| Temel Çeviriler |
| spread⇒ vi | (expand) | yayılmak geçişsiz f. |
| | Christianity gradually spread across Europe. |
| | The fire spread throughout the house. |
| spread to [sth] vi + prep | figurative (extend as far as) | -e kadar uzanmak f. |
| | His thirst for knowledge spreads to philosophy and even mathematics. |
| spread [sth]⇒ vtr | (propagate) | yaymak, bulaştırmak geçişli f. |
| | Infected animals spread disease across the country. |
| | Hastalıklı hayvanlar, hastalığı tüm ülkeye yayar. |
| spread [sth] vtr | (display, show off) | göstermek, sergilemek geçişli f. |
| | The peacock spread his tail. |
| spread [sth] vtr | (separate) (kollarını, vb.) | açmak geçişli f. |
| | Her mother spread her arms wide to welcome her home. |
| spread [sth] vtr | (layer, smear) (yağ, vb.) | sürmek geçişli f. |
| | I can't find a knife to spread this peanut butter. |
| spread [sth] on [sth] vtr + prep | (layer, smear) | sürmek geçişli f. |
| | He spread butter on the toast. |
spread [sth] over [sth],
spread [sth] across [sth] vtr + prep | (lay flat) (örtü, vb.) | yaymak geçişli f. |
| | She spread the shirt across the ironing board. |
| Ek Çeviriler |
| spread n | (diffusion, expansion) | yayılma i. |
| | Historians study the spread of Christianity. |
| | Tarihçiler, Hristiyanlığın yayılması üzerinde araştırma yapıyor. |
| spread n | (extent, span) | yayılım i. |
| | | genişlik i. |
| | The spread of the branches covered the garden with shade. |
| spread n | US, colloquial (ranch, home) | ev i. |
| | | çiftlik evi i. |
| | You've got a nice spread here. |
| spread n | (tablecloth) | masa örtüsü i. |
| | They had to buy a new spread for the table. |
spread,
bedspread n | (bedcover) | yatak örtüsü i. |
| | The spread on their bed matched the drapes. |
| spread n | (finance: price difference) (finans) | fiyat farkı i. |
| | That stock is not traded much, so there is a large spread. |
| spread n | informal (feast) | şölen, ziyafet i. |
| | Mother set out a delicious spread for Christmas dinner. |
| spread n | (paste for bread) | ezme i. |
| | Mick puts cheese spread on his crackers. |
| spread n | (wing span) | kanat açıklığı, kanat aralığı i. |
| | This butterfly's wings have a spread of ten inches. |
| spread n | (butter substitute) | margarin i. |
| | I refuse to use that tasteless spread; I will only eat real butter. |
| spread n | (magazine, book: facing pages) | arkalı önlü sayfa i. |
| | This magazine has a spread about my favourite actor. |
| spread⇒ vi | (extend evenly) | kaplamak, yayılmak geçişli f. |
| | The water spread over the entire floor. |
| | Su, bütün zemini kapladı (or: zemine yayıldı). |
| spread vi | (extend) | uzanmak geçişsiz f. |
| | The mountains spread to the sea. |
| spread vi | (be spreadable) | sürülmek geçişsiz f. |
| | Margarine spreads more easily than butter. |
| spread vi | (be transmitted) (hastalık) | bulaşmak geçişsiz f. |
| | The virus spread through the school. |
| spread [sth]⇒ vtr | (move farther apart) | ayırmak geçişli f. |
| | | dağıtmak geçişli f. |
| | The coach spread the players across the field. |
| spread [sth] vtr | (paint: apply) (boya, vb.) | sürmek geçişli f. |
| | First, spread the paint over the area. |
| spread [sth] vtr | (distribute) | dağıtmak geçişli f. |
| | It's important to spread the wealth. |
| spread [sth] vtr | (scatter) | saçmak geçişli f. |
| | | serpiştirmek geçişli f. |
| | My father is spreading seeds in the garden. |