WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| crowded adj | (room, space: full of people) | dopdolu, kalabalık s. |
| | (gündelik dil) | sıkış tıkış, tıklım tıklım s. |
| | Jenny couldn't find a seat on the crowded bus. |
| crowded with [sth/sb] adj + prep | (full of [sth/sb]) | ile dolu s. |
| | On New Year's Eve, the town square was crowded with people. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| crowd n | (many people) | kalabalık i. |
| | | güruh i. |
| | The circus act never failed to attract crowds of curious people. |
| | Sirk gösterisi her zaman meraklı bir insan kalabalığını çekmeyi başarmıştır. |
| crowd n | (audience) | seyirci, izleyici i. |
| | The performer attracted a small crowd. |
| crowd n | (specific group) | grup, topluluk i. |
| | The festival attracted a youthful crowd. |
| crowd n | (the populace, the masses) | halk i. |
| | | kitle i. |
| | She was so beautiful that she would never be lost in the crowd. |
| Ek Çeviriler |
| crowd of [sth] n | figurative (items) (mecazlı) | yığın i. |
| | A crowd of boxes blocked the path. |
| crowd⇒ vi | (to form a crowd or throng) (etrafına, vb.) | toplanmak geçişsiz f. |
| | (gündelik dil) | üşüşmek geçişsiz f. |
| | (bir yere) | doluşmak geçişsiz f. |
| | | yığılmak geçişsiz f. |
| | Everyone crowded around to see the new puppy. |
| crowd [sb/sth]⇒ vtr | (push, press forward) | sıkıştırmak geçişli f. |
| | The fans crowded the celebrity in their eagerness to get close to her. |
| crowd [sth]⇒ vtr | (fill to overflowing) | çok doldurmak geçişli f. |
| | | yer bırakmamak f. |
| | That biscuit tin is too crowded - take a few out. |
| crowd [sth] vtr | (baseball) | çeviri bulunamıyor |
| | The batter crowded the plate in anticipation of the first pitch. |
| crowd [sth] vtr | (nautical) | doldurmak geçişli f. |
| | The sailors crowded on as much canvas as the mast could carry. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Deyimsel fiiller
crowd | crowded |
| crowd [sb/sth] out vtr phrasal sep | (leave no room) | yer bırakmamak f. |
| | | tıka basa doldurmak f. |
| | We were standing at the bar about to order a drink when a group of ten young men came in and crowded us out. |
| crowd [sth] out vtr phrasal sep | figurative (economics: reduce) (mecazlı) | azaltmak f. |
| | | düşürmek f. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: