miss

Inflections of 'miss' (n): npl: misses

På den här sidan: miss, MS

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
miss⇒ vi	(not hit target, mark)	missa vitr
	Bob tried to make the putt, but he missed.
	Bob försökte sig på putten, men han missade.
miss [sth/sb]⇒ vtr	(fail to hit: target, mark)	missa vtr
	(vardaglig)	bomma vtr
	The batsman missed the ball.
	Slagmannen missade bollen.
miss [sth]⇒ vtr	(sport: fail to catch)	missa vtr
	The goalkeeper missed the ball.
	Målvakten missade bollen.
miss [sb]⇒ vtr	(long for)	sakna vtr
		längta efter vtr partikel skj
	The children miss their father when he is away on business.
	Barnen saknar sin far när han är på affärsresa.
miss [sth]⇒ vtr	(long for)	sakna vtr
		längta efter vtr partikel skj
	I miss the mountains of home.
	Jag saknar bergen där hemma.
miss [sth] vtr	(fail to land on)	bomma vtr
		missa vtr
	The bomb missed its target.
	Bomben missade sitt mål.
miss [sth] vtr	(fail to be present for)	missa vtr
	Pete slept late and missed the meeting.
	Pete försov sig och missade mötet.
miss [sth] vtr	(fail to be on time for)	missa vtr
	(omodern)	förpassa vtr
	The delay caused Audrey to miss her train.
Miss n	(title: unmarried woman) (omodern)	fröken s
	(engelsk titel)	miss s
	Miss Johnson is well liked.
	Fröken Johnson är väl omtyckt.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
miss n	(sports: failure to hit)	miss s
		bom s
	His second swing was a miss.
miss⇒ vi	(fail to catch)	missa vitr
	Brian tried to kick the ball and missed.
miss [sb]⇒ vtr	(fail to meet: [sb])	missa vtr
		gå om ngn vtr partikel oskj
	I'm really sorry I missed you at the station.
miss [sth]⇒ vtr	(fail to hear)	missa vtr
		inte uppfatta, inte höra adv + vtr
	I'm sorry, I missed what you said.
miss [sth] vtr	(fail to see or note)	missa vtr
	(vardagligt)	bomma vtr
	Shaun saw the shooting star, but I didn't look up quickly enough, so I missed it.
miss [sth] vtr	(fail to understand)	inte förstå, inte begripa, inte fatta vtr
		missförstå vtr
	I can't see how these two issues are connected; am I missing something?
miss [sth] vtr	(fail to take advantage of)	missa vtr
	Don't miss this fantastic opportunity to save money!
miss [sth] vtr	(escape or avoid)	undvika vtr
		klara sig undan vbal uttr
	He narrowly missed crashing into a tree.
Miss interj	(term of address: female teacher) (omodern)	fröken interj
	(vardagligt, inte genusspecifik)	du interj
	Miss, would you give me a paper, please?
misses npl	US (women's garments)	damavdelning, tjejavdelningen s
	Excuse me, which floor will I find the misses on?

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
MS, Miss, Miss. n	written, abbreviation (US state: Mississippi)	Mississippi egen
	(förkortning)	MS s
	Tom lived in Jackson, MS for four years.
MS, M.S., MSc., M.Sc. n	initialism (degree: Master of Science)	magisterexamen i naturvetenskap uttr
	It took me two years to finish my MSc.
MS, M.S., MSc., M.Sc. n	initialism (holder of Master of Science degree)	magisterexamen i naturvetenskap uttr
	John Smith, MSc., will be awarded for his outstanding achievements in biomedical science.
MS n	initialism (multiple sclerosis)	ms, multipel skleros s
	Rob suffered from MS.
MS, ms n	initialism (manuscript)	manuskript s
	(vardagligt)	manus s
	The passage was from MS B 21 from the church's records.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
MS n	initialism (memoriae sacrum) (latin)	Memoriae Sacrum uttr
	John's father's gravestone read: "M.S. Ernest Clark. 1923-2002"

Kollokationer: miss the [class, game, recital], Miss [Jones, Smith], missed the [bus, train, flight], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "miss" i titeln:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "miss".

Reklam

Reklam

Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam