies in the middle of the night. |
caution against [sth],
caution against doing [sth] vi + prep | (warn against [sth]) | ikazda bulunmak, ikaz etmek f. |
| | | tembihlemek, tembih etmek f. |
| | The doctor cautioned against eating too many sweets. |
| | The lifeguard cautioned against the use of floats when swimming in the sea. |
chance doing [sth],
chance [sth] vtr | (risk) | göze almak geçişli f. |
| | | riske atmak geçişli f. |
| | I need to leave early. I can't chance missing the plane. |
be charged with [sth],
be charged with doing [sth] v expr | (with crime) | ile suçlanmak geçişsiz f. |
| | Tom is charged with robbery. |
| chastise [sb] for doing [sth] v expr | (reprimand [sb] for doing [sth]) | azarlamak f. |
| | | paylamak f. |
| | (gayri resmi) | fırça çekmek, fırçalamak f. |
| | The boss chastised me for speaking out. |
| coax [sb] into doing [sth] v expr | (persuade, entice into doing) (birisini bir şey yapmaya) | ikna etmek f. |
| | Jessica tried to coax her daughter into eating the oatmeal. |
| coerce [sb] into doing [sth]⇒ vtr | (force, compel) | zorlamak f. |
| | | mecbur etmek f. |
| | The government was coerced into accepting the treaty. |
| commence doing [sth] v expr | formal (begin an activity, action) (bir şeyi yapmaya) | başlamak geçişsiz f. |
| | As soon as the music started, the crowd commenced dancing. |
| commit to doing [sth] v expr | (fully engage in doing) (bir işi yapmaya) | kendini adamak f. |
| | I committed to working on the project for the next six months. |
| commit yourself to doing [sth] v expr | (fully engage in doing) | ile meşgul olmak f. |
| | You need to schedule times when you will commit yourself to studying. |
| committed to doing [sth] adj | (person: dedicated to doing) (bir işe) | kendini adamış s. |
| | | adanmış s. |
| | Rachel is committed to bettering the lives of animals. |
| compensate for doing [sth] vi + prep | (make amends) | telafi etmek f. |
| | | kendini affettirmek f. |
| | He booked a table at her favourite restaurant to compensate for forgetting their wedding anniversary. |
| con [sb] into doing [sth] v expr | informal (trick [sb] into doing [sth]) | kandırmak geçişli f. |
| | (gayri resmi) | kafalamak geçişli f. |
| | My friends conned me into going to see a musical. |
| confess to doing [sth] v expr | (admit doing [sth]) | kabul etmek f. |
| | | itiraf etmek f. |
| | Jim confessed to making a mess in the office kitchen. |
| Congratulations on doing [sth] interj | (expressing joy for [sb]'s success) (başarı) | tebrikler ünl. |
| | | tebrik ederim ünl. |
| | | kutlarım ünl. |
| | Congratulations on winning the marathon! |
| be conscious of doing [sth] v expr | (aware of your actions) | farkında olmak f. |
| | We make judgements about people all the time without being conscious of doing so. |
| be conscious of doing [sth] v expr | (mindful of your actions) | dikkatli olmak f. |
| | | dikkat etmek f. |
| | Be conscious of how you step, because the rocks are slippery. |
| consider doing [sth] v expr | (think about doing [sth]) (bir şey yapmayı) | aklından geçirmek f. |
| | | düşünmek f. |
| | Henry is considering taking up a sport. |
| consist in doing [sth] v expr | dated (have as main feature) | -e dayanmak f. |
| | | -i içermek f. |
| | | -e bağlı olmak f. |
| | Religion consists in believing in a deity. |
| constrain [sb] from doing [sth] v expr | (hold [sb] back legally) | engellemek geçişli f. |
| | | alıkoymak geçişli f. |
| | | menetmek geçişli f. |
| | The contract constrained the author from hiring a new agent. |
| contemplate doing [sth] vtr | (consider a course of action) | üzerinde düşünmek f. |
| | | tasarlamak geçişli f. |
| | Brenda contemplated getting a guard dog. |
content to do [sth],
content with doing [sth] adj | (satisfied) | memnun s. |
| | | hoşnut s. |
| | She was content to hear about his promotion. |
| content yourself with doing [sth] v expr | (be satisfied with doing [sth]) | ile yetinmek f. |
| | Jane had to content herself with redecorating her kitchen as she couldn't afford to have a new one fitted. |
continue to do [sth],
