Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
scoop [skuːp] n (measuring scoop, for flour etc) сово́к#; (:for ice-cream) черпа́к; (PRESS) сенсацио́нное сообще́ние
scoop out vt выскреба́ть (вы́скрести*perf)
scoop up vt заче́рпывать (зачерпну́ть perf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
Русский: