|
|
- From the verb frame: (⇒ conjugate)
- framed is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| framed adj | (picture: put in frame) (resim) | çerçevelenmiş s. |
| | | çerçeveli s. |
| | I gave my mother a framed picture of us. |
| framed adj | figurative, slang (falsely incriminated) | haksız yere suçlanan s. |
| | | komploya uğrayan s. |
| | The framed man sat in prison for a crime he never committed. |
| be framed for [sth] v expr | figurative, slang (be falsely incriminated) | haksız yere suçlamak f. |
| | The woman was framed for the robbery. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| frame n | (photo) (fotoğraf, resim, vb.) | çerçeve i. |
| | We need a large frame to put this photo in. |
| | Bu resmi koymak için büyük bir çerçeveye ihtiyacımız var. |
| frame n | (rigid structure) (bina, vb.) | iskelet, kafes, çerçeve i. |
| | The workers finished the frame of the building first. |
| | İşçiler ilk önce binanın iskeletini inşa etti. |
| frame [sth]⇒ vtr | (photo: put in frame) (fotoğraf, vb.) | çerçevelemek geçişli f. |
| | | çerçeveletmek geçişli f. |
| | Let's frame this photo and put it on the wall. |
| frame [sth] vtr | (apply a border) | çevrelemek geçişli f. |
| | I would like to frame the orchard with rows of daffodils. |
| | Bahçenin etrafını nergislerle çevrelemek istiyorum. |
| frame [sb]⇒ vtr | slang (trick, incriminate) | suçlu göstermek geçişli f. |
| | The police framed me, I tell you! I didn't do it! |
| | Polis beni suçlu göstermeye çalışıyor diyorum size. Ben suçsuzum. |
| frame [sb] for [sth]⇒ vtr | slang (trick, incriminate) (birisine) | komplo kurmak, kumpas kurmak f. |
| | (gayri resmi) | çamur atmak f. |
| | (suçu, vb.) | üstüne atmak f. |
| | Hall claimed that his former business partner had framed him for the crime. |
| Ek Çeviriler |
| frame [sth]⇒ vtr | figurative (depict, portray) | tanımlamak f. |
| | | betimlemek f. |
| | | tasvir etmek f. |
| | This documentary frames the singer as a sad recluse. |
| frame n | (border) | çerçeve i. |
| | The lawn was surrounded by a frame of flower borders. |
| frame n | (human body stature) | gövde i. |
| | | endam i. |
| | He's not fat, but he has a big frame. |
| frame n | (individual exposure of motion picture) (sinema) | kare i. |
| | The first frames of the film are damaged. |
| frame n | (snooker) (bilardo) | oyun i. |
| | I would love to play a frame with him - he's a former snooker champion. |
| frame n | (bowling) (bowling oyunu) | atış i. |
| | She hit a strike in the third frame. |
| frame n | US (outline) | taslak i. |
| | | ana hat i. |
| | | özet i. |
| | This is a frame for the report - can you fill in the relevant information? |
| frame n | (overall structure) | genel yapı i. |
| | This manifesto challenges the frame of our society. |
| frame n | (TV, film: shot) | film karesi i. |
| | This shot is a close-up, so Julie's feet won't appear in the frame. |
| frame n as adj | (built using a frame) | çerçeve isim s. |
| | This frame house can be built more quickly. |
| frames npl | (of spectacles) | gözlük çerçevesi i. |
| | My prescription hasn't changed, but I think I'd like to get new frames anyway. |
| frame [sth] vtr | often passive (surround) | çevrelemek geçişli f. |
| | The view of the town was framed by the mountains. |
| frame [sth] vtr | figurative (express in words) (mecazlı) | dile getirmek geçişli f. |
| | | ifade etmek geçişli f. |
| | | kelimelere dökmek geçişli f. |
| | Can you frame that concept in a more positive light? |
| frame [sth] vtr | (structure: put together) | meydana getirmek geçişli f. |
| | | kurmak geçişli f. |
| | First, they framed the structure; then they built the walls. |
| frame [sth] vtr | US (fit into a space) | sığdırmak geçişli f. |
| | Frame that sideboard into this alcove please. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
|
|