复合形式：
bed | BEd |
airbed,
air bed,
air-bed n | (lilo, inflatable mattress) | SCSimplified Chinese 充气床垫 chōng qì chuáng diàn
TCTraditional Chinese 充氣床墊 |
B and B,
B&B,
B & B n | abbreviation (bed and breakfast) | SCSimplified Chinese 住宿加次日早餐 |
| | | SCSimplified Chinese 提供住宿加次日早餐的旅馆 |
| bed and board n | (living quarters and meals) | SCSimplified Chinese 食宿 shí sù |
| | | SCSimplified Chinese 食宿服务 |
| bed and board n | dated (marital home) | SCSimplified Chinese 婚后住宅 |
| | | SCSimplified Chinese 婚房 |
| | Henry said that what his wife did was no longer his concern, as she had left his bed and board. |
| bed and breakfast n | (small guesthouse) | SCSimplified Chinese 提供住宿加早餐的旅馆 |
| | | SCSimplified Chinese 简易旅馆 |
| | I like to stay in a bed and breakfast instead of in a big hotel. |
| | 我喜欢住简易旅馆，不喜欢住大酒店。 |
| bed and breakfast n | uncountable (lodging with morning meal) | SCSimplified Chinese 提供住宿加次日早餐 |
| | Several houses in this village offer bed and breakfast. |
| | 这个村子有几家人提供住宿和早餐。 |
| bed base n | (support for mattress) | SCSimplified Chinese 床架 chuáng jià |
| | | SCSimplified Chinese 床底板 |
| bed bath n | (wash given to a patient in bed) (病人) | SCSimplified Chinese 床上沐浴 |
| | | SCSimplified Chinese 床上擦浴 |
| bed board | (board for firmness) | SCSimplified Chinese 床板 |
| | | SCSimplified Chinese 床铺板 |
bed bug,
bedbug n | (wingless parasite) | SCSimplified Chinese 臭虫 chòu chóng |
| | Steam cleaners can be used to eradicate bed bugs from mattresses. |
| bed cradle n | (frame to raise bedcovers off legs) | SCSimplified Chinese 床护架 |
| | | SCSimplified Chinese 床上支架 |
| bed jacket | (night attire) | SCSimplified Chinese 睡衣短外套 |
| | | SCSimplified Chinese 短睡衣 |
| bed linen n | (sheets, covers for a bed) (被单、床单等) | SCSimplified Chinese 床上用品 chuáng shàng yòng pǐn |
| | Part of her job was to put dirty bed linens in the washing machine. |
| bed of nails n | (board with nails sticking out) | SCSimplified Chinese 钉床 |
| bed of nails n | figurative (suffering) | SCSimplified Chinese 处境艰难 |
| | | SCSimplified Chinese 不舒服的待遇 |
| a bed of roses n | figurative (pleasant, luxurious experience) | SCSimplified Chinese 愉快的经历 |
| | | SCSimplified Chinese 令人满意的境遇 |
| bed rest n | (patient: confinement to bed) | SCSimplified Chinese 卧床休养 wò chuáng xiū yǎng
TCTraditional Chinese 臥床休養 |
| | The doctor recommended bed rest and plenty of fluids to aid his recovery. |
| bed sheet n | often plural (linen for a bed) | SCSimplified Chinese 床单 chuáng dān |
| | | SCSimplified Chinese 褥单 chuáng dān ，rù dān |
| | At the hotel, they make sure to change the bed sheets every day. |
| bed table n | (placed over person in bed) | SCSimplified Chinese 床上桌 |
| bed table n | (small table next to bed) | SCSimplified Chinese 床头柜 chuáng tóu guì
TCTraditional Chinese 床頭柜 |
| bed-wetting n | (urinating during sleep) | SCSimplified Chinese 尿床，夜尿症 niào chuáng |
bedpan,
bed warmer n | historical (for warming bed) | SCSimplified Chinese 暖捂子 |
| | | SCSimplified Chinese 脚炉 |
| | The housemaid slid the copper bedpan beneath the sheets. |
bedridden,
bed-ridden,
bedbound,
bed-bound adj | (confined to bed) | SCSimplified Chinese 卧床不起的 wò chuáng bù qǐ de |
| | My mother is bedridden with severe arthritis. |
bedsore,
bed sore,
pressure sore,
pressure ulcer n | (bedridden person's pressure sore) (疾病) | SCSimplified Chinese 褥疮 rù chuāng |
| | The nurses turned the patient daily to prevent him getting bed sores. |
| bunk n | (bunk bed) (车、船等倚壁而设的) | SCSimplified Chinese 铺位 pù wèi n |
| | My sister sleeps in the top bunk because she's older. |
| | 我姐睡上铺，因为她比我年长。 |
| bunk bed n | (bed above or below another) | SCSimplified Chinese 上铺 shàng pù |
| | | SCSimplified Chinese 下铺 shàng pù，xià pù |
| | Lisa sleeps in the top bunk bed, Ella in the one beneath. |
| | 丽莎睡上铺，艾拉睡下铺。 |
cot (US),
camp bed (UK) n | US (portable bed) | SCSimplified Chinese 简易床 |
| | The visitor slept on a cot in the back porch. |
| | 客人睡在后院门廊的简易床上。 |
cot (US),
cot bed (UK) n | (camp or military bed) | SCSimplified Chinese 行军床 xíng jūn chuáng
TCTraditional Chinese 行軍床 |
| | The soldiers sleep on cots in their barracks. |
| | 士兵们睡在营房内的行军床上。 |
cot,
cot bed n | (narrow bed) | SCSimplified Chinese 折叠床 zhé dié chuáng
TCTraditional Chinese 折疊床 |
| | The maid's room had a wash basin and a narrow cot. |
| | 女仆的房间里有一个洗手盆和一张折叠床。 |
| creek bed n | (bottom of a stream) | SCSimplified Chinese 溪床 |
| | | SCSimplified Chinese 河床 hé chuáng
TCTraditional Chinese 河床 |
daybed,
day bed n | (furniture: sofa bed) | SCSimplified Chinese 坐卧两用沙发 zuò wò liǎng yòng shā fā |
| | | SCSimplified Chinese 沙发床 zuò wò liǎng yòng shā fā ，shā fā chuáng
TCTraditional Chinese 沙發床 |
| deathbed n | (bed of a dying person) | SCSimplified Chinese 临终所卧的床 lín zhōng suǒ wò de chuáng |
| | | SCSimplified Chinese 临死所睡的床 lín zhōng suǒ wò de chuáng，lín sǐ suǒ shuì de chuáng |
| | All of the children were called to their father's deathbed. |
| dog bed n | (basket for canine) | SCSimplified Chinese 狗床 |
| double bed n | (bed for two) | SCSimplified Chinese 双人床 shuāng rén chuáng
TCTraditional Chinese 雙人床 |
| | Do you have a room with a double bed and en-suite bathroom? |
| | 你们有带双人床和私人浴室的房间吗？ |
| fall out of bed v expr | figurative (figures: drop) (指数字) | SCSimplified Chinese 下滑 xià huá |
| | | SCSimplified Chinese 降低 xià huá，jiàng dī
TCTraditional Chinese 降低 |
| feather bed n | (bed: mattress is stuffed with feathers) | SCSimplified Chinese 羽绒床垫 |
| feather-bed [sth/sb]⇒ vtr | (provide with economic advantages) | SCSimplified Chinese 为...提供经济优惠 |
| | | SCSimplified Chinese 为...提供经济扶持 |
flowerbed,
flower bed n | (area where flowering plants are grown) | SCSimplified Chinese 花圃 huā pǔ |
| | | SCSimplified Chinese 花田 huā pǔ，huā tián |
| | She was weeding the flower beds before the visitors arrived. |
folding bed,
fold-out bed n | (bed that folds away, camp bed) | SCSimplified Chinese 折叠床 zhé dié chuáng
TCTraditional Chinese 折疊床 |
| | She took the folding bed out of the closet for her guest to sleep on. |
| fossil bed n | (area with fossil deposits) | SCSimplified Chinese 化石层 |
| four-poster bed n | (bed: post at each corner) | SCSimplified Chinese 有四根帐杆的卧床 yǒu sì gēn zhàng gān de wò chuáng |
| | | SCSimplified Chinese 有四根帷柱的床 yǒu sì gēn zhàng gān de wò chuáng，yǒu sì gēn wéi zhù de chuáng |
| | My grandparents have a four-poster bed. |
| | 我的祖父母有一张四柱床。 |
| get out of bed v expr | (rise in morning) | SCSimplified Chinese 起床 qǐ chuáng
TCTraditional Chinese 起床 |
| | I was sick today and did not want to get out of bed. |
get out of bed on the wrong side,
get up on the wrong side of the bed v expr | figurative, informal (be irritable) | SCSimplified Chinese 今天脾气不好 |
| | | SCSimplified Chinese 今日心情不佳 |
| get ready for bed v expr | (put on nightwear) | SCSimplified Chinese 准备上床睡觉 |
| | Vanessa told the children to get ready for bed. |
| go back to bed v expr | (return to bed) | SCSimplified Chinese 躺回床上 tǎng huí chuáng shàng |
| | When I saw it was raining outside I decided to go back to bed. |
| | 我看到外面在下雨，因此我决定回去睡觉。 |
| go to bed v expr | (retire at night) | SCSimplified Chinese 上床睡觉 shàng chuáng shuì jiào
TCTraditional Chinese 上床睡覺 |
| | It's past midnight and time for me to go to bed. |
| | 午夜已过，到我上床睡觉的时间了。 |
hideaway bed,
hide-a-bed n | (convertible seat or sofa) | SCSimplified Chinese 折叠式床铺 |
| hospital bed | (bed for patients) | SCSimplified Chinese 病床 bìng chuáng |
| | | SCSimplified Chinese 医院病床 |
hotbed,
hot-bed,
hot bed n | figurative (place where [sth] is rife) (比喻) | SCSimplified Chinese 温床 wēn chuáng |
| | This section of the city is a hotbed for new artists. |
hotbed,
hot-bed,
hot bed n | (heated glasshouse for plants) (植物培育) | SCSimplified Chinese 温床 wēn chuáng |
| | Using this hotbed we can grow crops even when they are out of season. |
hotbed,
hot-bed,
hot bed n | (metalworking: platform for cooling) | SCSimplified Chinese 温床 wēn chuáng |
hotbed,
hot-bed,
hot bed n | informal, US (bed shared in shifts) (非正式用于，常指轮班员工) | SCSimplified Chinese 轮流睡的床 |
hotbed,
hot-bed vi | informal, US (share bed in shifts) (常指轮班员工) | SCSimplified Chinese 轮流睡床 |
| | Joe works nights and Mike works days, so they've agreed to hotbed to save money on rent. |
| in bed adv | (lying or sitting in your bed) | SCSimplified Chinese 躺在床上 tǎng zài chuáng shàng |
| | | SCSimplified Chinese 卧床地 tǎng zài chuáng shàng，wò chuáng de |
| | Stephanie drinks a cup of coffee in bed before she gets ready for work. |
| in bed adv | informal (sexually) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 夫妻生活地，两性之间地 fū qī shēng huó de，liǎng xìng zhī jiān de |
| | Rumor has it he's pretty good in bed. |
| in bed with [sb/sth] expr | figurative (in collusion with) | SCSimplified Chinese 与…勾结 yǔ … gōu jié
TCTraditional Chinese 與…勾結 |
| | The mayor's in bed with the property developers to get the plans approved quickly. |
| jump into bed v expr | figurative, informal, disapproving (form an alliance) (含贬义) | SCSimplified Chinese 穿一条裤子 |
| | | SCSimplified Chinese 同流合污 |
| jump into bed with [sb/sth] v expr | figurative, informal, disapproving (form an alliance with) (含贬义) | SCSimplified Chinese 与...穿一条裤子 |
| | | SCSimplified Chinese 与...同流合污 |
king-size bed,
king-sized bed n | (extra-large bed) | SCSimplified Chinese 超大号床 chāo dà hào chuáng
TCTraditional Chinese 超大號床 |
| | Every room in the hotel has a king-size bed. |
| loft bed n | (bed on raised platform) | SCSimplified Chinese 高架床 |
| | | SCSimplified Chinese 阁楼床 |
| make a bed v expr | (arrange bed linen) | SCSimplified Chinese 铺床 pū chuáng |
| | Every morning, my mom insists that I make my bed before I leave for school. |
| make the bed v expr | (rearrange the bedsheets) | SCSimplified Chinese 铺床 pū chuáng |
| | | SCSimplified Chinese 理床 pū chuáng，lǐ chuáng |
| | Now that we use duvets instead of sheets and blankets, making the bed is much easier. |
| | Mrs. Nelson makes sure that her kids make their beds every morning. |
| make your bed v expr | (arrange bedclothes) | SCSimplified Chinese 铺床 pū chuáng |
| | | SCSimplified Chinese 整理床铺 pū chuáng，zhěng lǐ chuáng pù |
| | I make the bed before I leave the house each day. |
| make your bed v expr | figurative (be responsible for your circumstances) | SCSimplified Chinese 自己搞出的麻烦自己解决 |
| | | SCSimplified Chinese 自作自受 |
| | You made your bed so you will have to sleep in it. |
| nail bed n | (fingernail, toenail part) | SCSimplified Chinese 甲床 |
