WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
grasp [sth],
grasp [sb]⇒ vtr | (hold firmly) | hålla fast, hålla tag vtr |
| | Mike grasped his bag tightly on the subway. |
| | Mike höll fast (or: höll tag) hårt i sin väska på tunnelbanan. |
| grasp [sth]⇒ vtr | figurative (understand) (bildlig) | greppa vtr |
| | | begripa vtr |
| | (vardaglig) | förstå vtr |
| | (informell) | fatta vtr |
| | Gerald couldn't grasp the complicated concept that his teacher was trying to explain. |
| | Gerald kunde inte greppa det komplicerade konceptet som hans lärare försökte förklara. |
| grasp n | (hold) (även bildlig) | grepp s |
| | | tag s |
| | Heather's firm grasp on the rope kept her from falling down the cliff. |
| | Heathers fasta grepp om repet gjorde så att hon inte föll nerför klippan. |
| grasp n | figurative (understanding) (bildlig) | grepp s |
| | | uppfattning s |
| | Melanie's firm grasp of biology meant she passed the exam with flying colours. |
| | Malenies kraftiga grepp om biologi gjorde att hon klarade testet med utmärkt betyg. |
| Ytterligare översättningar |
| grasp at [sth] vtr phrasal insep | (try to grab) | greppa efter ngt, gripa efter ngt vtr partikel oskj |
| | | gripa tag i ngt vbal uttr |
| | John grasped at the rim of the pool as his friends tried to pull him away. |
| grasp at [sth] vtr phrasal insep | figurative (seize opportunity) | ta vara på v uttr |
| | (bildlig) | fånga vtr |
| | Kyra grasped at the opportunity to represent her school at the undergraduate research conference. |