WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| laced adj | (having laces) | med spetsar prep + s |
| | (omodern) | galonerad adj |
| | The man was wearing a laced shirt. |
| be laced with [sth] v expr | (drink: have alcohol or poison added) | spetsad adj |
| | (bildlig) | kryddad adj |
| | The lemonade had been laced with vodka. |
| laced adj | (drink: with added alcohol) | spetsad adj |
| | Alison took a swig of the laced coffee. |
| -laced adj | with modifying word (with something added) | tillsatt, med tillsats adj |
| | | adderad adj |
| | There were a lot of complaints about the comedian's profanity-laced act. |
| | The hostess served vodka-laced watermelon. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| lace n | uncountable (clothing, fabric) | spets s |
| | Amy's dress was trimmed with lace. |
| lace n as adj | (made of lace) (förled) | spets- adj |
| | Underneath the sugar bowl was a lace doily. |
| lace n | (cord on shoes) | skosnöre, snöre s |
| | Peter's shoe broke a lace, so he had to replace it. |
| lace [sth]⇒ vtr | (fasten cord on shoes) | snöra, knyta vtr |
| | Seth laced his boots and went out into the snow. |
| lace [sth] with [sth] vtr + prep | (drink: add alcohol, poison) | spetsa ngt med ngt vtr + prep |
| | Gary laced his drink with some sleeping medication before bed. |
| lace [sth] with [sth] vtr + prep | (sprinkle with: poison, etc.) | spetsa ngt med ngt vtr + prep |
| | We laced his food with laxative powder. |
| Ytterligare översättningar |
| lace [sth] vtr | (fasten: a corset) (korsett) | snöra vtr |
| | | knyta vtr |
| | The lady needed her maid's help to lace her corset. |
| lace [sb]⇒ vtr | (beat) | slå vtr |
| | | klå upp ngn vtr partikel oskj |
| | James laced Tim across the face. |