| 主要翻译 |
| data npl | formal (information) | SCSimplified Chinese 信息，数据，资料 xìn xī，shù jù ，zī liào
TCTraditional Chinese 信息，數據，資料 |
| | Those data show that the prices are falling. |
| | All the data are in. |
| | 那些资料显示价格正在下降。 // 所有资料都齐了。 |
| data n | uncountable, colloquial (information) (不可数) | SCSimplified Chinese 数据，资料 shù jù ，zī liào
TCTraditional Chinese 數據，資料 |
| 备注: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form |
| | There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive. |
| | 关于这个话题有很多资料，但都不是结论性的。 |
| data n | uncountable, colloquial (facts) (不可数) | SCSimplified Chinese 事实，真相 shì shí ，zhēn xiàng
TCTraditional Chinese 事實，真相 |
| | We need some hard data before making a decision. |
| | 做决断前，我们需要一些可靠的事实依据。 |
| data n | uncountable, colloquial (statistics) | SCSimplified Chinese 统计数据，数据 tǒng jì shù jù ，shù jù
TCTraditional Chinese 統計數據，數據 |
| | Have you seen the latest GDP data? |
| | 你看过最新的GDP数据吗？ |
复合形式：
data | datum |
| big data n | uncountable (very large data sets) | SCSimplified Chinese 大数据 |
| computer data n | uncountable, colloquial (information on computer) | SCSimplified Chinese 计算机数据 jì suàn jī shù jù |
| 备注: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form |
| | Computer data is a conceptual rather than physical thing. |
| computer data npl | formal (information on computer) | SCSimplified Chinese 计算机数据 jì suàn jī shù jù |
| | Computer data are stored in the form of binary files. |
| | 计算机数据是以二进制文件的形式储存的。 |
data bank,
memory bank n | (computing: information repository) | SCSimplified Chinese 数据库 shù jù kù
TCTraditional Chinese 數據庫 |
| data breach n | (computing: hacking) (电脑) | SCSimplified Chinese 数据外泄，数据泄露 |
| | It would be bad if my credit card company had a data breach. |
| data carrier n | (device that holds information) | SCSimplified Chinese 数据载体 |
| | | SCSimplified Chinese 数据介质 |
| data cleaning n | (computing: corrupt data) | SCSimplified Chinese 数据清理 |
| | When a computer crashes, it will automatically scan the hard drive and perform data cleaning, if necessary. |
| data collection n | (process of gathering information) | SCSimplified Chinese 数据收集，信息收集 |
| | Data collection is the process by which information is gathered. |
| data entry n | (entering information onto computer) (计算机) | SCSimplified Chinese 动态数据交换 dòng tài shù jù jiāo huàn |
| | Data entry is a boring job and doesn't pay well. |
| data feed n | (stream of digital information) | SCSimplified Chinese 数据馈送 |
| | | SCSimplified Chinese 实时数据更新服务 |
| | Data feeds are an easy way to use the web to share your information with the world. |
| data handling n | (data collection, analysis) | SCSimplified Chinese 数据处理 shù jù chǔ lǐ
TCTraditional Chinese 數據處理 |
| data link n | (digital connection) | SCSimplified Chinese 数据链路 |
| | | SCSimplified Chinese 数据传输线路 |
| | We set up a data link between the two computers. |
| data mining n | (information gathering and analysis) | SCSimplified Chinese 数据挖掘 |
data processing,
information processing n | (computing) | SCSimplified Chinese 数据处理 shù jù chǔ lǐ
TCTraditional Chinese 數據處理 |
| data projector n | (visual presentation apparatus) | SCSimplified Chinese 数据投影机 |
| data sample n | (data used for testing) | SCSimplified Chinese 数据样本 |
| | My data looked good, except for one data sample which was an outlier. |
| data set n | (computer: collection of records) (计算机) | SCSimplified Chinese 数据集
TCTraditional Chinese 數據集 |
| data structure n | (organizational format of data) | SCSimplified Chinese 数据结构 |
| data transmission n | (sending information electronically) | SCSimplified Chinese 数据传送 shù jù chuán sòng
TCTraditional Chinese 數據傳送 |
| | We use this terminal for data transmission direct to the bank. |
| data type n | (computing: information category) | SCSimplified Chinese 数据类型 |
| | | SCSimplified Chinese 数据类别 |
| | An 8-bit integer was not large enough, so I changed the data type to a 32-bit integer. |
database,
data base n | (data bank, collection of data) | SCSimplified Chinese 数据库 shù jù kù
TCTraditional Chinese 數據庫 |
| | | SCSimplified Chinese 资料库 shù jù kù，zī liào kù |
| | Police are compiling a database of crime locations. |
database,
data base n | (computing: searchable data) (计算机) | SCSimplified Chinese 数据库，资料库 shù jù kù，zī liào kù
TCTraditional Chinese 數據庫 |
| | The database contained four records with that name. |
| dump n | (computing: copying data to memory) (计算机) | SCSimplified Chinese 转储，转存，转储数据 zhuǎn chǔ，zhuǎn cún，zhuǎn chǔ shù jù |
| | (电脑（计算机），台湾) | SCSimplified Chinese 倾印 qīng yìn |
| | Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data. |
| | 莎拉把资料转存到硬盘上，这样就不会丢失。 |
| EDP n | initialism (computing: electronic data processing) | SCSimplified Chinese 电子数据处理 |
| input data n | (information entered into a computer) | SCSimplified Chinese 输入数据 shū rù shù jù
TCTraditional Chinese 輸入數據 |
| | All input data must be validated before it is stored. |
| input data vtr + n | (enter information into a computer) | SCSimplified Chinese 输入数据 shū rù shù jù
TCTraditional Chinese 輸入數據 |
| output data n | (information generated by a computer) | SCSimplified Chinese 输出数据 shū chū shù jù
TCTraditional Chinese 輸出數據 |
| | The output data is displayed on the screen. |
| | After entering the student testing information, the output data was produced immediately. |
| personal data n | (information about a person) | SCSimplified Chinese 个人资料 gè rén zī liào
TCTraditional Chinese 個人資料 |
| | I share my personal data with strangers on Facebook. |
| raw data n | (computing: unprocessed information) | SCSimplified Chinese 原始数据 yuán shǐ shù jù
TCTraditional Chinese 原始數據 |
| | It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully. |
scraping,
data scraping n | (computing: extraction of data) (计算机) | SCSimplified Chinese 数据抓取 |
| sensitive data n | (confidential information) | SCSimplified Chinese 敏感数据，敏感资料 |
| | This document contains sensitive data. |
| survey data n | (results of an investigation or poll) | SCSimplified Chinese 调查数据 |
| | | SCSimplified Chinese 调研数据 |