| 主要翻译 |
| base n | (bottom support) | SCSimplified Chinese 底座 dǐ zuò
TCTraditional Chinese 底座 |
| | The floor lamp has a large round base. |
| | 地灯有一个又大又圆的底座。 |
| base n | (building foundation) | SCSimplified Chinese 基 jī
TCTraditional Chinese 基 |
| | | SCSimplified Chinese 底 jī，dǐ
TCTraditional Chinese 底 |
| | | SCSimplified Chinese 基底 jī，jī dǐ |
| | The base of the house is solid concrete. |
| | 这栋房子的地基是结实的混凝土。 |
| base n | (basis) | SCSimplified Chinese 基础 jī chǔ
TCTraditional Chinese 基礎 |
| | | SCSimplified Chinese 根基 jī chǔ，gēn jī |
| | The Bible provides the base for most Christian beliefs. |
| | 《圣经》构成了多数基督教信仰的基础。 |
| base n | (main ingredient) (事物的基本成分，比如汤底) | SCSimplified Chinese 基，底，主要成分 jī，dǐ，zhǔ yào chéng fèn
TCTraditional Chinese 基，底 |
| | The sauce has a tomato base. |
| | 这种调味酱以西红柿为主要成分。 |
| base n | (military: facility) (军队) | SCSimplified Chinese 基地，根据地 jī dì ，gēn jù dì
TCTraditional Chinese 基地，根據地 |
| | The United States Navy has a base in San Diego. |
| | 美国海军在圣地亚哥有个基地。 |
| base n | (starting point) | SCSimplified Chinese 出发点 chū fā diǎn
TCTraditional Chinese 出發點 |
| | | SCSimplified Chinese 起点 chū fā diǎn，qǐ diǎn
TCTraditional Chinese 起點 |
| | | SCSimplified Chinese 基点 chū fā diǎn，jī diǎn
TCTraditional Chinese 基點 |
| | We used the tree as the base, and measured everything from there. |
| | 我们以那棵树作为起点量测了一切。 |
| base n | (foot: of mountain or tree) (山) | SCSimplified Chinese 山脚
TCTraditional Chinese 山腳 |
| | (树) | SCSimplified Chinese 根部 |
| | They run a small chalet resort at the base of the mountain. |
| | 他们在山脚经营一家小小的木屋度假村。 |
base [sth] on [sth],
base [sth] upon [sth] vtr + prep | often passive (use as evidence) | SCSimplified Chinese 某事以…为根据 |
| | | SCSimplified Chinese 某事以…为依据 |
| 备注: "Base on" is more common than "base upon." These expressions are often used in the passive voice--e.g., "My opinion is based on facts, not rumor." |
| | She based her conclusion on close examination of the evidence. |
| | 她的结论建立在对证据仔细检验的基础上。 |
base [sth] on [sth],
base [sth] upon [sth] vtr + prep | (adapt from) | SCSimplified Chinese 让...以...为根据 |
| | | SCSimplified Chinese 让...建立在...的基础上 |
| 备注: "Base on" is more common than "base upon." These expressions are often used in the passive voice--e.g., "The movie is based on a true story." |
| | They will base the film on a short story written by Mark Twain. |
| | 他们会根据马克·吐温写的一个短篇故事来拍摄这部影片。 |
复合形式：
|
air base,
airbase n | (military aircraft station) | SCSimplified Chinese 空军基地 kōng jūn jī dì
TCTraditional Chinese 空軍基地 |
| army base n | (military facility) | SCSimplified Chinese 军事基地 jūn shì jī dì
TCTraditional Chinese 軍事基地 |
| | There is a large US army base on the island of Okinawa, Japan. |
| at the base of prep | (at the bottom of) | SCSimplified Chinese 在…的最底部 zài de zuì dǐ bù |
| | We'll meet at the base of the volcano and hike up together. |
| base cabinet n | (low storage cupboard) | SCSimplified Chinese 底柜 |
| | | SCSimplified Chinese 地柜 |
| base camp n | (mountaineers' shelter) | SCSimplified Chinese 基地营 jī dì yíng
TCTraditional Chinese 基地營 |
| | My daughter is no mountain climber, but she's trekking as far as the Everest base camp. |
| base exchange n | US (store on military base) | SCSimplified Chinese 军营杂货店 |
| | | SCSimplified Chinese 军队杂货铺 |
| base fee n | UK (law: inherited property) (法律) | SCSimplified Chinese 世袭地产 shì xí dì chǎn
TCTraditional Chinese 世襲地產 |
| base hit n | (type of baseball hit) (棒球) | SCSimplified Chinese 安全打 ān quán dǎ |
| | The batter got a base hit and the runner scored easily. |
base jump,
BASE jump n | (sport: jump from fixed structure) | SCSimplified Chinese 低空跳伞 |
| | | SCSimplified Chinese 定点跳伞 |
| | The stuntman's base jump from the Eiffel Tower was impressive. |
| base level n | (river's lowest point) | SCSimplified Chinese （河流的）基准面 hé liú de jī zhǔn miàn |
| base level n | (lowest point) | SCSimplified Chinese 基准水平 jī zhǔn shuǐ píng
TCTraditional Chinese 基準水平 |
| | | SCSimplified Chinese 最低水平 jī zhǔn shuǐ píng，zuì dī shuǐ píng |
| base load | UK (electronics) | SCSimplified Chinese 基本负荷 |
| | | SCSimplified Chinese 基本负载 |
| base metal n | (non-precious metal) | SCSimplified Chinese 贱金属 jiàn jīn shǔ
TCTraditional Chinese 基本金屬 |
| | It was a cheap base metal but the gold plating made it look expensive. |
| base of operations n | (military installation) | SCSimplified Chinese 基地 jī dì
TCTraditional Chinese 基地 |
| | | SCSimplified Chinese 行动基地 jī dì ，xíng dòng jī dì |
| | The Allies moved their base of operations from England to the coast of Normandy. |
| base of operations n | (business headquarters) | SCSimplified Chinese 总部 zǒng bù
TCTraditional Chinese 總部 |
| | The Hong Kong offices currently serve as the company's base of operations for global activities. |
| base on balls n | (baseball: walk awarded) (棒球) | SCSimplified Chinese 四坏球后送上垒 |
| | | SCSimplified Chinese 四球安全上垒 |
| | The pitcher gave a base on balls. |
| base pay n | (basic salary) | SCSimplified Chinese 基本工资 jī běn gōng zī
TCTraditional Chinese 基本工資 |
| | The base pay for this job is low, but as you gain experience your pay will be increased. |
base plate,
baseplate n | (metal sheet supporting [sth]) | SCSimplified Chinese 底座 dǐ zuò
TCTraditional Chinese 底座 |
| | | SCSimplified Chinese 基座 dǐ zuò，jī zuò |
| | The base plate is attached to the machine with four screws. |
| base price n | (cost before extras) | SCSimplified Chinese 低价 dī jià |
| | | SCSimplified Chinese 基价 dī jià ，jī jià |
| | The base price is $20,000; if you want a stereo or air conditioning, that will be extra. |
| base rate n | (interest rate: to set lending rate) | SCSimplified Chinese 基本利率 jī běn lì lǜ |
| | Banks use the base rate as their starting point when deciding on individual lending rates. |
base rate,
basic rate n | (wages) | SCSimplified Chinese 基本工资 jī běn gōng zī
TCTraditional Chinese 基本工資 |
| | We're paid £55 a day as a base rate of pay. |
| base rate n | UK (interest rate: Bank of England) (英国) | SCSimplified Chinese 基准利率
TCTraditional Chinese 基準利率 |
| | The Bank of England set the base rate at 0.5 per cent. |
| base runner n | (baseball) | SCSimplified Chinese 跑垒员
TCTraditional Chinese 跑壘員 |
base running,
baserunning n | (baseball: running around the bases) | SCSimplified Chinese 跑垒 |
base-running,
baserunning n as adj | (relating to base running) | SCSimplified Chinese 跑垒的 |
| base salary n | (basic pay level) | SCSimplified Chinese 基本工资 jī běn gōng zī
TCTraditional Chinese 基本工資 |
| | Inexperienced workers entering this firm are paid the base salary. |
| base station | (broadcasting) | SCSimplified Chinese 基站 |
| | | SCSimplified Chinese 基地台 |
| base wage n | (basic pay level) | SCSimplified Chinese 基本工资 jī běn gōng zī
TCTraditional Chinese 基本工資 |
| | The base wage for this job is low, but as you gain experience your pay will be increased. |
baseline,
base line n | (standard, guideline) | SCSimplified Chinese 基准线 jī zhǔn xiàn
TCTraditional Chinese 基準線 |
| | These sales figures will be used as the baseline for the company's success in future years. |
| | 这些销售数据将作为公司未来几年成功的基准。 |
baseline,
base line n | (baseball: line between bases) (棒球) | SCSimplified Chinese 垒线 lěi xiàn |
| | The baseline from first to second base is not marked on the field. |
| | 球场第一垒到第二垒之间的垒线没有标记出来。 |
baseline,
base line n | (tennis court marking) (网球) | SCSimplified Chinese 底线 dǐ xiàn |
| | The player serves from just behind the baseline. |
| | 球员在底线后发球。 |
baseline,
base-line n as adj | (standard) | SCSimplified Chinese 基础的 jī chǔ de
TCTraditional Chinese 基礎的 |
| | | SCSimplified Chinese 基准的 jī chǔ de ，jī zhǔn de
TCTraditional Chinese 基準的 |
| | The machine monitors any deviation from the patient's baseline heart rate. |
| | 仪器会监测病人基准心率外的所有偏差值。 |
| bed base n | (support for mattress) | SCSimplified Chinese 床架 chuáng jià |
| | | SCSimplified Chinese 床底板 |
| BX n | US, initialism (base exchange) (美国军队) | SCSimplified Chinese 基地贩卖部，基地杂货店 |
| customer base n | (group of clients or consumers) | SCSimplified Chinese 客户群 kè hù qún |
| | | SCSimplified Chinese 客户基础 |
| | The home improvement store expanded its customer base when it added a new garden center. |
database,
data base n | (data bank, collection of data) | SCSimplified Chinese 数据库 shù jù kù
TCTraditional Chinese 數據庫 |
| | | SCSimplified Chinese 资料库 shù jù kù，zī liào kù |
| | Police are compiling a database of crime locations. |
database,
data base n | (computing: searchable data) (计算机) | SCSimplified Chinese 数据库，资料库 shù jù kù，zī liào kù
TCTraditional Chinese 數據庫 |
| | The database contained four records with that name. |
double,
two-base hit n | (baseball) (棒球) | SCSimplified Chinese 二垒安打
TCTraditional Chinese 二壘安打 |
| | The batter hit a double. |
| first base n | (baseball: first station) (棒球) | SCSimplified Chinese 一垒，一垒的位置 yì lěi，yì lěi de wèi zhì |
| | Baseball is so dull that I fall asleep before anyone gets to first base. |
| first base n | slang (kissing on a date) (俚语，指拉手、接吻) | SCSimplified Chinese （约会的）第一阶段 yuē huì de dì yī jiē duàn |
| | He thought the date was going well, but in the end he didn't even make it to first base. |
home base,
home plate n | (baseball: home plate) (棒球) | SCSimplified Chinese 本垒 |
| | A pitcher must throw the ball over home base for it to be declared a 'strike'. |
| home base n | (headquarters, center of action) | SCSimplified Chinese 总部 zǒng bù
TCTraditional Chinese 總部 |
| home base n | (games: destination, objective) (游戏) | SCSimplified Chinese 基地 jī dì
TCTraditional Chinese 基地 |
| | In this game, home base is a large yellow square at the center of the board. |
| home plate n | (baseball: batter's station) (棒球术语) | SCSimplified Chinese 本垒板 běn lěi bǎn
TCTraditional Chinese 本壘 |
| | A pitcher must throw the ball over home plate for it to be declared a "strike.". |
| military base n | (army facility) | SCSimplified Chinese 军事基地 jūn shì jī dì
TCTraditional Chinese 軍事基地 |
| | My aunt's a civilian worker on a military base. |
| naval base n | (military stronghold) | SCSimplified Chinese 海军基地 |
off base,
off-base adj | (mistaken) | SCSimplified Chinese 错的 cuò de |
| pastry base n | (bottom of a pie) | SCSimplified Chinese 馅饼底 |
plate,
home plate,
home base n | (baseball) (棒球) | SCSimplified Chinese 本垒板 běn lěi bǎn
TCTraditional Chinese 本壘 |
| | The runner slid into the plate to score the winning run. |
| power base | (source of authority) | SCSimplified Chinese 政治支持基础 |
| | | SCSimplified Chinese 权力基础 |
| second base n | (baseball: first corner) (棒球术语) | SCSimplified Chinese 二垒 èr lěi |
| | The batter was able to reach second base safely. |
| second base n | US, slang, euphemism (fondling [sb]'s breasts) (亲密关系进展) | SCSimplified Chinese 摸到胸部 |
| | How long did it take for you to reach second base with your girlfriend? |
| tax base n | (resources subject to taxation) | SCSimplified Chinese 课税基础 kè shuì jī chǔ
TCTraditional Chinese 課稅基礎 |
| | Our tax base has dwindled since the hurricane. |
| third base n | (baseball: last of three bases that must be touched by runner) (棒球) | SCSimplified Chinese 三垒 sān lěi |
| | The player made it to third base. |
touch base,
touch bases vtr + n | US, figurative, informal (make contact) | SCSimplified Chinese 联系 lián xì
TCTraditional Chinese 聯繫 |
| | | SCSimplified Chinese 联络 lián xì ，lián luò
TCTraditional Chinese 聯絡 |
| | We'll touch base when you've finished the first task. |
| | 你完成了第一项任务，我们会联系你。 |
touch base with [sb],
touch bases v expr | US, figurative, informal (make contact with [sb]) | SCSimplified Chinese 接触, 联系, 联络 |
| | Touch base with me in a few weeks so I can see how the project's coming along. |
| | 过几周再联系我，我去看看项目的进展情况。 |
triple,
three-base hit n | (baseball) | SCSimplified Chinese 三垒打
TCTraditional Chinese 三壘安打 |
| | The crowd cheered when the batter hit a triple. |