WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| busted adj | US, informal (broken) | trasig adj |
| | | söndrig adj |
| | (vardagligt) | kaputt adj |
| | Alan fixed the busted machine. |
| busted adj | slang (police: arrested, raided) | tagen adj |
| | | påkommen adj |
| | The busted drug dealer is in jail. |
| busted adj | informal (bankrupt) | bankrutt adj |
| | | utfattig adj |
| | The busted business had been losing thousands of dollars each month. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| bust n | (woman's chest) | byst s |
| | (omodern, litterärt) | barm s |
| | The seamstress needs to measure your bust to make sure the dress will fit properly. |
| | Sömmerskan behöver mäta din byst för att försäkra sig om att klänningen kommer att passa ordentligt. |
| bust n | (sculpture type) | byst s |
| | A bust of Mozart stood on the piano. |
| | En byst av Mozart stod på pianot. |
| bust n | US, slang (failure) | misslyckande s |
| | (slang) | flopp s |
| | I'm afraid the whole project was a bust. |
| | Jag är rädd att hela projektet var ett misslyckande. |
| bust n | slang (police raid) | arrestering s |
| | | räd s |
| | Several drug users were discovered during the bust. |
| | Ett flertal missbrukare upptäcktes under räden. |
| bust adj | UK, informal (busted: broken) | söndrig adj |
| | | trasig adj |
| | (slang) | pajad adj |
| | I dropped my mobile and it's bust. |
| bust adj | informal (bankrupt) | bankrutt adj |
| | That new bookstore is already bust. |
| | Den nya bokaffären är redan bankrutt. |
| bust [sth]⇒ vtr | informal (break) | spräcka vitr |
| | | ha sönder ngt vtr partikel oskj |
| | Randy busted his new phone already. |
| | Randy har redan haft sönder sin nya telefon. |
| bust n | (financial: collapse) (vardagligt) | krasch s |
| | | kollaps s |
| | After the big bust in 2008, many people were unemployed. |
| | Efter den stora kraschen 2008, så var många människor arbetslösa. |
| bust [sth] vtr | slang (police: arrest, raid) | göra razzia vtr |
| | (formell) | arrestera vtr |
| | (slang) | haffa vtr |
| | Police have bust a major prostitution ring. |
| | Polisen har gjort en razzia mot en prostitutionsring. |
| Ytterligare översättningar |
bust,
beer bust n | informal (party with alcohol) (med alkohol) | fest s |
| | | fyllefest, fylleslag s |
| bust⇒ vi | (become bankrupt) | gå bankrutt vitr + s |
| | | ruineras vitr |
| | (vardagligt) | konka vitr |
| bust [sb]⇒ vtr | US, Can (assign to lower rank) | degradera vtr |
| | | sänka ngns rank vtr + s |
| bust [sth/sb]⇒ vtr | (make [sb/sth] bankrupt) | få ngt att gå bankrutt vbal uttr |
| | | ruinera vtr |
| | The poor economy has busted a lot of new businesses. |