| Huvudsakliga översättningar |
| answer n | (response) | svar s |
| | I don't have an answer to your question. |
| | Jag har inget svar på din fråga. |
| answer n | (solution) | svar s |
| | | lösning s |
| | The answers to the maths problems can be found in the textbook. |
| | Svaren till matteproblemen finns i läroboken. |
| answer [sth]⇒ vtr | (respond to a question) | svara på ngt vtr partikel oskj |
| | | besvara vtr |
| | The teacher tried to answer all of his students' questions. |
| | Läraren försökte svara på alla sina elevers frågor. |
| answer [sth] vtr | (solve [sth]) | svara på vtr + prep |
| | | lösa vtr |
| | The students worked hard to answer all of the maths problems. |
| | Eleverna arbetade hårt för att lösa alla matteproblemen. |
| answer [sb/sth]⇒ vtr | (reply, respond) | svara vtr |
| | (formell) | besvara vtr |
| | Kate answered Ben with a nod of her head. |
| | Kate svarade Ben med en nickning. |
| answer [sth]⇒ vtr | (respond in writing) | besvara vtr |
| | (vardagligt) | svara på ngt vtr partikel oskj |
| | I hope Robert answers my letter. |
| | Jag hoppas att Robert besvarar mitt brev. |
| answer [sth] vtr | figurative (satisfy a need) | tillfredsställa vtr |
| | Our service answers a need for quality at-home care. |
| | Vår tjänst tillfredsställer ett behov av kvalitativ vård i hemmet. |
| answer⇒ vi | (make a response) | svara vitr |
| | He called out to her and she answered. |
| | Han kallade på henne och hon svarade. |
| answer vi | (write in reply) | svara vitr |
| | | skriva tillbaka vitr partikel |
| | I have written to him, and hope he will answer soon. |
| | Jag har skrivit till honom och jag hoppas att han svarar snart. |
| answer [sth]⇒ vtr | (phone: respond) | svara vtr |
| | (vardagligt) | ta vtr |
| | (vardagligt) | ta telefonen vtr + s |
| | Why isn't she answering her phone? |
| | Varför svarar hon inte i sin telefon? |