| no bed of roses n | (harsh experience, ordeal) | SCSimplified Chinese 不称心如意 bú chèn xīn rú yì |
| | | SCSimplified Chinese 不顺 bú chèn xīn rú yì，bú shùn |
| | | SCSimplified Chinese 不轻松 bú chèn xīn rú yì，bù qīng sōng |
| | My job is no bed of roses - I'm on my feet all day and the hours are long. |
pullout bed,
pull-out bed n | (folding furniture for sleeping on) | SCSimplified Chinese 折叠床 zhé dié chuáng
TCTraditional Chinese 折疊床 |
| | | SCSimplified Chinese 沙发床 zhé dié chuáng，shā fā chuáng
TCTraditional Chinese 沙發床 |
| | | SCSimplified Chinese 加拉床 zhé dié chuáng，jiā lā chuáng |
| | When we have guests at our house they usually sleep on the pull-out bed. |
| put [sb] to bed v expr | (tuck into bed) | SCSimplified Chinese 把…安顿上床睡觉 bǎ … ān dùn shàng chuáng shuì jiào |
| | I read my daughter a story every night when I put her to bed. |
| put [sth] to bed v expr | figurative, informal (stop, end) | SCSimplified Chinese 终止 zhōng zhǐ
TCTraditional Chinese 終止 |
| | | SCSimplified Chinese 使停止 zhōng zhǐ，shǐ tíng zhǐ |
| | It's time we put all these vicious rumours to bed. |
| put [sth] to bed v expr | figurative, informal (prepare for printing) | SCSimplified Chinese 把…付印 |
| | It's always a race to put the latest magazine issue to bed. |
| queen bed n | (extra-wide double bed) | SCSimplified Chinese 大号床 dà hào chuáng
TCTraditional Chinese 加大雙人床 |
| | Every double room in this hotel has a queen bed. |
queen-size bed,
queen-sized bed n | (bed: larger than double) | SCSimplified Chinese 大号床 dà hào chuáng
TCTraditional Chinese 加大雙人床 |
| | A queen-size bed is both longer and wider than a double bed. |
| river bed n | (bottom of a stream) | SCSimplified Chinese 河床 hé chuáng
TCTraditional Chinese 河床 |
| | The water was so clear it was easy to see down to the river bed. |
| roll out of bed v expr | US, Informal (get up from bed) | SCSimplified Chinese 起床 qǐ chuáng
TCTraditional Chinese 起床 |
| | The professor's hair was always a mess, as if he'd just rolled out of bed. |
| | The children normally roll out of bed late on Saturdays. |
room and board,
also UK: bed and board,
board and lodging n | (rental arrangement: room plus meals) | SCSimplified Chinese 食宿 shí sù |
| rosebed n | (area where rose bushes grow) | SCSimplified Chinese 玫瑰花坛 |
| share a bed v expr | (be lovers) | SCSimplified Chinese 同床共枕 |
| | | SCSimplified Chinese 同居 tóng jū |
| | They no longer shared a bed. |
| single bed n | (bed for one person) | SCSimplified Chinese 单人床 dān rén chuáng
TCTraditional Chinese 單人床 |
| | A single bed feels very small when you're used to sleeping in a double. |
sofa bed,
sofabed n | (settee that converts into a bed) | SCSimplified Chinese 沙发床 shā fā chuáng
TCTraditional Chinese 沙發床 |
| | | SCSimplified Chinese 坐卧两用沙发 shā fā chuáng，zuò wò liǎng yòng shā fā |
| | It's handy to have a sofa bed for guests to sleep on. |
| tanning bed n | (sunbed) | SCSimplified Chinese 日晒床 |
| | | SCSimplified Chinese 日光浴床 rì guāng yù chuáng |
| test-bed n | (engineering: testing area) | SCSimplified Chinese 试验台 |
truckle bed,
also US: trundle bed n | (low bed on wheels) | SCSimplified Chinese 推拉床 |
| | | SCSimplified Chinese 带脚轮的矮床 |
wall bed,
pull-down bed n | (bed: pulls down from wall) | SCSimplified Chinese 壁床 |
waterbed,
water bed n | (bed filled with liquid) | SCSimplified Chinese 水床 shuǐ chuáng |
| wet the bed v expr | (urinate in one's sleep) | SCSimplified Chinese 尿床 niào chuáng |