| Huvudsakliga översättningar |
| cry⇒ vi | (weep) | gråta vitr |
| | (informellt, kan vara ogillande) | grina vitr |
| | She cried when her father died. |
| | Hon grät när hennes pappa dog. |
| cry about [sth/sb] vi + prep | (shed tears for) | gråta över ngt/ngn vtr + prep |
| | The little boy was crying about being punished. What on earth are you crying about? |
| | Den lille pojken grät över att bli straffad. |
cry about [sth/sb],
cry over [sth/sb] vi + prep | figurative (mourn, lament) (även bildligt) | gråta över ngt/ngn vtr + prep |
| | There is no point in crying about a situation you cannot change. |
| | Det finns ingen poäng med att gråta över en situation som du inte kan ändra. |
| cry vi | (shout words) | skrika vitr |
| | | ropa vitr |
| | "I'm exhausted!" she cried, collapsing onto the sofa. |
| | "Jag är utmattad," skrek hon, samtidigt som hon kollapsade på soffan. |
| cry vi | (scream, wail) (starkt, vardagligt) | vråla vitr |
| | (vardagligt) | skrika vitr |
| | The prisoner cried in agony as he was tortured. |
| | Fången vrålade i svåra plågor när han blev torterad. |
| cry n | (shout) | skrik, tjut s |
| | | rop s |
| | (slang) | tjoande s |
| | You could hear the children's cries as they played. |
| | Man kunde höra barnens skrik (or: tjut) när de lekte. |
| cry n | often plural (appeal, call) (oräknelig) | skrik s |
| | You could hear the victim's cries from the next street as the attacker hit her. |
| | När angriparen slog henne, så kunde man höra offrets skrik från nästa gata. |
| cry n | (animal sound) | skri s |
| | The cry of the loon is a frightening sound. |
| | Slyngelns skri är ett skrämmande ljud. |
| cry n | (demand) | efterfrågan s |
| | The cries of the voters for tax relief will influence the politicians. |
| | Väljarnas efterfrågan efter skattesänkningar kommer att påverka politikerna. |