continue doing [sth] v expr | (carry on) (bir şey yapmaya) | devam etmek f. |
| | | -i sürdürmek f. |
| | After retirement, Jane continued to work as a supply teacher. |
| counterweight [sth] by doing [sth]⇒ vtr | figurative (provide a balance with) | dengeyi sağlamak f. |
| | We counterweighted the negative aspects of the deal by offering plenty of freebies. |
| be cut out for doing [sth] v expr | informal, figurative (person: able, suited) (bir işi yapmaya) | uygun s. |
| | Some people aren't cut out for dealing with the public. |
| deceive [sb] into doing [sth] v expr | (fool into doing) | kandırmak geçişli f. |
| | | yutturmak geçişli f. |
| | The positive feedback I was getting from my boss deceived me into thinking I would get the promotion. |
| decide on (doing) [sth] vi + prep | (opt for) | karar vermek, kararlaştırmak f. |
| | They decided on a cruise for their holiday. |
| decide against doing [sth] v expr | (choose not to) | aleyhte karar vermek f. |
| | (bir şeyi) | yapmamaya karar vermek f. |
| | I decided against going on holiday this year, since I had just lost my job. |
| decoy [sb] into doing [sth] v expr | (trick into doing) | kandırmak geçişli f. |
| | The enemy decoyed the fighter pilots into shooting at unarmed missiles. |
| dedicate [sth] to doing [sth] vtr + prep | (devote) (zamanını, vb.) | ayırmak geçişli f. |
| | | vakfetmek geçişli f. |
| | I'm going to dedicate my weekend to finishing a speech I'm writing. |
| dedicated to doing [sth] expr | (devoted to one task) | adanmış s. |
| | | ayrılmış, tahsis edilmiş s. |
| | My evenings are dedicated to practising the piano. |
| dedicated to doing [sth] expr | (person: committed to a task) (bir işe) | adanmış s. |
| | | azimli s. |
| | Harry is a conscientious employee, dedicated to doing his best. |
| delight in doing [sth] v expr | (enjoy doing) | zevk almak f. |
| | | hoşlanmak f. |
| | | hazzetmek f. |
| | The children delight in tormenting their babysitter. |
| delude [sb] into doing [sth] v expr | (mislead into doing [sth]) | kandırmak f. |
| | | ayartmak f. |
| | Don't let the politicians delude you into thinking that the proposal is in the best interest of the country. |
| delude yourself into doing [sth] v expr | (think, believe, etc. mistakenly) | kendini kandırmak f. |
| | Don't delude yourself into thinking that your life would be better in another city. |
depend on doing [sth],
depend upon doing [sth] v expr | (necessitate doing) | -e bağlı olmak geçişsiz f. |
| | Getting a driving licence depends upon passing the written and practical examinations. |
| desist from doing [sth] v expr | (stop doing) | vazgeçmek, bırakmak f. |
| | The court ordered the company to desist from trading completely. |
| despair of doing [sth] v expr | (lose hope of doing [sth]) | ümidini kaybetmek, umudunu yitirmek geçişli f. |
| | | ümit kesmek f. |
| | I despair of ever making Julie see my point of view. |
| detect [sb] doing [sth] v expr | (catch [sb] in the act of) | iş üstünde yakalamak f. |
| | (bir şey yaparken) | yakalamak f. |
| | I couldn't understand why I kept losing, then I detected my partner cheating. |
| deter [sb] from doing [sth] v expr | (discourage from doing) | gözünü korkutmak geçişli f. |
| | | cesaretini kırmak geçişli f. |
| | The large dog deterred trespassers from entering the property. |
| devote yourself to doing [sth] v expr | (put all your energy into) | adamak geçişli f. |
| | | vakfetmek geçişli f. |
| | After his wife's death from cancer, he devoted himself to fundraising for cancer charities. |
| discourage [sb] from doing [sth] v expr | (dissuade) | vazgeçirmek geçişli f. |
| | Jane did her best to discourage her friend from drinking too much. |
| dissuade [sb] from doing [sth]⇒ vtr | (persuade [sb] against doing [sth]) | kararından döndürmek f. |
| | | yapmamaya ikna etmek f. |
| | Please dissuade him from taking that rash course of action. |
| be doing well v expr | (thrive) | iyi olmak f. |
| | | sağlığı yerinde olmak f. |
| | Sarah and Jim are pleased to announce the arrival of their daughter Grace. Both mother and baby are doing well. |