|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| loaded adj | (vehicle: carrying [sth]) | (kamyon, vb.) yüklü, yüklenmiş s. |
| | The loaded car was visibly lower from the weight. |
| loaded adj | (gun: containing bullets) | (silah) dolu s. |
| | The gun was loaded and locked in a safe. |
| loaded adj | figurative (question: leading) | (soru) şaşırtıcı, hileli s. |
| | Paul asked Amy a loaded question. |
| Ek Çeviriler |
| loaded adj | figurative, slang (drunk, inebriated) | sarhoş s. |
| | (argo) | kafayı bulmuş, kafayı çekmiş s. |
| | Shaun was totally loaded at the bar last night. |
| loaded adj | figurative (having connotations) | (söz) hileli, görünenden başka bir anlamı ifade eden s. |
| | Erin gave her sister a loaded look. |
| loaded adj | figurative, slang (rich) | zengin s. |
| | | varlıklı s. |
| | (gündelik dil) | paralı s. |
| | Tina's new boyfriend was totally loaded. |
| loaded adj | (dice) (zar) | hileli s. |
| | Richard was accused of playing with loaded dice. |
| loaded adj | figurative, slang (drugged) | kafası dumanlı s. |
| | | uyuşturucu almış s. |
| | Ben was loaded on meth when he robbed the store. |
| loaded adj | (with metals in it) | yüklü s. |
| | The engineer built a loaded concrete wall to block radiation inside the power plant. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| load n | (weight) | yük i. |
| | (mecazlı) | endişe, üzüntü, ağırlık i. |
| | She carried the heavy load up the hill. |
| | Kadın, ağır yükü tepenin üzerine kadar taşıdı. |
| | Üzerimdeki ağırlık bir türlü kalkmak bilmiyor. |
| load n | (cargo) | yük i. |
| | | hamule i. |
| | The truck driver picked up a load at the dock. |
| loads npl | informal (great quantity) | bir sürü s. |
| | | yığınla s. |
| | Have you ever seen a shooting star? I've seen loads. |
| loads of npl | informal (great quantity) | çok miktarda, çok s. |
| | (gayri resmi) | bir sürü, bir yığın s. |
| | I spent loads of money when I went shopping. |
| loads adv | informal (a lot, greatly) | çok fazla, çok z. |
| | I miss you loads. |
| load [sth]⇒ vtr | (fill) | doldurmak, yüklemek geçişli f. |
| | The men loaded the truck and then drove away. |
load [sth] onto [sth],
load [sth] into [sth] vtr + prep | (put: [sth] to be transported) | yüklemek geçişli f. |
| | They loaded the goods into the delivery truck. |
| load [sth] with [sth] vtr + prep | (fill with [sth]) (bir şeyle) | doldurmak geçişli f. |
| | We loaded the wheelbarrow with bricks. |
load,
load of washing n | (laundry) (çamaşır - ölçü) | kazan i. |
| | He emptied the washing machine, hung the clothes to dry and put in another load. |
| Ek Çeviriler |
load,
-load n | often as suffix (measure: how many) (ölçü) | dolusu i. |
| | I estimate that there are 50 truck-loads of dirt here. |
| load n | uncountable (quantity, weight borne) | ağırlık i. |
| | | yük i. |
| | The pillars of the building support the load of the floors above. |
| load n | figurative (stress) (mecazlı) | sıkıntı, stres i. |
| | | endişe, kaygı i. |
| | He felt the load lifted off of him when he finished his last exam. |
| load n | (amount of work assigned) | iş yükü i. |
| | | ders yükü i. |
| | I have a heavy load this semester. |
| load n | (charge for a gun) | silah doldurma i. |
| | The boy prepared the next load for the soldier. |
| load⇒ vi | (take on cargo) | yükleme yapmak geçişsiz f. |
| | Trucks must pull up to the dock to load. |
| load vi | (take on passengers) | yolcu almak f. |
| | The ship is loading at the pier. |
| load vi | (charge: a firearm) (ateşli bir silahı) | doldurmak geçişsiz f. |
| | The soldier stopped firing so that he could load. |
| | Asker, silahını doldurmak için ateş etmeyi kesti. |
| load vi | (data, software, etc.: transfer) (web sayfası) | yüklenmek geçişsiz f. |
| | In the old days, it often took a long time for a web page to load. | | | I need to wait for the new software to load. |
| load [sb] with [sth]⇒ vtr | figurative (burden) (sorumluluk, iş, vb.) | yüklemek geçişli f. |
| | The managers loaded his employees with projects. |
| load [sth] with [sth]⇒ vtr | (supply in abundance) | doldurmak geçişli f. |
| | The spring rains loaded the trees with fruit. |
| load [sth]⇒ vtr | (data, software, etc.: transfer) (veri, vb.) | yüklemek geçişli f. |
| | I get an error message when I try to load the page. | | | You need to start by loading the software. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: Deyimsel fiiller
load | loaded |
| load [sth] up vtr phrasal sep | (charge, fill) | yüklemek f. |
| | We loaded up the car and set off for the beach. |
| load [sth] up vtr phrasal sep | (put: [sth] to be transported) | yüklemek f. |
| | I have to help load up the luggage for our camping trip. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
'loaded' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
|
|