WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| compromise n | (agreement) | kompromiss s |
| | (juridiskt) | förlikning s |
| | The rivals agreed on a compromise and stopped fighting. |
| compromise⇒ vi | (reach agreement by negotiating) (vardagligt) | kompromissa vitr |
| | (formellt) | ackordera vitr |
| | After much discussion and negotiation, the two companies finally compromised. |
| compromise vi | (make concessions) | kompromissa vitr |
| | Samantha has always compromised in her marriage. |
| compromise on [sth] vi + prep | (accept [sth] substandard) | kompromissa om ngt vitr + prep |
| | It's better to compromise on location than safety when purchasing a house. |
| compromise [sth]⇒ vtr | (put at risk) | kompromettera vtr |
| | | äventyra vtr |
| | (sekretess, förtroende) | bryta vtr |
| | Flying a plane that has not been inspected properly compromises the safety of everyone on board. |
| compromise [sb]⇒ vtr | (jeopardize reputation, etc.) | äventyra vtr |
| | (familjär) | sätta ngn på spel vbal uttr |
| | The leader's connection with a known fraudster has compromised him. |