Språkordböcker online

lagging

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
lagging n	(heat insulation material)	isolering, värmeisolering s

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
lag⇒ vi	(rate, production: slow down)	mattas vitr
	The project started well, but then ran into difficulties and began to lag.
lag vi	(fall behind in a race)	komma på efterkälken vbal uttr
		halka efter, komma efter vitr partikel
		sacka vitr
	Sean tripped at the start of the race and was soon lagging.
lag n	(time delay) (specifikt)	tidsförskjutning s
		fördröjning s
	The movie was running with a lot of lag.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
lag n	dated or regional (stave, strip)	stav s
		lagg s
	The carpenter fixed the lags together to make a barrel.
lag n	(wooden slat of a barrel)	lagg, stav, tunnstav s
	The cooper bound the lags into shape.
lag n	UK, slang (prisoner) (informellt)	fängelsekund, kåkfarare s
	Aaron spent three years as a lag.
lag n	(finance: late payment)	försening s
		försenad återbetalning adj + s
	Due to Larry's lag in payment, his credit score suffered.
lag n	UK, AU, dated, slang (long-term prisoner) (ungefärlig översättning)	kåkfarare s
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
	George was one of the prison's oldest lags; he had been inside for fifteen years.
lag vi	figurative (fall behind in studies)	ligga efter, släpa efter vitr partikel
		komma efter, halka efter vitr partikel
	Brad had to have private tutoring because he was lagging in his studies.
lag [sth]⇒ vtr	(insulate: water pipes)	fodra vtr
		sätta foder på ngt vbal uttr
	You should lag the pipes in your loft so that they do not freeze and burst.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "lagging" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "lagging".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska