Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
among(st) [əˈmʌŋ(st)]
prep
1
(=surrounded by, included in) 在…当(當)中 zài…dāngzhōng
2
[+ group of people] 在…当(當)中 zài…dāngzhōng
3
[share, distribute]
(=between) 在…当(當)中 zài…dāngzhōng
(=between) 在…当(當)中 zài…dāngzhōng
- talking/arguing among themselves/yourselves
他们(們)/你们(們)自己彼此交谈(談)/争(爭)论(論) tāmen/nǐmen zìjǐ bǐcǐ jiāotán/zhēnglùn
如果指两个以上的人或物,用 among 或 amongst 。如果只指两个人或物,用 between 。 …an area between Mars and Jupiter…an opportunity to discuss these issues amongst themselves. amongst 是有些过时的表达方式。注意,如果你 between 某些东西或某些人,他们在你的两侧。如果你 among 或 amongst 某些东西或某些人,他们在你的周围。 …the bag standing on the floor between us…the sound of a pigeon among the trees…
如果指两个以上的人或物,用 among 或 amongst 。如果只指两个人或物,用 between 。 …an area between Mars and Jupiter…an argument between his mother and another woman…an opportunity to discuss these issues amongst themselves. amongst 是有些过时的表达方式。注意,如果你 between 某些东西或某些人,他们在你的两侧。如果你 among 或 amongst 某些东西或某些人,他们在你的周围。 …the bag standing on the floor between us…the sound of a pigeon among the trees…
在这些条目还发现'among':
在英文解释里:
allocate
- at the top
- at the top of your class
- between
- collegiality
- decide
- disjunction
- diversified
- from
- hunt through
- in favor
- in the middle of
- in your midst
- infect
- inter
- inter alia
- interfile
- international
- make a choice
- midst
- panic
- pick of the litter
- pick over
- primus inter pares
- rock pool
- search through
- take some beating
- teen
- teenage
- tension
- third wheel
- top
- tribal
- up there
中文: