WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| bash [sth/sb]⇒ vtr | literal, informal (hit hard) | slå, klå vtr |
| | | drämma till ngn vtr partikel oskj |
| | The toddler accidentally bashed her babysitter with a toy. |
| bash [sb/sth]⇒ vtr | informal, figurative (criticize severely) | kritisera ngn hårt vtr + adv |
| | (bildlig, slang) | slakta vtr |
| | Hector bashed the presentation for nearly an hour afterwards. |
| bash into [sth/sb] vi + prep | informal (collide with) | gå in i ngt/ngn vbal uttr |
| | | krocka med ngt/ngn vtr + prep |
| | Walter neglected to watch where he was going and bashed into a wall. |
| bash n | literal, informal (hard hit) | våldsamt slag, hårt slag s |
| | The player had to go off after a bash to the head. |
| bash n | slang (party) | fest, party s |
| | (ålderdomligt) | hippa s |
| | I hear there will be a big bash to celebrate Grandma's 80th birthday. |
| Ytterligare översättningar |
| bash [sth]⇒ vtr | informal (dent) | buckla till ngt vtr partikel oskj |
| | Another driver bashed my car in the parking lot. |